Hadith › جامع الترمذي › أبواب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
جامع الترمذي 147
الترمذي (d. 279/892-93)
- Collection
- جامع الترمذي (al-Tirmidhī)
- Author
- الترمذي (d. 279/892-93)
- Hadith number
- 147
- Book
- أبواب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
- Chapter
- باب ما جاء في البول يصيب الأرض
- Volume / page
- 1 / 192
Chain of transmission and text
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ، فَصَلَّى، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا. فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
Open in MîzânVerdicts
Narrated in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (al-Bukhārī no. 220, 6010, 6128).
On this narration
- ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)on a narratorوَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْهُزَلِيُّ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 1, p. 391
On other routes of the same hadith
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textوهذا حديث حسن صحيحالإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 566on: سنن ابن ماجه 529
- النسائي (d. 303/915-16)on the chainخَالَفَهُ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَالسنن الكبرى, vol. 1, p. 296 · Hadith no. 559on: السنن الكبرى 559
- ابن حبان (d. 354/965)on the textوَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَفتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 10, p. 439on: صحيح ابن حبان 1402
The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.
This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.
Other collections that narrate this hadith
- مسند الحميدي 967
- مصنف ابن أبي شيبة 2044
- مسند أحمد 7375
- مسند أحمد 7914
- مسند أحمد 7915
- مسند أحمد 7917
- مسند أحمد 10682
- صحيح البخاري 220
- صحيح البخاري 6010
- صحيح البخاري 6128
- سنن ابن ماجه 529
- سنن أبي داود 380
- سنن أبي داود 882
- مسند البزار 7679
- مسند البزار 7915
- مسند البزار 7916
- مسند البزار 8051
- مسند البزار 8053
- سنن النسائي 56 / 4
- سنن النسائي 329 / 3
- سنن النسائي 1215 / 1
- سنن النسائي 1216 / 2
- السنن الكبرى 54
- السنن الكبرى 559
- السنن الكبرى 560
- السنن الكبرى 1140
- السنن الكبرى 1141
- مسند أبي يعلى الموصلي 5876
- المنتقى 158
- صحيح ابن خزيمة 297
Further narrations in the app: 11.