Hadith › مصنف عبد الرزاق › كتاب صلاة العيدين

مصنف عبد الرزاق 5721

عبد الرزاق (d. 211/826-27)

Collection: مصنف عبد الرزاق (ʿAbd al-Razzāq)
Author: عبد الرزاق (d. 211/826-27)
Hadith number: 5721
Book: كتاب صلاة العيدين
Chapter: باب خروج النساء في الصلاة
Volume / page: 3 / 302

Chain of transmission and text

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، أَنَّ امْرَأَةً حَدَّثَتْهَا قَالَتْ: غَزَا زَوْجِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً، فَخَرَجْتُ مَعَهُ فِي خَمْسٍ مِنْهُنَّ ، فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى، وَنُدَاوِي الْكَلْمَى، وَأُمِرْنَا فِي الْعِيدَيْنِ أَنَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ يُلْبِسَهَا صَاحِبَتُهَا مَعَهَا مِنْ جِلْبَابِهَا، قَالَتْ حَفْصَةُ :" فَقَدِمَتْ عَلَيْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا، فَقَالَتْ:" نَعَمْ بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي أَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ" قَالَتْ:" فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ

Open in Mîzân

Verdicts

Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 324, 351, 971; Muslim no. 890, 936, 937).

On other routes of the same hadith

الترمذي (d. 279/892-93)on the text
حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, vol. 1, p. 542 · Hadith no. ⁦540⁩
on: جامع الترمذي ⁦540⁩
الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
يَروِيهِ إِسماعِيلُ بن مسلم، عَنِ ابنِ سِيرِين، عَن أُختِهِ، عَن أُمِّ عَطِيَّة، وكَذَلِك رواه الحَسَنُ بن أَبِي جَعفَرٍ، عَن أَيُّوب، عَن مُحَمدٍ، عَن حَفصَة، عَن أُمِّ عَطِيَّة. وخالَفَهُم أَشعَثُ بن سَوّارٍ؛ رَواهُ عَنِ ابنِ سِيرِين، عَن أُمِّ عَطِيَّةَ. وكَذَلِك رَواهُ مَنصُورُ بن زاذان، وهِشامُ بن حَسّانٍ، عَنِ ابنِ سِيرِين، عَن أُمِّ عَطِيَّة. وهُو الصَّحِيحُ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 15, p. 373
on: سنن أبي داود ⁦1136⁩، جامع الترمذي ⁦539⁩، صحيح ابن خزيمة ⁦1467⁩ …
الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, vol. 1, p. 540 · Hadith no. ⁦1418⁩
on: المستدرك على الصحيحين ⁦1418⁩
الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narrator
وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 6, p. 38
on: مسند أحمد ⁦27950⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

Further narrations in the app: 77.