Hadis › جامع الترمذي › أبواب الصلاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
جامع الترمذي 303
الترمذي (ö. 279/892-93)
- Eser
- جامع الترمذي (Tirmizî)
- Müellif
- الترمذي (ö. 279/892-93)
- Hadis numarası
- 303
- Kitâb
- أبواب الصلاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
- Bâb
- باب ما جاء في وصف الصلاة
- Cilt / sayfa
- 1 / 334
Sened ve metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ فَقَالَ: ارْجِعْ فَصَلِّ؛ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ، فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَصَلَّى كَمَا كَانَ صَلَّى، ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ، فَقَالَ لَهُ: ارْجِعْ فَصَلِّ؛ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَ هَذَا فَعَلِّمْنِي، فَقَالَ: إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ بِمَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، وَافْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا
Mîzân'da açHükümler
Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 757, 793, 6251; Müslim No. 397).
Bu rivâyet için
- الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerindenهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌجامع الترمذي, c. 1, s. 334 · Hadis no. 303
- البزار (ö. 292/904-05)râvi üzerindenلَمْ يُتَابَعْ يَحْيَى عَلَيْهِ، وَرَجَّحَ التِّرْمِذِيُّ رِوَايَةَ يَحْيَىتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 2, s. 180
- الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerindenيَروِيهِ عُبَيد الله بن عُمَر، واختُلِف عَنهُ؛ فَرَواهُ يَحيَى القَطّانُ، عَن عُبَيدِ الله بنِ عُمَر، عَن سَعِيدٍ، عَن أَبِيهِ، عَن أَبِي هُرَيرةَ قال ذَلِك عَنهُ مُسَدَّدٌ، وعَلِيُّ بن المَدِينِيِّ، وأَحمَد بن حَنبَلٍ والمُقَدِّمِيُّ، وعَمرُو بن عَلِيٍّ. وَخالَفَهُم بُندارٌ، فَرَواهُ عَن يَحيَى القَطّانِ، عَن عُبَيدِ الله، عَن سَعِيدٍ، عَن أَبِي هُرَيرة، لَم يَقُل عَن أَبِيهِ. وَرَواهُ عِيسَى بن يُونُس، وابن نُمَيرٍ، وأَبُو أُسامَة، وعَبد الرَّحِيمِ بن سُلَيمان، وعَبد الأَعلَى بن عبد الأَعلَى، وأَبُو ضَمرَة، وعَبد الوَهّابِ الثَّقَفِيُّ، ومُحَمد بن فُلَيحِ بنِ سُلَيمان، ويَحيَى بن سَعِيدٍ …العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 10, s. 358
Aynı hadisin başka tarikleri için
- الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerindenهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌجامع الترمذي, c. 4, s. 423 · Hadis no. 2692şu rivâyet için: جامع الترمذي 2692
- البزار (ö. 292/904-05)râvi üzerinden… لَمْ يُتَابَعْ يَحْيَى عَلَيْهِعون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 3, s. 69şu rivâyet için: سنن أبي داود 856
- النسائي (ö. 303/915-16)metin üzerindenخُولِفَ يَحْيَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ، فَقِيلَ: عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌالسنن الكبرى, c. 1, s. 460 · Hadis no. 960şu rivâyet için: السنن الكبرى 960
- ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)لِكُلٍّ مِنَ الرِّوَايَتَيْنِ وَجْهٌ مُرَجِّحٌ. أَمَّا رِوَايَةُ يَحْيَى فَلِلزِّيَادَةِ مِنَ الْحَافِظِ، وَأَمَّا الرِّوَايَةُ الْأُخْرَى فَلِلْكَثْرَةِ، وَلِأَنَّ سَعِيدًا لَمْ يُوصَفْ بِالتَّدْلِيسِ، وَقَدْ ثَبَتَ سَمَاعُهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَعون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 3, s. 69şu rivâyet için: سنن أبي داود 856
- العظيم آبادي (ö. 1329/1911)isnad üzerindenوَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ إِسْنَادَهُ بِعَيْنِهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لَكِنْ لَمْ يَسق لَفْظُهُ فَهُوَ عَلَى شَرْطِهِعون المعبود شرح سنن أبي داود, c. 3, s. 67şu rivâyet için: سنن أبي داود 856
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- مصنف ابن أبي شيبة 2976
- مصنف ابن أبي شيبة 26194
- مسند أحمد 9766
- صحيح البخاري 757
- صحيح البخاري 793
- صحيح البخاري 6251
- صحيح البخاري 6252
- صحيح البخاري 6667
- صحيح مسلم 397
- صحيح مسلم 397
- سنن ابن ماجه 1060
- سنن ابن ماجه 3695
- سنن أبي داود 856
- جامع الترمذي 2692
- مسند البزار 8419
- سنن النسائي 883 / 1
- السنن الكبرى 960
- مسند أبي يعلى الموصلي 6577
- مسند أبي يعلى الموصلي 6622
- صحيح ابن خزيمة 454
- صحيح ابن خزيمة 461
- صحيح ابن خزيمة 590
- شرح معاني الآثار 1395
- شرح مشكل الآثار 2246
- صحيح ابن حبان 1890
- سنن البيهقي الكبرى 2295
- سنن البيهقي الكبرى 2398
- سنن البيهقي الكبرى 2514
- سنن البيهقي الكبرى 2515
- سنن البيهقي الكبرى 2611
Bunlardan başka 9 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.