سنن أبي داود 3949

أبو داود (d. 275/888-89)

Chain of transmission and text

Verdicts

On this narration

• علي ابن المديني (d. 234/848-49)on the text
  هَذَا عِنْدِي مُنْكَرٌ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 3, p. 279
• علي ابن المديني (d. 234/848-49)on the text
  هَذَا حَدِيث مُنكر
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 9, p. 708
• علي ابن المديني (d. 234/848-49)
  وَاسْتَنْكَرَهُ ابْنُ الْمَدِينِيِّ
  فتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 5, p. 168
• علي ابن المديني (d. 234/848-49)on the text
  هُوَ حَدِيثٌ مُنْكَرٌ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 4, p. 390
• البخاري (d. 256/869-70)
  … أَشَارَ البُخَارِيّ إِلَى تَضْعِيف هَذَا الحَدِيث
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 9, p. 708
• البخاري (d. 256/869-70)on the chain
  لَا يَصِحُّ
  فتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 5, p. 168
• أبو داود (d. 275/888-89)on the chain
  تَفَرَّدَ بِهِ حَمَّادٌ وَكَانَ يَشُكُّ فِي وَصْلِهِ، وَغَيْرُهُ يَرْوِيهِ عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ قَوْلُهُ: وَعَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عُمَرَ قَوْلُهُ مُنْقَطِعًا، أَخْرَجَ ذَلِكَ النَّسَائِيُّ، وَلَهُ طَرِيقٌ أُخْرَى أَخْرَجَهُ أَصْحَابُ السُّنَنِ أَيْضًا - إِلَّا أَبَا دَاوُدَ - مِنْ طَرِيقِ ضَمْرَةَ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
  فتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 5, p. 168
• أبو داود (d. 275/888-89)on the chain
  وتفرد به حماد، وكان يشك في وصله وغيره يرويه عن قتادة، عن الحسن، قوله: وعن قتادة عن عمر قوله: منقطعا
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 13, p. 97
• أبو داود (d. 275/888-89)
  لَمْ يُحَدِّثْ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَقَدْ شَكَّ فِيهِ. وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: مِنْ هَذَا أَنَّ الْحَدِيثَ لَيْسَ بِمَرْفُوعٍ أَوْ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ إِنَّمَا هُوَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 10, p. 342
• الترمذي (d. 279/892-93)
  هَذَا الحَدِيث لَا نعرفه مُسْندًا إِلَّا من حَدِيث حَمَّاد بن سَلمَة. ثمَّ يشك فِيهِ، ثمَّ يُخَالِفهُ غَيره فِيهِ، من هم أحفظ مِنْهُ وَجب التَّوَقُّف فِيهِ
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 9, p. 708
• ابن حزم (d. 456/1063-64)on a narrator
  وقال ابن حزم: هذا خبر صحيح تقوم به الحجة، كل من رواته ثقات
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 13, p. 97
• البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
  وَالْحَدِيثُ إِذَا تَفَرَّدَ بِهِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ لَمْ يُشَكَّ فِيهِ ثُمَّ يُخَالِفُهُ فِيهِ مَنْ هُوَ أَحْفَظُ مِنْهُ وَجَبَ التَّوَقُّفُ فِيهِ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 10, p. 342
• الزيلعي (d. 762/1360-61)
  وَقَدْ أَشَارَ الْبُخَارِيُّ إلَى تَضْعِيفِهِ
  نصب الراية لأحاديث الهداية, vol. 3, p. 279

On other routes of the same hadith

• علي ابن المديني (d. 234/848-49)
  واستنكره ابن المديني
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 13, p. 97
  on: سنن ابن ماجه ⁦2524⁩
• علي ابن المديني (d. 234/848-49)on the text
  هُوَ حَدِيثٌ مُنْكَرٌ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 4, p. 503
  on: جامع الترمذي ⁦1365⁩
• البخاري (d. 256/869-70)on the text
  لَا يَصِحُّ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 4, p. 503
  on: جامع الترمذي ⁦1365⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the chain
  ورجح الترمذي إرساله
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 13, p. 97
  on: جامع الترمذي ⁦1365⁩، جامع الترمذي ⁦1365 (م)⁩
• النسائي (d. 303/915-16)on the text
  حَدِيثٌ مُنْكَرٌ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 2, p. 291
  on: جامع الترمذي ⁦1365 (م)⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
  … محفوظ
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 13, p. 97
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2870⁩
• ابن حزم (d. 456/1063-64)on the chain
  وصَحَّحَهُ ابْنُ حَزْمٍ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 2, p. 291
  on: جامع الترمذي ⁦1365 (م)⁩
• البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
  وَهِمَ فِيهِ ضَمْرَةُ، والْمَحْفُوظُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ، وَعَنْ هِبَتِهِ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 2, p. 291
  on: جامع الترمذي ⁦1365 (م)⁩
• عبد الحق الإشبيلي (d. 581/1185-86)on the text
  (وَهُوَ حَدِيثٌ خَطَأٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ) وَقَالَ النَّسَائِيُّ: حَدِيثٌ مُنْكَرٌ، وقَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَهِمَ فِيهِ ضَمْرَةُ، والْمَحْفُوظُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ، وَعَنْ هِبَتِهِ، ورَدَّ الْحَاكِمُ هَذَا بِأَنْ رَوَى مِنْ طَرِيقِ ضَمْرَةَ الْحَدِيثَيْنِ بِالْإِسْنَادِ الْوَاحِدِ، وصَحَّحَهُ ابْنُ حَزْمٍ، وعَبْدُ الْحَقِّ، وَابْنُ الْقَطَّانِ، كَذَا فِي التَّلْخِيصِ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 2, p. 291
  on: جامع الترمذي ⁦1365 (م)⁩
• ابن القطان الفاسي (d. 628/1230-31)on the text
  (وَهُوَ حَدِيثٌ خَطَأٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ) وَقَالَ النَّسَائِيُّ: حَدِيثٌ مُنْكَرٌ، وقَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَهِمَ فِيهِ ضَمْرَةُ، والْمَحْفُوظُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ، وَعَنْ هِبَتِهِ، ورَدَّ الْحَاكِمُ هَذَا بِأَنْ رَوَى مِنْ طَرِيقِ ضَمْرَةَ الْحَدِيثَيْنِ بِالْإِسْنَادِ الْوَاحِدِ، وصَحَّحَهُ ابْنُ حَزْمٍ، وعَبْدُ الْحَقِّ، وَابْنُ الْقَطَّانِ، كَذَا فِي التَّلْخِيصِ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 2, p. 291
  on: جامع الترمذي ⁦1365 (م)⁩
• ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)on the chain
  وَرَوَاهُ شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ مُرْسَلًا، وَشُعْبَةُ أَحْفَظُ مِنْ حَمَّادٍ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 4, p. 503
  on: جامع الترمذي ⁦1365⁩
• الشوكاني (d. 1250/1834-35)
  لَكِنَّ الرَّفْعَ مِنَ الثِّقَةِ زِيَادَةٌ لَوْلَا مَا فِي سَمَاعِ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ مُقَالٌ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 4, p. 503
  on: جامع الترمذي ⁦1365⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• مسند الطيالسي 952
• مصنف عبد الرزاق 16856
• مصنف عبد الرزاق 16857
• مصنف ابن أبي شيبة 20446
• مصنف ابن أبي شيبة 20447
• مصنف ابن أبي شيبة 20448
• مصنف ابن أبي شيبة 20451
• مصنف ابن أبي شيبة 20455
• مصنف ابن أبي شيبة 20457
• مسند أحمد 20484
• مسند أحمد 20527
• مسند أحمد 20550
• سنن ابن ماجه 2524
• سنن أبي داود 3950
• سنن أبي داود 3951
• جامع الترمذي 1365
• جامع الترمذي 1365 (م)
• مسند البزار 4565
• السنن الكبرى 4878
• السنن الكبرى 4879
• السنن الكبرى 4880
• السنن الكبرى 4881
• السنن الكبرى 4882
• السنن الكبرى 4883
• السنن الكبرى 4884
• السنن الكبرى 4885
• السنن الكبرى 4886
• السنن الكبرى 4887
• السنن الكبرى 4888
• السنن الكبرى 4889

Further narrations in the app: 19.