سنن أبي داود 2204

أبو داود (d. 275/888-89)

Chain of transmission and text

Verdicts

On other routes of the same hadith

• البخاري (d. 256/869-70)on the chain
  حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ بِهَذَا، وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفٌ، وَلَمْ يُعْرَفْ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 3, p. 336
  on: جامع الترمذي ⁦1178⁩، سنن النسائي ⁦3410 / 1⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦15152⁩ …
• البخاري (d. 256/869-70)on the chain
  وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَة مَوْقُوف
  سنن النسائي بشرح جلال الدين السيوطي - حاشية السندي · quoted by: السيوطي, vol. 6, p. 147
  on: سنن النسائي ⁦3410 / 1⁩
• البخاري (d. 256/869-70)on the chain
  … هُوَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفٌ وَلَمْ يُعْرَفْ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 6, p. 207
  on: جامع الترمذي ⁦1178⁩، سنن النسائي ⁦3410 / 1⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦15152⁩ …
• الترمذي (d. 279/892-93)on the chain
  هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ بِهَذَا، وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفٌ، وَلَمْ يَعْرِفْ مُحَمَّدٌ حَدِيثَ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا. وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ حَافِظًا صَاحِبَ حَدِيثٍ
  جامع الترمذي, vol. 2, p. 468 · Hadith no. ⁦1178⁩
  on: جامع الترمذي ⁦1178⁩
• النسائي (d. 303/915-16)on the text
  هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ
  سنن النسائي, vol. 6, p. 147 · Hadith no. ⁦3410 / 1⁩
  on: سنن النسائي ⁦3410 / 1⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
  هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ
  المستدرك على الصحيحين, vol. 2, p. 223 · Hadith no. ⁦2841⁩
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2841⁩
• المنذري (d. 656/1258)
  … كَلَامَ التِّرْمِذِيِّ وَأَقَرَّهُ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 4, p. 291
  on: جامع الترمذي ⁦1178⁩
• الذهبي (d. 748/1347-48)on the text
  يعارضه حديث علي ٢٨٢٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: قُلْتُ لِأَيُّوبَ: هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا يَقُولُ بِقَوْلِ الْحَسَنِ فِي أَمْرِكَ بِيَدِكِ، أَنَّهُ ثَلَاثٌ؟ فَقَالَ: لَا، إِلَّا شَيْءٌ حَدَّثَنَا بِهِ قَتَادَةُ، عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِهِ، قَالَ أَيُّوبُ: فَقَدِمَ عَلَيْنَا كَثِيرٌ، فَسَأَلَهُ فَقَالَ: مَا حَدَّثْتُ بِهَذَا قَطُّ. …
  تلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 2, p. 223 · Hadith no. ⁦2823⁩
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2841⁩
• الذهبي (d. 748/1347-48)on the text
  صحيح غريب
  تلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 2, p. 223 · Hadith no. ⁦2824⁩
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2841⁩
• المباركفوري (d. 1353/1934-35)on the text
  وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ حَافِظًا صَاحِبَ حَدِيثٍ) لَعَلَّ التِّرْمِذِيَّ أَرَادَ بِقَوْلِهِ هَذَا أَنَّ عَلِيَّ بْنَ نَصْرٍ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مَرْفُوعًا، وَكَانَ ثِقَةً حَافِظًا، وَرِوَايَتُهُ مَرْفُوعًا زِيَادَةٌ، وَزِيَادَةُ الثِّقَةِ الْحَافِظِ مَقْبُولَةٌ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, vol. 4, p. 291
  on: جامع الترمذي ⁦1178⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• سنن سعيد بن منصور 1657
• جامع الترمذي 1178
• مسند البزار 8572
• سنن النسائي 3410 / 1
• السنن الكبرى 5573
• المستدرك على الصحيحين 2841
• سنن البيهقي الكبرى 15152