السنن الكبرى 9778

النسائي (d. 303/915-16)

Chain of transmission and text

Verdicts

On this narration

• أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)
  وَسألت أبي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحِمنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - –: "إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ، فَقُولُوا مِثْلَمَا يَقُولُ"؟. فَقَالَ: رَوَاهُ جَمَاعَةٌ - مَالِكٌ وَغَيْرُهُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -، وَهُوَ أَشْبَهُ
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 2, p. 60
• النسائي (d. 303/915-16)on the text
  الصَّوَابُ حَدِيثُ مَالِكٍ، وَحَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ خَطَأٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هَذَا يُقَالُ لَهُ عَبَّادُ بْنُ إِسْحَاقَ وَهُوَ لَا بَأْسَ بِهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ يَرْوِي عَنْهُ جَمَاعَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَهُوَ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ، وَاللهُ أَعْلَمُ
  السنن الكبرى, vol. 9, p. 20 · Hadith no. ⁦9779⁩
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  حَدَّث بِهِ إِسحاقُ بن إِبراهِيم الحُنَينِيُّ، عَن مالِكِ بنِ زَيدِ بنِ أَسلَم، عَن عَطاءِ بنِ يَسارٍ، عَن أَبِي سَعِيدٍ، ووَهِم فِيهِ عَلَى مالِكٍ. والصَّحِيحُ عَن مالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَن عَطاءِ بنِ يَزِيد اللَّيثِيِّ، عَن أَبِي سَعِيدٍ. وَكَذَلِك رَواهُ أَصحابُ المُوَطَّأِ والحُفّاظُ عَن مالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَكَذَلِك رَواهُ يُونُسُ، ومَعمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن عَطاءِ بنِ يَزِيد، عَن أَبِي سَعِيدٍ. وَخالَفَهُم عَبد الرَّحمَنِ بن إِسحاق وهو عباد، فرواه عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن سَعِيدِ بنِ المُسَيَّب، عَن أَبِي هُرَيرة، ولا يَصِحُّ فِيهِ سَعِيدٌ، والصَّحِيحُ ما ذَكَرنا
  العلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 11, p. 263

On other routes of the same hadith

• أحمد بن صالح المصري (d. 248/862-63)
  الحديث حديث عطاء، عن أبي سعيد
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 4, p. 1145
  on: سنن ابن ماجه ⁦718⁩
• أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)
  قد اتفق ثقتان على عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، وهو أشبه
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 4, p. 1145
  on: سنن ابن ماجه ⁦718⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)
  ورواه مالك، عن عطاء بن يزيد، عن أبي سعيد الآتي بعده أصح
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 4, p. 1145
  on: سنن ابن ماجه ⁦718⁩
• البزار (d. 292/904-05)
  وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ غَيْرُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ فَقَالُوا: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَهُوَ الصَّوَابُ
  مسند البزار, vol. 14, p. 222 · Hadith no. ⁦7787⁩
  on: مسند البزار ⁦7787⁩
• أبو علي الطوسي (d. 312/924-25)
  ورواية مالك أصح
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 4, p. 1145
  on: سنن ابن ماجه ⁦718⁩
• ابن عدي (d. 365/975-76)
  … أن ابن إسحاق لم يضبط
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 4, p. 98
  on: سنن ابن ماجه ⁦718⁩
• ابن عساكر (d. 571/1175-76)
  رواه غير عبد الرحمن، عن الزهري، عن عطاء، وهو المحفوظ
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 4, p. 1145
  on: سنن ابن ماجه ⁦718⁩
• البوصيري (d. 840/1436-37)on the chain
  إِسْنَادُ أَبِي هُرَيْرَةَ
  حاشية السندي على بن ماجه · quoted by: السندي, vol. 1, p. 245
  on: سنن ابن ماجه ⁦718⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• موطأ مالك 219 / 59
• مسند الطيالسي 2328
• مصنف عبد الرزاق 1842
• مصنف ابن أبي شيبة 2372
• مسند أحمد 11176
• مسند أحمد 11177
• مسند أحمد 11681
• مسند أحمد 11921
• مسند أحمد 12040
• مسند الدارمي 1237
• صحيح البخاري 611
• صحيح مسلم 383
• سنن ابن ماجه 718
• سنن ابن ماجه 720
• سنن أبي داود 522
• جامع الترمذي 208
• مسند البزار 7787
• سنن النسائي 672 / 1
• السنن الكبرى 1649
• السنن الكبرى 9779
• مسند أبي يعلى الموصلي 1189
• صحيح ابن خزيمة 411
• شرح معاني الآثار 876
• شرح معاني الآثار 877
• شرح معاني الآثار 882
• صحيح ابن حبان 1686
• سنن البيهقي الكبرى 1956