صحيح ابن حبان 2625

ابن حبان (d. 354/965)

Chain of transmission and text

Verdicts

Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 472, 473, 990; Muslim no. 749, 751, 752).

On other routes of the same hadith

• شعبة بن الحجاج (d. 160/776-77)on the chain
  … كَانَ شُعْبَةُ يَتَّقِي هَذَا الْحَدِيثَ وَرُبَّمَا لَمْ يَرْفَعْهُ
  الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار · quoted by: ابن عبد البر الأندلسي, vol. 2, p. 109
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• يحيى بن معين (d. 233/847-48)
  وَيُضَعِّفُهُ، وَلَا يَحْتَجُّ بِهِ، وَيَذْهَبُ مَذْهَبَ الْكُوفِيِّينَ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ، وَيَقُولُ: إِنَّ نَافِعًا، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ، وَجَمَاعَةً رَوَوْا هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ وَالنَّهَارِ
  التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد · quoted by: ابن عبد البر الأندلسي, vol. 13, p. 185
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• يحيى بن معين (d. 233/847-48)
  … عَلِيٌّ الْأَزْدِيُّ حَتَّى أَقْبَلَ مِنْهُ هَذَا
  التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد · quoted by: ابن عبد البر الأندلسي, vol. 13, p. 245
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• يحيى بن معين (d. 233/847-48)
  وَمَنْ عَلِيٌّ الْأَزْدِيُّ حَتَّى أَقْبَلَ مِنْهُ هَذَا؟! أَدَعُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ كَانَ يَتَطَوَّعُ بِالنَّهَارِ أَرْبَعًا لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ، وَآخُذُ بِحَدِيثِ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ؟! لَوْ كَانَ حَدِيثُ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ صَحِيحًا لَمْ يُخَالِفْهُ ابْنُ عُمَرَ
  الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار · quoted by: ابن عبد البر الأندلسي, vol. 2, p. 109
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• يحيى بن معين (d. 233/847-48)on a narrator
  إِن نَافِعًا وَعبد الله بن دِينَار وَجَمَاعَة رَوَوْهُ عَن ابْن عمر، وَلم يذكرُوا فِيهِ" النَّهَار
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 4, p. 359
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• يحيى بن معين (d. 233/847-48)
  مَنْ عَلِيٌّ الْأَزْدِيُّ حَتَّى أَقْبَلَ مِنْهُ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 2, p. 424
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)
  وَكَانَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ يُخَالِفُ أَحْمَدَ فِي حَدِيثِ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ، وَيُضَعِّفُهُ، وَلَا يَحْتَجُّ بِهِ
  التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد · quoted by: ابن عبد البر الأندلسي, vol. 13, p. 185
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• البخاري (d. 256/869-70)
  سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي الْبُخَارِيَّ - عَنْ حَدِيثِ يَعْلَى أَصَحِيحٌ هُوَ؟ فَقَالَ: نَعَمْ
  سنن البيهقي الكبرى · quoted by: البيهقي, vol. 2, p. 685 · Hadith no. ⁦4647⁩
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦4647⁩
• البخاري (d. 256/869-70)
  سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبُخَارِيُّ عَنْ حَدِيثِ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ هَذَا، أصَحِيحٌ هُوَ؟ فَقَالَ: نَعَمْ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 2, p. 144
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• البخاري (d. 256/869-70)on the text
  … صَحَّحَهُ الْبُخَارِيُّ لَمَّا سُئِلَ عَنْهُ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 2, p. 48
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• البخاري (d. 256/869-70)
  سئل أبو عبد الله البخاري عن حديث البارقي هذا: أصحيح هو؟ قال: نعم
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 7, p. 3
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)on the chain
  هَذَا وَهْمٌ، دخل لِهشام بْن إِسْمَاعِيلَ حَدِيث فِي حَدِيث، نظرتُ فِي بعض أصناف مُحَمَّد بْن شعيب فوجدت هَذَا الحديث رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الْبَصْرِيّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنّ النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - صلى فترك آيةً... هَكَذَا مرسلٌ ورأيتُ بجنبه حَدِيث عَبْد اللَّهِ بْن العلاء، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -، أَنَّهُ سُئل عَن صلاة الليل، فَقَالَ: "مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خشيتَ الصبح..." فعلمت أَنَّهُ قد سقط عَلَى هشام بْن إِسْمَاعِيلَ متنُ حَدِيث عَبْد اللَّهِ بْن العلاء، وبقي إسناده، …
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 2, p. 49
  on: مسند أحمد ⁦6278⁩، مسند أحمد ⁦6279⁩، المعجم الكبير ⁦13215⁩ …
• أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)
  نَرَى أَنَّ هَذَا خَطَأٌ، لأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ عَطِيَّةَ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَلَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنَ الأَخْبَارِ ذِكْرُ عَطَاءٍ، وَيُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ أَرَادَ أَنْ يَقُولَ: عَنْ عَطِيَّةَ، فَقَالَ: عَنْ عَطَاءٍ، وَاللَّهِ أَعْلَمُ
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 2, p. 133
  on: مسند أحمد ⁦6550⁩، المعجم الكبير ⁦13710⁩، المعجم الكبير ⁦13859⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
  جامع الترمذي, vol. 1, p. 457 · Hadith no. ⁦437⁩
  on: جامع الترمذي ⁦437⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)
  وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
  جامع الترمذي, vol. 1, p. 589 · Hadith no. ⁦597⁩
  on: جامع الترمذي ⁦597⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the chain
  وَالصَّحِيح (مَا رُوِيَ عَن ابْن عمر) أَنه عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ: "صَلَاة اللَّيْل مثنى مثنى"
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 4, p. 358
  on: جامع الترمذي ⁦437⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)
  وَرَوَى الثِّقَات عَن ابْن عمر عَن النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - (فَلم) يذكرُوا فِيهِ صَلَاة النَّهَار
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 4, p. 358
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• الترمذي (d. 279/892-93)on the chain
  اخْتَلَفَ أَصْحَابُ شُعْبَةَ فِيهِ، فَوَقَفَهُ بَعْضُهُمْ، وَرَفَعَهُ بَعْضُهُمْ، وَالصَّحِيحُ مَا رَوَاهُ الثِّقَاتُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ فَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ صَلَاةَ النَّهَارِ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 2, p. 48
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …
• الترمذي (d. 279/892-93)on the chain
  اختلف أصحاب شعبة فيه فرفعه بعضهم، ووقفه بعضهم
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 4, p. 252
  on: جامع الترمذي ⁦597⁩
• النسائي (d. 303/915-16)
  هَذَا الْحَدِيثُ عِنْدِي خَطَأٌ
  سنن النسائي, vol. 3, p. 227 · Hadith no. ⁦1665 / 1⁩
  on: سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩
• النسائي (d. 303/915-16)on the chain
  وَلَكِنَّ أَصْحَابَ ابْنِ عُمَرَ خَالَفُوا عَلِيًّا الْأَزْدِيَّ. خَالَفَهُ سَالِمٌ وَنَافِعٌ وَطَاوُسٌ
  السنن الكبرى, vol. 1, p. 263 · Hadith no. ⁦474⁩
  on: السنن الكبرى ⁦474⁩
• النسائي (d. 303/915-16)on the chain
  هَذَا إِسْنَادٌ جَيِّدٌ
  السنن الكبرى, vol. 1, p. 263 · Hadith no. ⁦474⁩
  on: السنن الكبرى ⁦474⁩
• النسائي (d. 303/915-16)on the chain
  خَالَفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  السنن الكبرى, vol. 2, p. 154 · Hadith no. ⁦1400⁩
  on: السنن الكبرى ⁦1400⁩
• النسائي (d. 303/915-16)on the chain
  خَالَفَهُ هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى
  السنن الكبرى, vol. 2, p. 155 · Hadith no. ⁦1401⁩
  on: السنن الكبرى ⁦1401⁩
• النسائي (d. 303/915-16)
  هَذَا الحَدِيث عِنْدِي خطأ يَعْنِي الَّذِي فِيهِ ذكر" النَّهَار
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 4, p. 358
  on: سنن أبي داود ⁦1295⁩، جامع الترمذي ⁦597⁩، سنن النسائي ⁦1665 / 1⁩ …

37 more verdicts in this group are in the app.

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• موطأ مالك 399 / 122
• موطأ مالك 405
• مسند الطيالسي 2030
• مسند الطيالسي 2038
• مسند الطيالسي 2044
• مصنف عبد الرزاق 4226
• مصنف عبد الرزاق 4673
• مصنف عبد الرزاق 4674
• مصنف عبد الرزاق 4675
• مصنف عبد الرزاق 4676
• مصنف عبد الرزاق 4678
• مصنف عبد الرزاق 4679
• مصنف عبد الرزاق 4680
• مصنف عبد الرزاق 4681
• مسند الحميدي 641
• مسند الحميدي 642
• مسند الحميدي 643
• مسند الحميدي 644
• مصنف ابن أبي شيبة 6686
• مصنف ابن أبي شيبة 6687
• مصنف ابن أبي شيبة 6688
• مصنف ابن أبي شيبة 6697
• مصنف ابن أبي شيبة 6765
• مصنف ابن أبي شيبة 6870
• مصنف ابن أبي شيبة 6872
• مصنف ابن أبي شيبة 6873
• مصنف ابن أبي شيبة 6875
• مصنف ابن أبي شيبة 6968
• مصنف ابن أبي شيبة 37549
• مصنف ابن أبي شيبة 37550

Further narrations in the app: 261.