صحيح ابن حبان 1663

ابن حبان (ö. 354/965)

Eser: صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
Müellif: ابن حبان (ö. 354/965)
Hadis numarası: 1663
Kitâb: كتاب الصلاة
Bâb: ذكر البيان بأن الشيطان إذا تباعد إنما يتباعد عند الأذان بحيث لا يسمعه
Cilt / sayfa: 4 / 548

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ التَّأْذِينَ، فَإِذَا قُضِيَ التَّأْذِينُ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِهَا أَدْبَرَ، حَتَّى إِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ، أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ يَقُولُ: اذْكُرْ كَذَا، اذْكُرْ كَذَا، لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ مِنْ قَبْلُ، حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 608, 1222, 1231; Müslim No. 389).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 1, s. 423 · Hadis no. ⁦397⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦397⁩
الطبراني (ö. 360/970-71)isnad üzerinden
لم يروه عن سهيل إلا عدي بن الفضل، تفرد به أبو عامر العقدي
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 4, s. 136
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦7436⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerinden
وَإِسْنَادُ أَبِي هُرَيْرَةَ أَثَبَتُ عِنْدَ أَهْلِ النَّقْلِ، وَهُوَ أَوْلَى مَا قِيلَ فِي هَذَا الْبَابِ وَالْأَمْرُ فِيهِ مُتَقَارِبٌ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 7, s. 94
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦331 / 99⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)
الْحَدِيثُ بِهَذَا اللَّفْظِ، فَلَا أَعْلَمُهُ يُرْوَى، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ مُسْنَدًا، وَلَا مَقْطُوعًا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 24, s. 375
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦331 / 99⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)metin üzerinden
لَا أَعْلَمُ هَذَا الْحَدِيثَ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُسْنَدًا وَلَا مَقْطُوعًا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ، وَهُوَ أَحَدُ الْأَحَادِيثِ الْأَرْبَعَةِ الَّتِي فِي الْمُوَطَّأِ الَّتِي لَا تُوجَدُ فِي غَيْرِهِ مُسْنَدَةً وَلَا مُرْسَلَةً وَمَعْنَاهُ صَحِيحٌ فِي الْأُصُولِ
شرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 1, s. 367
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦331 / 99⁩
أبو العباس القرطبي (ö. 656/1258)isnad üzerinden
… طريق صحيحة
المفهم لما أشكل من تلخيص مسلم, c. 2, s. 179
şu rivâyet için: سنن أبي داود
العلائي (ö. 761/1359-60)
هَذِهِ الزِّيَادَةُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بِمَجْمُوعِ هَذِهِ الطُّرُقِ لَا تَنْزِلُ عَنْ دَرَجَةِ الْحَسَنِ الْمُحْتَجِّ بِهِ
فتح الباري شرح صحيح البخاري · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 3, s. 104
şu rivâyet için: سنن أبي داود
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَفِيهِ عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 10, s. 134
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦7436⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
إِسْنَادُهُ قَوِيٌّ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 3, s. 104
şu rivâyet için: سنن الدارقطني ⁦1403⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)metin üzerinden
… لَا أَصْلَ لَهُ
شرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 1, s. 367
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦331 / 99⁩
العظيم آبادي (ö. 1329/1911)
وَالْأَحَادِيثُ الصَّحِيحَةُ الْوَارِدَةُ فِي سُجُودِ السَّهْوِ لِأَجْلِ الشَّكِّ
عون المعبود شرح سنن أبي داود, c. 3, s. 241
şu rivâyet için: سنن أبي داود، سنن أبي داود

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 60 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.