صحيح ابن خزيمة 2030

ابن خزيمة (ö. 311/923-24)

Eser: صحيح ابن خزيمة (İbn Huzeyme)
Müellif: ابن خزيمة (ö. 311/923-24)
Hadis numarası: 2030
Kitâb: كتاب الصوم
Bâb: باب استحباب الصوم في السفر لمن قوي عليه
Cilt / sayfa: 3 / 449

Sened ve metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ أَيْضًا، قَالَ: حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، [قَالَ: حَدَّثَنَا] إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهُوَ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي رَمَضَانَ، فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ، فَلَمْ يَعِبِ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ ، وَلَا الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ" وَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ وَجَدَ قُوَّةً فَصَامَ أَنَّ ذَلِكَ حَسَنٌ جَمِيلٌ، وَمَنْ وَجَدَ ضَعْفًا فَأَفْطَرَ فَذَلِكَ حَسَنٌ جَمِيلٌ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîh-i Müslim'de rivâyet edilmiştir (Müslim No. 1116, 1117).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 2, s. 84 · Hadis no. ⁦713⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦713⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)
والصواب قول من قال: عن قتادة عن أبي نضرة عن أبي سعيد
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 11, s. 331
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦11361⁩، مسند أحمد ⁦11589⁩، مسند أحمد ⁦11863⁩ …
الدارقطني (ö. 385/995-96)
والصواب: عن التيمي، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 12, s. 89
şu rivâyet için: مصنف ابن أبي شيبة ⁦9083⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
يَروِيهِ إِسماعِيلُ بن مُحَمدِ بنِ جُحادَة، عَنِ ابنِ أَبِي عَرُوبَة، عَن قَتادَة، عَن أَنَسٍ، ووَهِم فِيهِ. وَخالَفَهُ الحُفّاظُ عَن سَعِيدٍ، فَقالُوا: عَن قَتادَة، عَن أَبِي نَضرَة، عَن أَبِي سَعِيدٍ. وكَذَلِك رَواهُ شُعبَةُ، وهِشامٌ، وأَبانٌ، وهَمّامٌ عَن قَتادَة، عَن أَبِي نَضرَة، عَن أَبِي سَعِيدٍ، وهُو الصَّحِيحُ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 12, s. 152
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦11361⁩، مسند أحمد ⁦11589⁩، مسند أحمد ⁦11863⁩ …
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerinden
… مِنْ أَصَحِّ إِسْنَادٍ جَاءَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 2, s. 176
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦11361⁩، مسند أحمد ⁦11863⁩، مسند أحمد ⁦12050⁩ …
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ إِلَّا أَنَّهُ خَطَأٌ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 7, s. 465
şu rivâyet için: مصنف ابن أبي شيبة ⁦38035⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 6 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.