مصنف عبد الرزاق 8481

عبد الرزاق (d. 211/826-27)

Collection: مصنف عبد الرزاق (ʿAbd al-Razzāq)
Author: عبد الرزاق (d. 211/826-27)
Hadith number: 8481
Book: كتاب المناسك
Chapter: باب صيد الحرم يدخل الحل والآهل يستوحش
Volume / page: 4 / 465

Chain of transmission and text

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَابَ الْقَوْمُ إِبِلًا، وَغَنَمًا فَعَجِلُوا بِهَا فَأَغْلَوْا بِهَا فِي الْقُدُورِ، فَانْتَهَى إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَأَمَرَهُمْ بِالْقُدُورِ فَكُفِئَتْ، فَعَدَلَ عَشْرًا مِنَ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ قَالَ: وَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا"، قَالَ: ثُمَّ أَتَاهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَخَافُ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ - أَوْ يُرْجَى أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ - غَدًا، وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى، فَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" مَا أَنْهَرَ الدَّمَ، وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ فَكُلُوا لَيْسَ السِّنَّ، وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُهُ، أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ "، قَالَ رِفَاعَةُ : ثُمَّ إِنَّ نَاضِحًا تَرَدَّى فِي بِئْرٍ بِالْمَدِينَةِ فَذُكِّيَ مِنْ قِبَلِ شَاكِلَتِهِ - يَعْنِي خَاصِرَتَهُ - فَأَخَذَ مِنْهُ عُمَرُ عُشَيْرًا بِدِرْهَمٍ

Open in Mîzân

Verdicts

Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 2488, 2507, 3075; Muslim no. 1968).

On other routes of the same hadith

زائدة بن قدامة (d. 160/776-77)
مَا فِي الدُّنْيَا حَدِيثٌ فِي هَذَا الْبَابِ أَحْسَنَ مِنْهُ
مسند الطيالسي · quoted by: الطيالسي, vol. 2, p. 269 · Hadith no. ⁦1006⁩
on: مسند الطيالسي ⁦1006⁩
أبو داود الطيالسي (d. 203/818-19)
وَهُوَ وَاللهِ مِنْ جِيَادِ الْحَدِيثِ
مسند الطيالسي, vol. 2, p. 269 · Hadith no. ⁦1006⁩
on: مسند الطيالسي ⁦1006⁩
أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)
رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ، وَلَمْ يَقُولُوا فِيهِ: "عَنْ أَبِيهِ". قُلْتُ: فَأَيُّهُمَا أَصَحُّ؟ قَالَ: الثَّوْرِيُّ أَحْفَظُ
علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 4, p. 527
on: سنن أبي داود ⁦2821⁩، جامع الترمذي ⁦1491⁩، جامع الترمذي ⁦1492⁩ …
الترمذي (d. 279/892-93)
وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَبَايَةَ عَنْ أَبِيهِ، وَهَذَا أَصَحُّ، وَعَبَايَةُ قَدْ سَمِعَ مِنْ رَافِعٍ
جامع الترمذي, vol. 3, p. 156 · Hadith no. ⁦1491 (م)⁩
on: جامع الترمذي ⁦1491 (م)⁩
الترمذي (d. 279/892-93)
وَهَذَا أَصَحُّ
جامع الترمذي, vol. 3, p. 250 · Hadith no. ⁦1600 (م)⁩
on: جامع الترمذي ⁦1600 (م)⁩
عبد الغني بن سعيد الأزدي (d. 409/1018-19)
وأخطأ أبو الأحوص في هذا حيث قال: عن أبيه، عن جده، وقد حذف البخاري في الصحيح قوله: "عن أبيه"، فصار عن عباية، عن جده رافع، وهو الصواب
فتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 1, p. 396
on: سنن أبي داود ⁦2821⁩، جامع الترمذي ⁦1491⁩، جامع الترمذي ⁦1492⁩ …
الهيثمي (d. 807/1404-05)on the chain
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِي إِسْنَادِهِ مِنْ ضَعْفٍ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 4, p. 34
on: المعجم الكبير ⁦4387⁩
الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narrator
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 4, p. 34
on: المعجم الكبير ⁦4380⁩

Contemporary author

الألباني (d. 1420/1999-2000)on the text
صحيح
إرواء الغليل, vol. 8, p. 167 · Hadith no. ⁦2534⁩
on: صحيح البخاري ⁦5498⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

Further narrations in the app: 53.