موطأ مالك 1034 / 312

مالك (d. 179/795-96)

Collection: موطأ مالك (Mālik)
Author: مالك (d. 179/795-96)
Hadith number: 1034 / 312
Book: كتاب الصيام
Chapter: ما جاء في الصيام في السفر
Volume / page: 1 / 421

Chain of transmission and text

مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ أَصُومُ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ .

Open in Mîzân

Verdicts

Narrated in Ṣaḥīḥ Muslim (Muslim no. 1121).

On this narration

ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the text
وَالْحَدِيثُ مَحْفُوظٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, vol. 22, p. 146
ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the text
وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ لِعُرْوَةَ، وَقَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ عُرْوَةُ سَمِعَهُ مِنْ عَائِشَةَ، وَمِنْ أَبِي مُرَاوِحٍ جَمِيعًا، عَنْ حَمْزَةَ، فَحَدَّثَ بِهِ عَنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا، وَأَرْسَلَهُ أَحْيَانًا
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, vol. 22, p. 147

On other routes of the same hadith

النسائي (d. 303/915-16)on the chain
مُرْسَلٌ
السنن الكبرى, vol. 3, p. 157 · Hadith no. ⁦2616⁩
on: السنن الكبرى ⁦2616⁩
الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ، وَخَالَفَهُ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ؛ رَوَاهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْقَوْلَانِ صَحِيحَيْنِ. وَاللهُ أَعْلَمُ
سنن الدارقطني, vol. 3, p. 164 · Hadith no. ⁦2301⁩
on: سنن الدارقطني ⁦2301⁩
الحاكم (d. 405/1014-15)
وَصَحَّحَهَا
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 2, p. 392
on: سنن أبي داود ⁦2403⁩، المستدرك على الصحيحين ⁦1586⁩
الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
… أَبِي دَاوُدَ مَا يَقْتَضِي أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنِ الْفَرْضِ وَصَحَّحَهَا الْحَاكِمُ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 2, p. 41
on: سنن أبي داود ⁦2403⁩، المستدرك على الصحيحين ⁦1586⁩
الهيثمي (d. 807/1404-05)
وَأَبُو الْأَشْعَثِ الْعَطَّارُ لَمْ أَعْرِفْهُ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 3, p. 159
on: المعجم الكبير ⁦2997⁩
ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)
… رِوَايَةٍ صَحِيحَةٍ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, vol. 2, p. 392
on: سنن أبي داود ⁦2403⁩

Contemporary author

الألباني (d. 1420/1999-2000)on the text
صحيح
إرواء الغليل, vol. 4, p. 61 · Hadith no. ⁦926⁩
on: صحيح مسلم ⁦1121⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

Further narrations in the app: 40.