موطأ مالك 962 / 290

مالك (d. 179/795-96)

Collection: موطأ مالك (Mālik)
Author: مالك (d. 179/795-96)
Hadith number: 962 / 290
Book: كتاب الزكاة
Chapter: ما جاء في صدقة الرقيق والخيل والعسل
Volume / page: 1 / 393

Chain of transmission and text

مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ

Open in Mîzân

Verdicts

Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 1463, 1464; Muslim no. 982).

On this narration

الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
يَروِيهِ يَزِيد بن يَزِيد بنِ جابِرٍ، عَن عِراكٍ، عَن أَبِي هُرَيرة، مَوقُوفًا. وَخالَفَهُ سُلَيمانُ بن يَسارٍ، ومُوسَى بن عُقبَة، وبُكَيرُ بن الأَشَجِّ، ومَكحُولٌ الدِّمَشقِيُّ، رَوَوهُ عَن عِراكٍ، عَن أَبِي هُرَيرة مَرفُوعًا. وَرَواهُ عَن مَكحُولٍ إِسماعِيلُ بن أُمَيَّة، وأَيُّوبُ بن مُوسَى، وأُسامَةُ بن زَيدٍ اللَّيثِيُّ، واختُلِف عَنهُ؛ فَرَواهُ زَيد بن شُعَيبٍ، وجَعفُرُ بن عَونٍ، وأَبُو أُسامَة، وعَبد الله بن وهبٍ، عَن أُسامَة بنِ زَيدٍ، عَن مَكحُولٍ، عَن عِراكٍ، عَن أَبِي هُرَيرةَ. وَرَواهُ عُبَيد الله بن عُمَر، عَن أُسامَة بنِ زَيدٍ، عَن عِراكٍ، عَن أَبِي هُرَيرة، لَم يَذكُر بَينَهُما …
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 11, p. 128
ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on a narrator
هَكَذَا هَذَا الْحَدِيثُ فِي الْمُوَطَّأِ عِنْدَ جَمَاعَةِ الرُّوَاةِ، وَرَوَاهُ حَبِيبٌ كَاتِبُ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، فَأَخْطَأَ، وَكَانَ كَثِيرَ الْخَطَأِ، وَقَدْ نُسِبَ إِلَى الْكَذِبِ لِكَثْرَةِ غَرَائِبِهِ وَخَطَئِهِ عَنْ مَالِكٍ، وَهَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا أَخْطَأَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى كَخَطَئِهِ فِي الْحَدِيثِ الَّذِي قَبْلَهُ سَوَاءً
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, vol. 17, p. 123
ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the text
وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ مِنْ نَقْلِ الْأَئِمَّةِ الْحُفَّاظِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار, vol. 3, p. 237
الزرقاني (d. 1122/1710-11)on the text
وَالْحَدِيثُ مَحْفُوظٌ
شرح الزرقاني على الموطأ, vol. 2, p. 201

On other routes of the same hadith

الترمذي (d. 279/892-93)on the text
حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, vol. 2, p. 16 · Hadith no. ⁦628⁩
on: جامع الترمذي ⁦628⁩
البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
وَحَدِيثُهُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ غَيْرُ مَحْفُوظٍ، وَمَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عِرَاكٍ، إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكٍ
سنن البيهقي الكبرى, vol. 4, p. 197 · Hadith no. ⁦7496⁩
on: سنن البيهقي الكبرى ⁦7496⁩
البيهقي (d. 458/1065-66)on the chain
هَذَا هُوَ الْأَصَحُّ، وَحَدِيثُهُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ غَيْرُ مَحْفُوظٍ، وَمَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عِرَاكٍ، إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكٍ
سنن البيهقي الكبرى, vol. 4, p. 197 · Hadith no. ⁦7496⁩
on: سنن البيهقي الكبرى ⁦7496⁩
ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the chain
… رُوِيَ بِأَسَانِيدَ مَعْلُولَةٍ كُلِّهَا
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, vol. 17, p. 136
on: صحيح ابن حبان ⁦3272⁩، صحيح ابن خزيمة ⁦2288⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦7768⁩ …
المنذري (d. 656/1258)on the chain
فِي إِسْنَادِهِ رَجُلٌ مَجْهُولٌ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 4, p. 339
on: سنن أبي داود ⁦1594⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

Further narrations in the app: 74.