مسند أحمد 3887

أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)

Chain of transmission and text

Verdicts

Narrated in Ṣaḥīḥ Muslim (Muslim no. 450).

On this narration

• أبو زرعة الرازي (d. 264/877-78)on a narrator
  هذا حديث ليس بقوي؛ لأنه لم يروه غير أبي فزارة، عن أبي زيد ـ وحماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن أبي رافع ـ عن ابن مسعود. وعلي بن زيد ليس بقوي، وأبو زيد شيخ مجهول لا يعرف، وعلقمة يقول: لم يكن عبد الله مع النبي صلى الله عليه وسلم ليلة الجن، فوددت أَنه كان معه. قلت لهما: فإن معاوية بن سلام يُحَدِّثُ عن أخيه، عن جَدِّه، عن ابن غيلان، عن ابن مسعود...؟. قالا: وهذا أيضا ليس بشيء؛ ابن غيلان مجهول، ولا يصح في هذا الباب شيء
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 1, p. 549
• أبو زرعة الرازي (d. 264/877-78)on the text
  حديث أبي فزارة ليس بصحيح
  إكمال تهذيب الكمال · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 4, p. 308
• أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)on a narrator
  هذا حديث ليس بقوي؛ لأنه لم يروه غير أبي فزارة، عن أبي زيد ـ وحماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن أبي رافع ـ عن ابن مسعود. وعلي بن زيد ليس بقوي، وأبو زيد شيخ مجهول لا يعرف، وعلقمة يقول: لم يكن عبد الله مع النبي صلى الله عليه وسلم ليلة الجن، فوددت أَنه كان معه. قلت لهما: فإن معاوية بن سلام يُحَدِّثُ عن أخيه، عن جَدِّه، عن ابن غيلان، عن ابن مسعود...؟. قالا: وهذا أيضا ليس بشيء؛ ابن غيلان مجهول، ولا يصح في هذا الباب شيء
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 1, p. 549
• الترمذي (d. 279/892-93)on a narrator
  … زيد، وهو رجل مجهول لا يعرف له رواية غير هذا الحديث
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري · quoted by: بدر الدين العيني, vol. 3, p. 180
• ابن عدي (d. 365/975-76)on the chain
  وَهَذَا الْإِسْنَادُ شَوَّشَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّقَرِيُّ عَنْ شَرِيكٍ، فَلَا أَدْرِي مِنْ قِبَلِهِ أَوْ مِنْ قِبَلِ شَرِيكٍ، فَإِنَّ جَمَاعَةً، كَالثَّوْرِيِّ، وَإِسْرَائِيلَ، وَعَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ، وَغَيْرِهِمْ رَوَوْهُ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَهَذِهِ الرِّوَايَةُ الصَّحِيحَةُ، وَأَبُو زَيْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ، وَالْحَدِيثُ ضَعِيفٌ بِهِ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 143
• الدارقطني (d. 385/995-96)
  يَروِيهِ أَبُو فَزارَة راشِد بن كَيسان عَنهُ. فَرَواهُ عَن أَبِي فَزارَة سُفيانُ الثَّورِيُّ، وإِسرائِيلُ، وعَبد الرَّحمَنِ بن حُمَيدٍ الرَّواسِيُّ والِد حُمَيدٍ، وأَبُو العُمَيسِ عُتبَةُ بن عَبدِ الله بنِ عُتبَة بنِ عَبدِ الله بنِ مَسعُودٍ، وإِسماعِيلُ بن أَبِي خالِدٍ، وعَمرُو بن أَبِي قَيسٍ، وعَبد المَلِكِ بن أَبِي سُلَيمان، وشَرِيكٌ، وقَيسٌ، وعَلِيُّ بن عابِسٍ، وأَبُو وكِيعٍ، ولَيثُ بن أَبِي سُلَيمٍ وَصَباحُ بن يَحيَى، ومُكرَمٌ، وعَنبَسَةُ بن سَعِيدٍ، واختُلِفُوا فِيهِ، فَقال أَبُو العُمَيسِ: عَن أَبِي فَزارَة، عَن أَبِي زَيدٍ مَولَى عَمرِو بنِ حُرَيثٍ، وقال عَبد المَلِكِ بن أَبِي …
  العلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 5, p. 343
• أبو العباس القرطبي (d. 656/1258)on the chain
  إسناده مجهول على ما قاله أهل الحديث
  المفهم لما أشكل من تلخيص مسلم, vol. 7, p. 421
• النووي (d. 676/1277-78)on the text
  … ضَعِيفٌ بِاتِّفَاقِ الْمُحَدِّثِينَ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 4, p. 183
• ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)
  وَهَذَا الْحَدِيثُ أَطْبَقَ عُلَمَاءُ السَّلَفِ عَلَى تَضْعِيفِهِ
  فتح الباري شرح صحيح البخاري, vol. 1, p. 354
• بدر الدين العيني (d. 855/1451-52)on a narrator
  إنما ضعفوه؛ لأن في رواته أبا زيد، وهو رجل مجهول لا يعرف له رواية غير هذا الحديث
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري, vol. 3, p. 180

On other routes of the same hadith

• أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)on a narrator
  أَبُو فَزَارَةَ فِي حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 1, p. 32
  on: سنن أبي داود ⁦84⁩
• البخاري (d. 256/869-70)on the chain
  وَأَنْبَأَ أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ حَمَّادٍ يَقُولُ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ -: أَبُو زَيْدٍ الَّذِي رَوَى حَدِيثَ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ؛ رَجُلٌ مَجْهُولٌ لَا يُعْرَفُ بِصُحْبَةِ عَبْدِ اللهِ. وَرَوَى عَلْقَمَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ: لَمْ أَكُنْ لَيْلَةَ الْجِنِّ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَوَى شُعْبَةُ، …
  سنن البيهقي الكبرى · quoted by: البيهقي, vol. 1, p. 15 · Hadith no. ⁦27⁩
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦27⁩
• البخاري (d. 256/869-70)on the text
  لا يصح
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 1, p. 223
  on: سنن الدارقطني ⁦251⁩
• البخاري (d. 256/869-70)on a narrator
  أَبُو زَيْدٍ الَّذِي رَوَى حَدِيثَ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي الْوُضُوءِ بِالنَّبِيذِ مَجْهُولٌ لَا يُعْرَفُ بِصُحْبَةِ عَبْدِ اللَّهِ، وَلَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ خِلَافُ الْقُرْآنِ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 1, p. 32
  on: سنن أبي داود ⁦84⁩
• البخاري (d. 256/869-70)
  وَلَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 1, p. 246
  on: جامع الترمذي ⁦88⁩
• أبو زرعة الرازي (d. 264/877-78)on a narrator
  حَدِيثُ أَبِي فَزَارَةَ بِالنَّبِيذِ لَيْسَ بِصَحِيحٍ، وَأَبُو زَيْدٍ مَجْهُولٌ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 1, p. 107
  on: سنن أبي داود ⁦84⁩
• أبو زرعة الرازي (d. 264/877-78)on the text
  … لَيْسَ بِصَحِيحٍ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 1, p. 246
  on: جامع الترمذي ⁦88⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
  جامع الترمذي, vol. 4, p. 541 · Hadith no. ⁦2861⁩
  on: جامع الترمذي ⁦2861⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
  جامع الترمذي, vol. 5, p. 301 · Hadith no. ⁦3258⁩
  on: جامع الترمذي ⁦3258⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on a narrator
  وَأَبُو زَيْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لَا يُعْرَفُ لَهُ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 138
  on: جامع الترمذي ⁦88⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)
  وَكَأَنَّ رِوَايَةَ إسْمَاعِيلَ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 141
  on: جامع الترمذي ⁦18⁩، جامع الترمذي ⁦3258⁩، مسند أحمد ⁦4232⁩ …
• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 141
  on: جامع الترمذي ⁦2861⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on a narrator
  وَالْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيّ يَضَعُ الْحَدِيثَ عَلَى الثِّقَاتِ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 143
  on: سنن الدارقطني ⁦250⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the chain
  كَأَن هَذِه الرِّوَايَة أصح - يَعْنِي: فَيكون مُرْسلا
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 2, p. 355
  on: جامع الترمذي ⁦18⁩
• البزار (d. 292/904-05)on the text
  وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا يَثْبُتُ لِابْنِ لَهِيعَةَ، لِأَنَّ ابْنَ لَهِيعَةَ كَانَتْ قَدِ احْتَرَقَتْ كُتُبُهُ، فَكَانَ يَقْرَأُ مِنْ كُتُبِ غَيْرِهِ، فَصَارَ فِي أَحَادِيثِهِ أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ، وَهَذَا مِنْهَا
  مسند البزار, vol. 4, p. 268 · Hadith no. ⁦1437⁩
  on: مسند البزار ⁦1437⁩
• البزار (d. 292/904-05)on the chain
  وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَقَدْ رَوَاهُ التَّيْمِيُّ فَخَالَفَ جَعْفَرَ بْنَ مَيْمُونٍ فِي إِسْنَادِهِ
  مسند البزار, vol. 5, p. 271 · Hadith no. ⁦1886⁩
  on: مسند البزار ⁦1886⁩
• البزار (d. 292/904-05)on the text
  هَذَا حَدِيثٌ لَا يَثْبُتُ ; لِأَنَّ ابْنَ لَهِيعَةَ كَانَتْ كُتُبُهُ قَدْ احْتَرَقَتْ، وَبَقِيَ يَقْرَأُ مِنْ كُتُبِ غَيْرِهِ، فَصَارَ فِي أَحَادِيثِهِ مَنَاكِيرُ، وَهَذَا مِنْهَا
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 147
  on: مسند أحمد ⁦3858⁩، المعجم الكبير ⁦9961⁩، سنن الدارقطني ⁦243⁩ …
• ابن خزيمة (d. 311/923-24)on the text
  وَصَحَّحَهُ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 8, p. 128
  on: جامع الترمذي ⁦2861⁩
• الطحاوي (d. 321/933)
  وَالْبُكَالِيُّ هَذَا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ، وَلَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْهُ إلَّا أَبُو تَمِيمَةَ هَذَا، وَلَيْسَ هُوَ بِالْهُجَيْمِيِّ، بَلْ هُوَ السُّلَمِيُّ بَصْرِيٌّ لَيْسَ بِالْمَعْرُوفِ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 141
  on: مسند أحمد ⁦3864⁩
• الطحاوي (d. 321/933)
  … رُوِيَ مِنْ طُرُقٍ لَا تَقُومُ بِمِثْلِهَا حُجَّةٌ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 1, p. 246
  on: جامع الترمذي ⁦88⁩
• ابن أبي حاتم الرازي (d. 327/938-39)
  وأعله بجهالة حال ابن غيلان هذا
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 1, p. 223
  on: المطالب العالية ⁦3767 / 1⁩
• ابن حبان (d. 354/965)
  حكم أَيْضا أَبُو حَاتِم بن حبَان للطريقة الموصولة بِالصِّحَّةِ
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 2, p. 355
  on: صحيح ابن حبان ⁦1432⁩، صحيح ابن حبان ⁦6527⁩
• ابن حبان (d. 354/965)
  … لَمْ يَرْوِ إِلَّا خَبَرًا وَاحِدًا خَالَفَ فِيهِ الْكِتَابَ وَالسُّنَّةَ وَالْإِجْمَاعَ وَالْقِيَاسَ اسْتَحَقَّ مُجَانَبَةَ مَا رَوَاهُ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 1, p. 91
  on: جامع الترمذي ⁦88⁩
• الطبراني (d. 360/970-71)
  لم يرو هذا الحديث عن عمرو بن مرة عن إبراهيم بن يزيد يعني عن عبيدة عنه إلا أبو مريم عبد الغفار بن القاسم
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 1, p. 255
  on: المعجم الأوسط ⁦5814⁩
• ابن عدي (d. 365/975-76)on the text
  وهذا الحديث مداره على أبي فزارة عن أبي زيد مولى عمرو بن حريث، عن ابن مسعود، وأبو فزارة مشهور، واسمه راشد بن كيسان، وأبو زيد مولى عمرو بن حريث مجهول، ولا يصح هذا الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم، وهو خلاف القرآن، وقد رواه ابن لهيعة عن حبيش، عن أبي هبيرة، عن ابن عباس، عن ابن مسعود شبه من هذا المتن، وهو غير محفوظ أيضا
  الكامل في الضعفاء, vol. 9, p. 194
  on: سنن ابن ماجه ⁦384⁩، مسند أحمد ⁦4382⁩، المعجم الكبير ⁦9963⁩ …

51 more verdicts in this group are in the app.

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• مسند الطيالسي 279
• مصنف عبد الرزاق 693
• مصنف ابن أبي شيبة 264
• مصنف ابن أبي شيبة 1661
• مصنف ابن أبي شيبة 35019
• مسند أحمد 3858
• مسند أحمد 3864
• مسند أحمد 4232
• مسند أحمد 4382
• مسند أحمد 4387
• مسند أحمد 4439
• مسند أحمد 4461
• مسند أحمد 4467
• مسند الدارمي 12
• صحيح مسلم 450
• صحيح مسلم 450
• صحيح مسلم 450
• صحيح مسلم 450
• سنن ابن ماجه 384
• سنن ابن ماجه 385
• سنن أبي داود 39
• سنن أبي داود 84
• سنن أبي داود 85
• جامع الترمذي 18
• جامع الترمذي 88
• جامع الترمذي 2861
• جامع الترمذي 3258
• مسند البزار 1437
• مسند البزار 1492
• مسند البزار 1545

Further narrations in the app: 64.