Hadith › جامع الترمذي › أبواب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
جامع الترمذي 2496
الترمذي (d. 279/892-93)
- Collection
- جامع الترمذي (al-Tirmidhī)
- Author
- الترمذي (d. 279/892-93)
- Hadith number
- 2496
- Book
- أبواب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
- Chapter
- باب
- Volume / page
- 4 / 271
Chain of transmission and text
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّازِيِّ، عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ حَدِيثًا لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: كَانَ الْكِفْلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يَتَوَرَّعُ مِنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا، فَلَمَّا قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ أَرْعَدَتْ وَبَكَتْ، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكِ، أَأَكْرَهْتُكِ ؟ قَالَتْ: لَا، وَلَكِنَّهُ عَمَلٌ مَا عَمِلْتُهُ قَطُّ، وَمَا حَمَلَنِي عَلَيْهِ إِلَّا الْحَاجَةُ، فَقَالَ: تَفْعَلِينَ أَنْتِ هَذَا وَمَا فَعَلْتِهِ، اذْهَبِي فَهِيَ لَكِ، وَقَالَ: لَا وَاللهِ، لَا أَعْصِي اللهَ بَعْدَهَا أَبَدًا، فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ، فَأَصْبَحَ مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ إِنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لِلْكِفْلِ
Open in MîzânVerdicts
On this narration
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌجامع الترمذي, vol. 4, p. 271 · Hadith no. 2496
- الدارقطني (d. 385/995-96)وقال أبو بكر بن عياش: عن الأعمش، عن عبد الله بن عبد الله، عن سعيد بن جبير، عن ابن عُمَر، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم: ووهم في قوله: سعيد بن جبير، والصواب: عن سعيد مولى طلحةالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 13, p. 186
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain… صَحِيحُ الْإِسْنَادِتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 7, p. 168
On other routes of the same hadith
- الترمذي (d. 279/892-93)on the text… غير محفوظتهذيب الكمال · quoted by: المزي, vol. 10, p. 320on: صحيح ابن حبان 387
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the chainهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, vol. 4, p. 283 · Hadith no. 7746on: المستدرك على الصحيحين 7746
- الذهبي (d. 748/1347-48)on the textصحيحتلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 4, p. 283 · Hadith no. 7651on: المستدرك على الصحيحين 7746
The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.
This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.