جامع الترمذي 1727

الترمذي (d. 279/892-93)

Chain of transmission and text

Verdicts

Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 1492, 2221, 5531; Muslim no. 363, 365).

On this narration

• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  حَسَنٌ صَحِيحٌ
  جامع الترمذي, vol. 3, p. 341 · Hadith no. ⁦1727⁩

On other routes of the same hadith

• محمد بن يحيى الذهلي (d. 252/866-67)on the text
  قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ: لَسْتُ أَعْتَمِدُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى ابْنِ عُيَيْنَةَ لِاضْطِرَابِهِ فِيهِ. قَالَ: وَأَمَّا ذِكْرُ الدِّبَاغِ فِيهِ فَلَا يُوجَدُ إِلَّا مِنْ رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عُقَيْلٍ، وَمِنْ رِوَايَةِ بَقِيَّةَ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، وَيَحْيَى وَبَقِيَّةُ لَيْسَا بِالْقَوِيَّيْنِ، وَلَمْ يَذْكُرْ مَالِكٌ وَلَا مَعْمَرٌ وَلَا يُونُسُ الدِّبَاغَ، وَهُوَ الصَّحِيحُ فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَبِهِ كَانَ يُفْتِي. قَالَ: وَأَمَّا من غير رِوَايَةُ الزُّهْرِيِّ فَذَلِكَ مَحْفُوظٌ صَحِيحٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
  التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد · quoted by: ابن عبد البر الأندلسي, vol. 9, p. 50
  on: موطأ مالك ⁦1829 / 483⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the chain
  وَيَعْقُوبُ هَذَا هُوَ "ابْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ" فِيهِ مَقَالٌ: قَالَ أَحْمَدُ: مُنْكَرُ الْحَدِيثِ، وَقَالَ ابْنُ مَعِينٍ، وَأَبُو زُرْعَةَ: ضَعِيفٌ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 119
  on: مسند أحمد ⁦3590⁩، المعجم الكبير ⁦11411⁩، المعجم الكبير ⁦1035⁩ …
• النسائي (d. 303/915-16)
  أَصَحُّ مَا فِي هَذَا الْبَابِ - فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ - حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 11, p. 126
  on: سنن أبي داود ⁦4120⁩، سنن النسائي ⁦4246 / 2⁩، مسند أحمد ⁦2405⁩ …
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  هَذِهِ أَسَانِيدُ صِحَاحٌ
  سنن الدارقطني, vol. 1, p. 59 · Hadith no. ⁦103⁩
  on: سنن الدارقطني ⁦103⁩
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  وخالَفَهُ يُونُسُ، وعُقَيلٌ، والزُّبَيدِيُّ، وسُلَيمانُ بنِ كَثِيرٍ - فَرَوَوهُ عَن الزُّهْرِيِّ، عَن عُبَيدِ الله مُرسَلاً
  العلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 15, p. 260
  on: سنن أبي داود ⁦4120⁩
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  وَهَذِهِ الْأَسَانِيدُ كُلُّهَا صِحَاحٌ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 117
  on: المعجم الكبير ⁦1040⁩، سنن الدارقطني ⁦103⁩
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the chain
  وَالصَّحِيحُ فِيهِ اتِّصَالُهُ وَإِسْنَادُهُ
  التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, vol. 9, p. 49
  on: موطأ مالك ⁦1829 / 483⁩
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)
  وَالصَّحِيحُ رِوَايَةُ مَنْ رَوَاهُ مُسْنَدًا
  الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار, vol. 5, p. 299
  on: موطأ مالك ⁦1829 / 483⁩
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the chain
  وَرَوَاهُ ابْنُ بُكَيْرٍ، وَالْقَعْنَبِيُّ، وَقَوْمٌ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ مُرْسَلًا، وَالصَّحِيحُ وَصْلُهُ
  شرح الزرقاني على الموطأ · quoted by: الزرقاني, vol. 3, p. 143
  on: موطأ مالك ⁦1829 / 483⁩
• المنذري (d. 643/1245-46)on a narrator
  هَذَا حَدِيث حسن، وَرِجَاله ثِقَات
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 1, p. 603
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦63⁩، سنن الدارقطني ⁦98⁩
• ابن الملقن (d. 804/1401-02)on the chain
  وَإِسْنَاده صَحِيح
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير, vol. 1, p. 580
  on: سنن النسائي ⁦2449 / 5⁩
• ابن الملقن (d. 804/1401-02)on the chain
  وإسنادهما حسن
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير, vol. 1, p. 603
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦63⁩، سنن الدارقطني ⁦98⁩
• ابن الملقن (d. 804/1401-02)
  شُعْبَة إِمَام، وتَفَرُّد الثِّقَة بِالْحَدِيثِ لَا يضرّه
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير, vol. 1, p. 615
  on: مسند أحمد ⁦3590⁩، المعجم الكبير ⁦11411⁩، المعجم الكبير ⁦1035⁩ …
• ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)on the chain
  بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, vol. 1, p. 79
  on: سنن الدارقطني ⁦98⁩، سنن الدارقطني ⁦99⁩
• ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)
  وَابْنُ عَطَاءٍ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَأَبُو زُرْعَةَ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, vol. 1, p. 81
  on: مسند أحمد ⁦3590⁩، المعجم الكبير ⁦11411⁩، المعجم الكبير ⁦1035⁩ …

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• موطأ مالك 1829 / 483
• مصنف عبد الرزاق 184
• مصنف عبد الرزاق 187
• مسند الحميدي 498
• مصنف ابن أبي شيبة 25273
• مسند أحمد 2030
• مسند أحمد 2405
• مسند أحمد 2545
• مسند أحمد 3074
• مسند أحمد 3109
• مسند أحمد 3520
• مسند أحمد 3530
• مسند أحمد 3590
• مسند عبد بن حميد 651
• مسند الدارمي 2031
• مسند الدارمي 2032
• صحيح البخاري 1492
• صحيح البخاري 2221
• صحيح البخاري 5531
• صحيح البخاري 5532
• صحيح مسلم 363
• صحيح مسلم 363
• صحيح مسلم 363
• صحيح مسلم 363
• صحيح مسلم 365
• سنن أبي داود 4120
• مسند البزار 5189
• مسند البزار 5190
• مسند البزار 5191
• مسند البزار 5203

Further narrations in the app: 45.