Hadis › جامع الترمذي › أبواب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.

جامع الترمذي 1529

الترمذي (ö. 279/892-93)

Eser: جامع الترمذي (Tirmizî)
Müellif: الترمذي (ö. 279/892-93)
Hadis numarası: 1529
Kitâb: أبواب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Bâb: باب ما جاء فيمن حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها
Cilt / sayfa: 3 / 189

Sened ve metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يُونُسَ هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ، فَإِنَّكَ إِنْ أَتَتْكَ عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا، وَإِنْ أَتَتْكَ عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَلْتُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 6622, 6722, 7146; Müslim No. 1652).

Bu rivâyet için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 3, s. 189 · Hadis no. ⁦1529⁩

Aynı hadisin başka tarikleri için

ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)
وَرِوَايَةُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي هَذَا أَثْبَتُ وَأَكْثَرُ، وَمَا أَظُنُّ حَدِيثَ هُشَيْمٍ هَذَا إِلَّا وَهْمًا ; لِأَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَثْبَتُ مِنْهُ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 21, s. 245
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦2929⁩، سنن أبي داود ⁦3277⁩، سنن النسائي ⁦3798 / 5⁩ …
الزيلعي (ö. 762/1360-61)isnad üzerinden
وَهَذَا سَنَدٌ صَحِيحٌ
نصب الراية لأحاديث الهداية, c. 3, s. 298
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦2929⁩، سنن أبي داود ⁦3277⁩، سنن أبي داود …
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
إِسْنَادُ هَذِهِ الرِّوَايَةِ صَحِيحٌ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 5, s. 107
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦3277⁩، سنن أبي داود

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 8, s. 204 · Hadis no. ⁦2579⁩
şu rivâyet için: صحيح البخاري ⁦6622⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 63 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.