جامع الترمذي 1475

الترمذي (ö. 279/892-93)

Eser: جامع الترمذي (Tirmizî)
Müellif: الترمذي (ö. 279/892-93)
Hadis numarası: 1475
Kitâb: أبواب الأطعمة
Bâb: باب ما جاء في كراهية أكل المصبورة
Cilt / sayfa: 3 / 142

Sened ve metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَّخَذَ شَيْءٌ فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا .

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîh-i Müslim'de rivâyet edilmiştir (Müslim No. 1957).

Bu rivâyet için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 3, s. 142 · Hadis no. ⁦1475⁩

Aynı hadisin başka tarikleri için

الدارقطني (ö. 385/995-96)
… بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر: "لعن من اتخذ شيئا فيه الروح غرضا"، ورواه عدي بن ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، ولم يتابع عليه عدي
فتح الباري شرح صحيح البخاري · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 1, s. 395
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦4455 / 6⁩، سنن النسائي ⁦4456 / 7⁩، مسند أحمد ⁦2519⁩ …
البيهقي (ö. 458/1065-66)isnad üzerinden
قَوْلُهُ "وَإِخْصَاءُ الْبَهَائِمِ صَبْرٌ شَدِيدٌ" قِيَاسٌ عَلَى مَا نُهِيَ عَنْهُ مِنْ صَبْرِ الرُّوحِ، وَهُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ. فَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ مُرْسَلًا، وَجَعَلَ الْكَلَامَ فِي الْإِخْصَاءِ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ
سنن البيهقي الكبرى, c. 10, s. 41 · Hadis no. ⁦19851⁩
şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى ⁦19851⁩
الشوكاني (ö. 1250/1834-35)isnad üzerinden
بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 4, s. 170
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦4756⁩، مسند البزار ⁦5091⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 13 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.