صحيح البخاري 6369

البخاري (ö. 256/869-70)

Eser: صحيح البخاري (Buhârî)
Müellif: البخاري (ö. 256/869-70)
Hadis numarası: 6369
Kitâb: كتاب الدعوات
Bâb: باب الاستعاذة من الجبن والكسل كسالى وكسالى واحد
Cilt / sayfa: 8 / 79

Sened ve metin

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ.

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 6369, 2823, 2893; Müslim No. 1365, 2706).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو
جامع الترمذي, c. 5, s. 468 · Hadis no. ⁦3484⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦3484⁩
النسائي (ö. 303/915-16)
هَذَا الصَّوَابُ، وَحَدِيثُ ابْنِ فُضَيْلٍ خَطَأٌ
سنن النسائي, c. 8, s. 257 · Hadis no. ⁦5465 / 2⁩
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦5465 / 2⁩
النسائي (ö. 303/915-16)râvi üzerinden
سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ شَيْخٌ ضَعِيفٌ
سنن النسائي, c. 8, s. 258 · Hadis no. ⁦5468 / 1⁩
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦5468 / 1⁩
النسائي (ö. 303/915-16)metin üzerinden
سعيد بن سلمة: شيخ ضعيف، وإنما أخرجناه للزيادة في الحديث
تهذيب الكمال · nakleden: المزي, c. 16, s. 151
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦5468 / 1⁩، السنن الكبرى ⁦7834⁩
المزي (ö. 742/1341-42)
ورواه غيره عن عمرو، عن أنس، لم يذكر بينهما أحدا وهو المحفوظ، والله أعلم
تهذيب الكمال, c. 10, s. 480
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦5465 / 2⁩، سنن النسائي ⁦5468 / 1⁩، سنن النسائي ⁦5491 / 1⁩ …

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 22 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.