صحيح البخاري 6310

البخاري (ö. 256/869-70)

Eser: صحيح البخاري (Buhârî)
Müellif: البخاري (ö. 256/869-70)
Hadis numarası: 6310
Kitâb: كتاب الدعوات
Bâb: باب الضجع على الشق الأيمن
Cilt / sayfa: 8 / 68

Sened ve metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى يَجِيءَ الْمُؤَذِّنُ فَيُؤْذِنَهُ.

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 6310, 626, 994; Müslim No. 736).

Aynı hadisin başka tarikleri için

أحمد بن حنبل (ö. 241/855-56)
… يُضَعِّفُ حَدِيثَ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ
نصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 1, s. 285
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦1336⁩، سنن ابن ماجه ⁦1358⁩، مسند أحمد ⁦25176⁩ …
أحمد بن حنبل (ö. 241/855-56)
يضعف رواية الأوزاعي عن الزهري
فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب · nakleden: ابن رجب الحنبلي, c. 5, s. 317
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦1336⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 1, s. 461 · Hadis no. ⁦441⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦441⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)
وَزَعَمَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَغَيْرُهُ أَنَّ مَا ذَكَرُوا مِنْ ذَلِكَ هُوَ الصَّوَابُ دُونَ مَا قَالَهُ مَالِكٌ. قَالَ أَبُو عُمَرَ: لَا يُدْفَعُ مَا قَالَهُ مَالِكٌ مِنْ ذَلِكَ لِمَوْضِعِهِ مِنَ الْحِفْظِ وَالْإِتْقَانِ وَثُبُوتِهِ فِي ابْنِ شِهَابٍ وَعِلْمِهِ بِحَدِيثِهِ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 8, s. 121
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦393 / 117⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)
… أَصَحُّ وَأَثْبَتُ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 21, s. 72
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦1177⁩، مسند الدارمي ⁦1626⁩، مسند البزار ⁦119 / 96⁩
ابن رجب الحنبلي (ö. 795/1392-93)
لم يتفرد الأوزاعي بهذا عن الزهري، بل قد تابعه عليه يونس، وتابعه عمرو بن الحارث، وزاد في حديثه: (وتبين له الفجر)، كما خرجه مسلم
فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب, c. 5, s. 317
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦1336⁩، سنن أبي داود، سنن النسائي ⁦684 / 1⁩ …
البوصيري (ö. 840/1436-37)râvi üzerinden
إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ
حاشية السندي على بن ماجه · nakleden: السندي, c. 1, s. 358
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦1177⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَإِسْنَادُهُ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 2, s. 558
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦1336⁩
الزرقاني (ö. 1122/1710-11)isnad üzerinden
… طَرِيقِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، وَيُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِسَنَدِهِ وَفِيهِ أَنَّ الِاضْطِجَاعَ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، فَأَشَارَ إِلَى أَنَّ الرِّوَايَتَيْنِ مَحْفُوظَتَانِ لِأَنَّ شَرْطَ الشُّذُوذِ تَعَذُّرُ الْجَمْعِ
شرح الزرقاني على الموطأ, c. 1, s. 431
şu rivâyet için: سنن أبي داود، سنن النسائي ⁦684 / 1⁩، سنن النسائي ⁦1327 / 1⁩ …
الزرقاني (ö. 1122/1710-11)isnad üzerinden
… بِإِسْنَادٍ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ
شرح الزرقاني على الموطأ, c. 1, s. 442
şu rivâyet için: سنن أبي داود

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 2, s. 148 · Hadis no. ⁦419⁩
şu rivâyet için: صحيح البخاري ⁦994⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 57 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.