Hadis › جامع الترمذي › أبواب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

جامع الترمذي 662

الترمذي (ö. 279/892-93)

Eser: جامع الترمذي (Tirmizî)
Müellif: الترمذي (ö. 279/892-93)
Hadis numarası: 662
Kitâb: أبواب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bâb: باب ما جاء في فضل الصدقة
Cilt / sayfa: 2 / 42

Sened ve metin

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ وَيَأْخُذُهَا بِيَمِينِهِ ، فَيُرَبِّيهَا لِأَحَدِكُمْ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ مُهْرَهُ، حَتَّى إِنَّ اللُّقْمَةَ لَتَصِيرُ مِثْلَ أُحُدٍ ، وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: وَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ ، وَ يَمْحَقُ اللهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 1410, 7430; Müslim No. 1014).

Bu rivâyet için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 2, s. 42 · Hadis no. ⁦662⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)
والصَّوابُ مِن ذَلِك قَولُ مَن قال: عَن سَعِيدٍ المَقبُرِيِّ، عَن أَبِي الحُبابِ سَعِيدِ بنِ يَسارٍ، عَن أَبِي هُرَيرةَ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 10, s. 103
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
يَروِيهِ أَيُّوبُ السِّختِيانِيُّ، وابن عَونٍ، وعَباد بن مَنصُورٍ، وهِشامُ بن حَسّانٍ، وهِشامُ بن عُروَة، وعَبد الواحِدِ بن صَبرَة، ويُونُسُ بن عُبَيدٍ، وثابِتٌ البُنانِيُّ، ومَيمُونُ بن سِياهٍ. فَأَمّا أَيُّوبُ السِّختِيانِيُّ، فاختُلِف عَنهُ، فَرَواهُ عَنهُ مَعمَرٌ، وحَمّاد بن زَيدٍ، واختُلِف عَن مَعمَرٍ، فَرَواهُ عَبد الرَّزّاقِ عَنهُ، عَن أَيُّوب مَرفُوعًا. وَخالَفَهُ مُحَمد بن ثَورٍ، فَرَواهُ عَن مَعمَرٍ، عَن أَيُّوب مَوقُوفًا. وَكَذَلِك رَواهُ حَمّاد بن زَيدٍ، عَن أَيُّوب مَوقُوفًا. وَأَمّا عَباد بن مَنصُورٍ فاختُلِف عَنهُ، فَرَواهُ عَبد الوَهّابِ بن عَطاءٍ، عَن عَبادِ بنِ مَنصُورٍ، …
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 11, s. 147
الدارقطني (ö. 385/995-96)
والصَّحِيحُ عَن عَبادِ بنِ مَنصُورٍ، عَنِ القاسِمِ بنِ مُحَمدٍ، عَن أَبِي هُرَيرةَ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 14, s. 241
المنذري (ö. 656/1258)metin üzerinden
(هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ)
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 3, s. 266

Aynı hadisin başka tarikleri için

أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)isnad üzerinden
هَذَا خَطَأٌ، إِنَّمَا هُوَ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَمِنْهُمْ مَنْ يُوقِفُهُ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُسْنِدُهُ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ مَرْفُوع أَيْضًا صَحِيحٌ
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 601
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦8980⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 2, s. 41 · Hadis no. ⁦661⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦661⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)metin üzerinden
حَدِيثُ عَبدِ الله بنِ دِينارٍ؛ فالصحيح عنه ما قاله عبد الرحمن ابنه وسليمان بن بلال عنه عَن أَبِي صالِحٍ، عَن أَبِي هُرَيرة، ولا يَدفَعُ قَول مَن قال عَن عَبدِ الله بنِ دِينارٍ، عَن سَعِيدِ بنِ يَسارٍ؛ لأَنّ لَهُ أَصلاً، عَن سَعِيدِ بنِ يَسارٍ، وقَولُ أَبِي جَعفَرٍ الرّازِيِّ عَن عَبدِ الله بنِ دِينارٍ، عَن بُشَيْرِ بنِ يَسارٍ، لَيس بِمَحفُوظٍ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 10, s. 104
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦8497⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦7840⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦7932⁩ …
الدارقطني (ö. 385/995-96)metin üzerinden
وهو محفوظ عن سعيد بن يسار عن أبي هريرة
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 12, s. 388
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦661⁩، سنن النسائي ⁦2524 / 2⁩، سنن ابن ماجه ⁦1842⁩ …
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 2, s. 363 · Hadis no. ⁦3302⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦3302⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)metin üzerinden
حَدِيثٌ صَحِيحٌ مُجْتَمَعٌ عَلَى صِحَّتِهِ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 23, s. 173
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦661⁩، سنن النسائي ⁦2524 / 2⁩، سنن ابن ماجه ⁦1842⁩ …
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
على شرط البخاري ومسلم
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 2, s. 363 · Hadis no. ⁦3283⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦3302⁩
بدر الدين العيني (ö. 855/1451-52)isnad üzerinden
وهذا طريق غريب صحيح الإسناد، ولكن لفظه عجيب
عمدة القاري شرح صحيح البخاري, c. 11, s. 205
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦7749⁩، مسند أحمد ⁦9548⁩

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 3, s. 393 · Hadis no. ⁦886⁩
şu rivâyet için: صحيح البخاري ⁦7430⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 23 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.