جامع الترمذي 564

الترمذي (ö. 279/892-93)

Eser: جامع الترمذي (Tirmizî)
Müellif: الترمذي (ö. 279/892-93)
Hadis numarası: 564
Kitâb: أبواب السفر
Bâb: باب ما جاء في صلاة الخوف
Cilt / sayfa: 1 / 565

Sened ve metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الْخَوْفِ بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ، ثُمَّ انْصَرَفُوا فَقَامُوا فِي مَقَامِ أُولَئِكَ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ، فَقَامَ هَؤُلَاءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ وَقَامَ هَؤُلَاءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 943, 4133, 4535; Müslim No. 839).

Bu rivâyet için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 1, s. 565 · Hadis no. ⁦564⁩

Aynı hadisin başka tarikleri için

مالك بن أنس (ö. 178/794-95)isnad üzerinden
وَلَمْ يُخْتَلَفْ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا بِمَا جَاءَ مِنْ شَكِّ مَالِكٍ فِي رَفْعِهِ، وَشَكُّهُ فِي ذَلِكَ مَرْدُودٌ إِلَى يَقِينِ سَائِرِ مَنْ رَوَاهُ بِغَيْرِ شَكٍّ، وَالشَّكُّ لَا يُلْتَفَتُ إِلَيْهِ وَالْيَقِينُ مَعْمُولٌ عَلَيْهِ
الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار · nakleden: ابن عبد البر الأندلسي, c. 7, s. 79
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦634 / 196⁩
البزار (ö. 292/904-05)metin üzerinden
غَرِيبٌ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، وَلَيْسَ هُوَ عِنْدَ عُبَيْدِ اللهِ
مسند البزار, c. 12, s. 199 · Hadis no. ⁦5874⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦5874⁩
الطحاوي (ö. 321/933)isnad üzerinden
… صَحِيحُ الْإِسْنَادِ
شرح معاني الآثار, c. 1, s. 312 · Hadis no. ⁦1864⁩
şu rivâyet için: شرح معاني الآثار ⁦1864⁩
ابن السني (ö. 364/974-75)isnad üzerinden
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ السُّنِّيِّ: الزُّهْرِيُّ سَمِعَ مِنِ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثَيْنِ، وَلَمْ يَسْمَعْ هَذَا مِنْهُ
سنن النسائي · nakleden: النسائي, c. 3, s. 172 · Hadis no. ⁦1540 / 13⁩
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦1540 / 13⁩
البيهقي (ö. 458/1065-66)metin üzerinden
وَهُوَ ثَابت من جِهَة مُوسَى بن عقبَة، عَن نَافِع، عَن ابْن عمر، عَن النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 3, s. 430
şu rivâyet için: مصنف ابن أبي شيبة ⁦8370⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦6103⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦6123⁩ …
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerinden
هَكَذَا رَوَى مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ، عَنْ نَافِعٍ عَلَى الشَّكِّ فِي رَفْعِهِ، وَرَوَاهُ عَنْ نَافِعٍ جَمَاعَةٌ، وَلَمْ يَشُكُّوا فِي رَفْعِهِ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 15, s. 258
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦634 / 196⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerinden
الْحُجَّةُ لِمَنْ قَالَ بِحَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فِي هَذَا الْبَابِ أَنَّهُ حَدِيثٌ وَرَدَ بِنَقْلِ أَئِمَّةِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَهُمُ الْحُجَّةُ فِي النَّقْلِ عَلَى مَنْ خَالَفَهُمْ
الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار, c. 7, s. 78
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦634 / 196⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerinden
وَرَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا كُلَّهُ بِغَيْرِ شَكٍّ، أَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ بِإِسْنَادٍ جَيِّدٍ
شرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 1, s. 627
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦634 / 196⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerinden
… رَجَّحَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ هَذِهِ الْكَيْفِيَّةَ الْوَارِدَةَ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ عَلَى غَيْرِهَا لِقُوَّةِ الْإِسْنَادِ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 1, s. 482
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦1243⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 2, s. 433
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦1258⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَاخْتُلِفَ فِي قَوْلِهِ: فَإِنْ كَانَ خَوْفًا؛ هَلْ هُوَ مَرْفُوعٌ أَوْ مَوْقُوفٌ؟ وَالرَّاجِحُ الرَّفْعُ
شرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 1, s. 627
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦634 / 196⁩، صحيح ابن حبان ⁦2887⁩، صحيح ابن خزيمة ⁦980⁩ …

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 3, s. 45 · Hadis no. ⁦588⁩
şu rivâyet için: صحيح البخاري ⁦4535⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 36 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.