سنن أبي داود 4442

أبو داود (ö. 275/888-89)

Eser: سنن أبي داود (Ebû Dâvûd)
Müellif: أبو داود (ö. 275/888-89)
Hadis numarası: 4442
Kitâb: كتاب الحدود
Bâb: باب في المرأة التي أمر النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ برجمها من جهينة
Cilt / sayfa: 4 / 259

Sened ve metin

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، نَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ امْرَأَةً يَعْنِي مِنْ غَامِدٍ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: إِنِّي قَدْ فَجَرْتُ، فَقَالَ: ارْجِعِي فَرَجَعَتْ، فَلَمَّا أَنْ كَانَ الْغَدُ أَتَتْهُ فَقَالَتْ: لَعَلَّكَ أَنْ تَرْدُدْنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ ، فَوَاللهِ إِنِّي لَحُبْلَى، فَقَالَ لَهَا: ارْجِعِي فَرَجَعَتْ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ أَتَتْهُ فَقَالَ لَهَا: ارْجِعِي حَتَّى تَلِدِي فَرَجَعَتْ، فَلَمَّا وَلَدَتْ أَتَتْهُ بِالصَّبِيِّ فَقَالَتْ: هَذَا قَدْ وَلَدْتُهُ، فَقَالَ: ارْجِعِي فَأَرْضِعِيهِ حَتَّى تَفْطِمِيهِ فَجَاءَتْ بِهِ وَقَدْ فَطَمَتْهُ وَفِي يَدِهِ شَيْءٌ يَأْكُلُهُ، فَأَمَرَ بِالصَّبِيِّ فَدُفِعَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَأَمَرَ بِهَا فَحُفِرَ لَهَا، وَأَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ، وَكَانَ خَالِدٌ فِيمَنْ يَرْجُمُهَا فَرَجَمَهَا بِحَجَرٍ فَوَقَعَتْ قَطْرَةٌ مِنْ دَمِهَا عَلَى وَجْنَتِهِ فَسَبَّهَا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَهْلًا يَا خَالِدُ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا صَاحِبُ مَكْسٍ لَغُفِرَ لَهُ وَأَمَرَ بِهَا فَصُلِّيَ عَلَيْهَا فَدُفِنَتْ.

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîh-i Müslim'de rivâyet edilmiştir (Müslim No. 1695).

Bu rivâyet için

يحيى بن معين (ö. 233/847-48)râvi üzerinden
وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 12, s. 82
أحمد بن حنبل (ö. 241/855-56)râvi üzerinden
مُنْكَرُ الْحَدِيثِ يَجِيءُ بِالْعَجَائِبِ مُرْجِئٌ مُتَّهَمٌ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 4, s. 260
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerinden
وَأَحْسَنُ إِسْنَادٍ لِهَذَا الْحَدِيثِ حَدِيثُ بُرَيْدَةَ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 24, s. 134
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)metin üzerinden
… انْتِظَارُ الْفِطَامِ، وَذَلِكَ مَحْفُوظٌ صَحِيحٌ فِي حَدِيثِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 24, s. 135
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)
… ثَبَتَ مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ مُرَاعَاةُ الْفِطَامِ، وَهِيَ زِيَادَةٌ يَجِبُ قَبُولُهَا
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 24, s. 135
الزيلعي (ö. 762/1360-61)isnad üzerinden
فِيهِ بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، وَفِيهِ مَقَالٌ
نصب الراية لأحاديث الهداية, c. 3, s. 333

Aynı hadisin başka tarikleri için

النسائي (ö. 303/915-16)isnad üzerinden
هَذَا صَالِحُ الْإِسْنَادِ
السنن الكبرى, c. 6, s. 414 · Hadis no. ⁦7125⁩
şu rivâyet için: السنن الكبرى ⁦7125⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
سنن الدارقطني, c. 4, s. 77 · Hadis no. ⁦3129⁩
şu rivâyet için: سنن الدارقطني ⁦3129⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)isnad üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ
المستدرك على الصحيحين, c. 4, s. 402 · Hadis no. ⁦8171⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦8171⁩
المنذري (ö. 656/1258)râvi üzerinden
وَفِي إِسْنَادِهِ بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْكُوفِيُّ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 12, s. 77
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦4434⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 6, s. 279
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦4458⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 9 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.