صحيح البخاري 5939

البخاري (ö. 256/869-70)

Eser: صحيح البخاري (Buhârî)
Müellif: البخاري (ö. 256/869-70)
Hadis numarası: 5939
Kitâb: كتاب اللباس
Bâb: باب المتنمصات
Cilt / sayfa: 7 / 166

Sened ve metin

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: لَعَنَ عَبْدُ اللهِ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ، فَقَالَتْ أُمُّ يَعْقُوبَ: مَا هَذَا ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ: وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللهِ وَفِي كِتَابِ اللهِ، قَالَتْ: وَاللهِ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ فَمَا وَجَدْتُهُ، قَالَ: وَاللهِ لَئِنْ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ: وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا .

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 5939, 4886, 4887; Müslim No. 2125).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 4, s. 484 · Hadis no. ⁦2782⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2782⁩
النسائي (ö. 303/915-16)
وَحَدِيثُ مَنْصُورٍ أَوْلَى بِالصَّوَابِ
السنن الكبرى, c. 8, s. 339 · Hadis no. ⁦9329⁩
şu rivâyet için: السنن الكبرى ⁦9329⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)
وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي وائِلٍ، عَن عَبدِ الله: لَعَن رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم الواشِماتِ والمُوَتشِماتِ... الحَدِيثَ. فَقال: حَدَّث بِهِ داوُد بن رَشِيدٍ، عَن أَبِي حَفصٍ الأَبارِ، عَن مَنصُورٍ، عَن أَبِي وائِلٍ، عَن عَبدِ الله. وَهُو وهمٌ، والصَّوابُ عَن مَنصُورٍ، عَن إِبراهِيم، عَن عَلقَمَة، عَن عَبدِ الله
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 5, s. 99
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦4169⁩، جامع الترمذي ⁦2782⁩، سنن النسائي ⁦5114 / 1⁩ …
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
وسُئِل عَن حَدِيثِ عَلقَمَة، عَن عَبدِ الله، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم: لَعَن الله الواشِماتِ. فَقال: يَروِيهِ الأَعمَشُ، ومَنصُورٌ، عَن إِبراهِيم، عَن عَلقَمَة، عَن عَبدِ الله. حَدَّث بِهِ عَنِ الأَعمَشِ مُتَّصِلاً جَرِيرُ بن حازِمٍ. وَتابَعَهُ جَعفَرُ بن مُحَمدِ بنِ الفُضَيلِ الرّاسِبِيُّ، عَنِ الفِريابِيِّ، عَنِ الثَّورِيِّ، عَنِ الأَعمَشِ. وَغَيرُهُما يَروِيهِ، عَنِ الأَعمَشِ، عَن إِبراهِيم، عَن عَبدِ الله. وَأَمّا مَنصُورٌ فَلَم يُختَلَف عَنهُ، رَواهُ عَن إِبراهِيم، عَن عَلقَمَة، عَن عَبدِ الله. وَخالَفَهُ إِبراهِيمُ بن مُهاجِرٍ، فَرَواهُ عَن إِبراهِيم، عَن أُمِّ يَعقُوب …
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 5, s. 134
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦4169⁩، جامع الترمذي ⁦2782⁩، سنن النسائي ⁦5114 / 1⁩ …
الدارقطني (ö. 385/995-96)
وقَولُ مَن ذَكَر العُريان فِيهِ أَصَحُّ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 5, s. 239
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦5122 / 1⁩، سنن النسائي ⁦5123 / 2⁩، سنن النسائي ⁦5124 / 3⁩ …

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 32 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.