صحيح البخاري 5804

البخاري (ö. 256/869-70)

Eser: صحيح البخاري (Buhârî)
Müellif: البخاري (ö. 256/869-70)
Hadis numarası: 5804
Kitâb: كتاب اللباس
Bâb: باب السراويل
Cilt / sayfa: 7 / 144

Sened ve metin

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا، فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ.

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 5804, 1740, 1841; Müslim No. 1178).

Bu rivâyet için

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 4, s. 194 · Hadis no. ⁦1013⁩

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 2, s. 185 · Hadis no. ⁦834 (م)⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦834 (م)⁩
ابن الجوزي (ö. 597/1200-01)isnad üzerinden
حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ اخْتُلِفَ فِي رَفْعِهِ وَوَقْفِهِ
شرح الزرقاني على الموطأ · nakleden: الزرقاني, c. 2, s. 342
şu rivâyet için: صحيح ابن حبان ⁦3782⁩
بدر الدين العيني (ö. 855/1451-52)isnad üzerinden
وهذا إسناد صحيح
عمدة القاري شرح صحيح البخاري, c. 9, s. 163
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦2678 / 1⁩، السنن الكبرى ⁦3645⁩
الزرقاني (ö. 1122/1710-11)isnad üzerinden
وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ، وَزِيَادَةُ الثِّقَةِ مَقْبُولَةٌ
شرح الزرقاني على الموطأ, c. 2, s. 342
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦2678 / 1⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 51 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.