Hadis › سنن أبي داود › كتاب الصلاة
سنن أبي داود 694
أبو داود (ö. 275/888-89)
- Eser
- سنن أبي داود (Ebû Dâvûd)
- Müellif
- أبو داود (ö. 275/888-89)
- Hadis numarası
- 694
- Kitâb
- كتاب الصلاة
- Bâb
- باب الصلاة إلى المتحدثين والنيام
- Cilt / sayfa
- 1 / 257
Sened ve metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيْمَنَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ - يَعْنِي لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تُصَلُّوا خَلْفَ النَّائِمِ، وَلَا الْمُتَحَدِّثِ .
Mîzân'da açHükümler
Bu rivâyet için
- أبو داود (ö. 275/888-89)metin üzerindenروي هذا الحديث من غير وجه، عن محمد بن كعب، كلها واهية، وهذا الطريق أمثلها، وهو ضعيف أيضاتهذيب الكمال · nakleden: المزي, c. 18, s. 398
- أبو داود (ö. 275/888-89)طَرُقُهُ كُلُّهَا وَاهِيَةٌفتح الباري شرح صحيح البخاري · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 1, s. 587
- أبو داود (ö. 275/888-89)metin üzerindenواحتجوا بحديث ابن عباس أنه صلى الله عليه وسلم قال: "لا تصلوا خلف النائم ولا المتحدث" (قلت) قال أبو داود: روي هذا الحديث من غير وجه عن محمد بن كعب كلها واهية، وهذا أمثلها، وهو أيضا ضعيف، وصرح به الخطابي وغيرهعمدة القاري شرح صحيح البخاري · nakleden: بدر الدين العيني, c. 4, s. 114
- أبو داود (ö. 275/888-89)طرق حديث ابن عباس كلها واهيةعمدة القاري شرح صحيح البخاري · nakleden: بدر الدين العيني, c. 4, s. 297
- العقيلي (ö. 322/933-34)… بِهِشَامِ بْنِ زِيَادٍ، وَأَسْنَدَ ابْنُ عَدِيٍّ تَضْعِيفَهُ عَنْ الْبُخَارِيِّ، وَالنَّسَائِيُّ، وَأَحْمَدَ، وَابْنِ مَعِينٍ، وَوَافَقَهُمْ، وَقَالَ: إنَّ الضَّعْفَ عَلَى رِوَايَاتِهِ بَيِّنٌ انْتَهَى. قَالَ الْعُقَيْلِيُّ: لَيْسَ لِهَذَا الْحَدِيثِ طَرِيقٌ يَثْبُتُنصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 3, s. 63
- الخطابي (ö. 388/998)metin üzerindenهَذَا الْحَدِيثُ لَا يَصِحُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَسَطَ الْقَوْلَ فِيهِ، وَقَدْ صَحَّ أَنَّهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ صَلَّى، وَعَائِشَةُ نَائِمَةٌ، مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِنصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 2, s. 96
- الخطابي (ö. 388/998)isnad üzerindenلا يصح عن النبي صلى الله تعالى عليه وسلم لضعف سندهعمدة القاري شرح صحيح البخاري · nakleden: بدر الدين العيني, c. 4, s. 297
- المنذري (ö. 656/1258)isnad üzerindenقَالَ الْمُنْذِرِيُّ: وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي إِسْنَادِهِ رَجُلٌ مَجْهُولٌ وَالطَّرِيقُ الَّتِي أَخْرَجَهُ بِهَا ابْنُ مَاجَهْ فِيهَا أَبُو الْمِقْدَامِ هِشَامُ بْنُ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ وَلَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِعون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 1, s. 257
- الزيلعي (ö. 762/1360-61)isnad üzerindenوفِي سَنَدِ أَبِي دَاوُد رَجُلٌ مَجْهُولٌنصب الراية لأحاديث الهداية, c. 2, s. 96
Aynı hadisin başka tarikleri için
- أبو داود (ö. 275/888-89)metin üzerindenرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، كُلُّهَا وَاهِيَةٌ، وَهَذَا الطَّرِيقُ أَمْثَلُهَا، وَهُوَ ضَعِيفٌ أَيْضًاسنن أبي داود, c. 2, s. 78 · Hadis no. 1485şu rivâyet için: سنن أبي داود 1485
- أبو داود (ö. 275/888-89)metin üzerindenرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ كُلُّهَا وَاهِيَةٌ، وَهَذَا الطَّرِيقُ أَمْثَلُهَا، وَهُوَ ضَعِيفٌنصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 3, s. 52şu rivâyet için: سنن أبي داود 1485
- أبو داود (ö. 275/888-89)metin üzerindenهَذَا الحَدِيث رُوِيَ من غير وَجه عَن مُحَمَّد بن كَعْب الْقرظِيّ كلهَا واهية، وَهَذَا الطَّرِيق أمثلها وَهُوَ ضَعِيف أَيْضاالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 3, s. 639şu rivâyet için: سنن أبي داود 1485، سنن البيهقي الكبرى 3202
- أبو داود (ö. 275/888-89)metin üzerindenرُوِيَ مِنْ طُرُقٍ كُلُّهَا وَاهِيَةٌ، وَهَذَا أَمْثَلُهَا وَهُوَ ضَعِيفٌالتلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 1, s. 451şu rivâyet için: سنن أبي داود 1485
- أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)metin üzerindenهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌعلل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 6, s. 340şu rivâyet için: المعجم الكبير 10779، مسند عبد بن حميد 715
- البزار (ö. 292/904-05)وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إِلَّا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَرُوِيَ عَنْهُ مِنْ وَجْهَيْنِ، وَهَذَا الْوَجْهُ أَحْسَنُ الْوَجْهَيْنِ اللَّذَيْنِ يُرْوَيَانِ عَنْهُمسند البزار, c. 11, s. 202 · Hadis no. 4952şu rivâyet için: مسند البزار 4952
- ابن حبان (ö. 354/965)metin üzerinden… صالح بن حسان: ضعيف. وقال في كتاب «المجروحين»: كان صاحب قينات وسماع وكان ممن يروي عن الأثبات حتى إذا سمعها من الحديث صناعته شهد لها بالوضعإكمال تهذيب الكمال · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 6, s. 323şu rivâyet için: سنن ابن ماجه 1181، سنن ابن ماجه 3866، المعجم الكبير 10779 …
- ابن عدي (ö. 365/975-76)ولهشام غير ما ذكرت، وأحاديثه يشبه بعضها بعضا، والضعف بين على رواياتهالكامل في الضعفاء, c. 8, s. 407şu rivâyet için: مسند عبد بن حميد 675
- ابن عدي (ö. 365/975-76)وقوله: عمن حدثه إنما يريد به أبا المقدام هذاالكامل في الضعفاء, c. 8, s. 405şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 7802، المطالب العالية 3128 / 1، المطالب العالية 3128 / 2 …
- ابن عدي (ö. 365/975-76)… بِهِشَامِ بْنِ زِيَادٍ، وَأَسْنَدَ ابْنُ عَدِيٍّ تَضْعِيفَهُ عَنْ الْبُخَارِيِّ، وَالنَّسَائِيُّ، وَأَحْمَدَ، وَابْنِ مَعِينٍ، وَوَافَقَهُمْ، وَقَالَ: إنَّ الضَّعْفَ عَلَى رِوَايَاتِهِ …نصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 3, s. 63şu rivâyet için: سنن ابن ماجه 959، المعجم الكبير 10774، المعجم الكبير 10781 …
- أحمد بن نصر الداودي (ö. 402/1011-12)isnad üzerindenحديث في إسناده نظرعمدة القاري شرح صحيح البخاري · nakleden: بدر الدين العيني, c. 22, s. 301şu rivâyet için: سنن أبي داود 1485
- البيهقي (ö. 458/1065-66)isnad üzerindenوَهَذَا أَحْسَنُ مَا رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ، وَهُوَ مُرْسَلٌسنن البيهقي الكبرى, c. 2, s. 396 · Hadis no. 3570şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى 3570
- البيهقي (ö. 458/1065-66)isnad üzerindenوَهِشَامُ بْنُ زِيَادٍ تَكَلَّمُوا فِيهِ بِسَبَبِ هَذَا الْحَدِيثِنصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 3, s. 63şu rivâyet için: سنن ابن ماجه 959، المعجم الكبير 10774، المعجم الكبير 10781 …
- ابن الجوزي (ö. 597/1200-01)metin üzerindenحَدِيث لَا يَصحالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 3, s. 639şu rivâyet için: سنن أبي داود 1485، سنن ابن ماجه 1181، سنن ابن ماجه 3866 …
- النووي (ö. 676/1277-78)اتِّفَاق الْحفاظ عَلَى تَضْعِيفهالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 3, s. 639şu rivâyet için: سنن أبي داود 1485، سنن ابن ماجه 1181، سنن ابن ماجه 3866 …
- المزي (ö. 742/1341-42)كلها ضعيفةعمدة القاري شرح صحيح البخاري · nakleden: بدر الدين العيني, c. 22, s. 301şu rivâyet için: سنن أبي داود 1485
- الذهبي (ö. 748/1347-48)بطل الحديثتلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 4, s. 300 · Hadis no. 7706şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 7801
- الذهبي (ö. 748/1347-48)râvi üzerindenوَهِشَامُ بْنُ زِيَادٍ مَتْرُوكٌنصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 3, s. 63şu rivâyet için: سنن ابن ماجه 959، المعجم الكبير 10774، المعجم الكبير 10781 …
- مغلطاي (ö. 762/1360-61)isnad üzerindenحديث إسناده ضعيف لضعف راويه أبي المقدام هشام بن زيادşu rivâyet için: سنن ابن ماجه 959
- الزيلعي (ö. 762/1360-61)isnad üzerindenوَفِي سَنَدِ ابْنِ مَاجَهْ أَبُو الْمِقْدَامِ هِشَامُ بْنُ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ، لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِنصب الراية لأحاديث الهداية, c. 2, s. 96şu rivâyet için: سنن ابن ماجه 959
- الزيلعي (ö. 762/1360-61)metin üzerinden… مَعْلُولٌ بِهِشَامٍنصب الراية لأحاديث الهداية, c. 2, s. 100şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 7802
- ابن رجب الحنبلي (ö. 795/1392-93)isnad üzerindenوخالفه سُفْيَان، فرواه وكيع، عن سفيان، عن عبد الكريم، عن مجاهد - مرسلا، وهو أصحفتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب, c. 4, s. 107şu rivâyet için: مسند البزار 4952، مسند الطيالسي 2767
- ابن رجب الحنبلي (ö. 795/1392-93)metin üzerindenابن أبي ليلى، ضعيف؛ لسوء حفظهفتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب, c. 4, s. 107şu rivâyet için: مسند البزار 4952
- ابن رجب الحنبلي (ö. 795/1392-93)isnad üzerindenوإسناده ضعيففتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب, c. 6, s. 304şu rivâyet için: سنن أبي داود 1485، سنن ابن ماجه 1181، سنن ابن ماجه 3866
- ابن الملقن (ö. 804/1401-02)metin üzerindenوَهُوَ حَدِيث ضَعِيفşu rivâyet için: سنن ابن ماجه 1181، سنن ابن ماجه 3866، المعجم الكبير 10779 …
Bu gruptaki öteki 13 hüküm uygulamada.
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- مسند الطيالسي 2767
- مصنف عبد الرزاق 2491
- مصنف ابن أبي شيبة 6527
- مصنف ابن أبي شيبة 6528
- مصنف ابن أبي شيبة 6534
- مسند عبد بن حميد 675
- مسند عبد بن حميد 715
- سنن ابن ماجه 959
- سنن ابن ماجه 1181
- سنن ابن ماجه 3866
- سنن أبي داود 1485
- مسند البزار 4952
- مسند أبي يعلى الموصلي 2738
- المعجم الكبير 10774
- المعجم الكبير 10775
- المعجم الكبير 10779
- المعجم الكبير 10781
- المستدرك على الصحيحين 1974
- المستدرك على الصحيحين 7801
- المستدرك على الصحيحين 7802
- سنن البيهقي الكبرى 3202
- سنن البيهقي الكبرى 3570
- سنن البيهقي الكبرى 14703
- المطالب العالية 3128 / 1
- المطالب العالية 3128 / 2