Hadis › السنن الكبرى › كتاب عمل اليوم والليلة

السنن الكبرى 10799

النسائي (ö. 303/915-16)

Eser: السنن الكبرى (Nesâî, es-Sünenü'l-kübrâ)
Müellif: النسائي (ö. 303/915-16)
Hadis numarası: 10799
Kitâb: كتاب عمل اليوم والليلة
Bâb: ما يقول على الملدوغ وذكر الاختلاف على أبي بشر جعفر بن إياس في ذلك
Cilt / sayfa: 9 / 377

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ رَجُلًا، فَنَزَلْنَا بِقَوْمٍ لَيْلًا، فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُونَا، فَنَزَلْنَا نَاحِيَةً فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ، فَأَتَوْنَا، فَقَالُوا: فِيكُمْ أَحَدٌ يَرْقِي ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالُوا: فَانْطَلِقْ، قُلْنَا: لَا، إِلَّا أَنْ تَجْعَلُوا لَنَا جُعْلًا ; أَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا، فَجَعَلُوا لَنَا ثَلَاثِينَ شَاةً، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُمْ، فَجَعَلْتُ أَقْرَأُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ، وَأَمْسَحُ الْمَكَانَ الَّذِي لُدِغَ حَتَّى بَرَأَ، فَأَعْطَوْنَا الْغَنَمَ، فَقُلْتُ: وَاللهِ لَا نَأْكُلُهَا، مَا أَدْرِي مَا الرُّقَى وَلَا أُحْسِنُ الرَّقْيَ ؟ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرْنَاهُ، فَقَالَ: وَمَا أَدْرَاكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ ؟ وَمَا عِلْمُكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ ؟ نَعَمْ، فَكُلُوهَا، وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 2276, 5007, 5736; Müslim No. 2201).

Bu rivâyet için

أبو زرعة الرازي (ö. 264/877-78)
وَهِمَ فِيهِ الأَعْمَشُ؛ إِنَّمَا هُوَ: عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 6, s. 328

Aynı hadisin başka tarikleri için

ابن ماجه (ö. 273/886-87)
إِنَّهَا يَعْنِي طَرِيقَ شُعْبَةَ الصَّوَابُ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 6, s. 194
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2064⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 3, s. 579 · Hadis no. ⁦2063⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2063⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ. وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ
جامع الترمذي, c. 3, s. 580 · Hadis no. ⁦2064⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2064⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)
… يَعْنِي طَرِيقَ شُعْبَةَ الصَّوَابُ، وَرَجَّحَهَا الدَّارَقُطْنِيُّ فِي الْعِلَلِ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 6, s. 194
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2064⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ
المستدرك على الصحيحين, c. 1, s. 746 · Hadis no. ⁦2061⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦2061⁩
أبو بكر ابن العربي (ö. 543/1148-49)metin üzerinden
هَذَا الْحَدِيثَ مُضْطَرِبٌ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 6, s. 194
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2064⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)metin üzerinden
وَالَّذِي يَتَرَجَّحُ فِي نَقْدِي أَنَّ الطَّرِيقَيْنِ مَحْفُوظَانِ؛ لِاشْتِمَالِ طَرِيقِ الْأَعْمَشِ عَلَى زِيَادَاتٍ فِي الْمَتْنِ لَيْسَتْ فِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَمَنْ تَابَعَهُ، فَكَأَنَّهُ كَانَ عِنْدَ أَبِي بِشْرٍ عَنْ شَيْخَيْنِ، فَحَدَّثَ بِهِ تَارَةً عَنْ هَذَا، وَتَارَةً عَنْ هَذَا، وَلَمْ يُصِبِ ابْنُ الْعَرَبِيِّ فِي دَعْوَاهُ أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ مُضْطَرِبٌ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 6, s. 194
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2064⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 8 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.