صحيح البخاري 5439

البخاري (ö. 256/869-70)

Eser: صحيح البخاري (Buhârî)
Müellif: البخاري (ö. 256/869-70)
Hadis numarası: 5439
Kitâb: كتاب الأطعمة
Bâb: باب من ناول أو قدم إلى صاحبه على المائدة شيئا
Cilt / sayfa: 7 / 79

Sened ve metin

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: إِنَّ خَيَّاطًا دَعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَهُ قَالَ أَنَسٌ : فَذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ذَلِكَ الطَّعَامِ، فَقَرَّبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُبْزًا مِنْ شَعِيرٍ وَمَرَقًا فِيهِ دُبَّاءٌ وَقَدِيدٌ ، قَالَ أَنَسٌ : فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ مِنْ حَوْلِ الصَّحْفَةِ، فَلَمْ أَزَلْ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ مِنْ يَوْمِئِذٍ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 5439, 2092, 5379; Müslim No. 2041).

Aynı hadisin başka tarikleri için

البخاري (ö. 256/869-70)râvi üzerinden
لا يتابع عليه
لسان الميزان · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 5, s. 73
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦12741⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
جامع الترمذي, c. 3, s. 428 · Hadis no. ⁦1849⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦1849⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 3, s. 428 · Hadis no. ⁦1850⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦1850⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
غريب من هذا الوجه
تهذيب الكمال · nakleden: المزي, c. 33, s. 435
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦1849⁩
البزار (ö. 292/904-05)râvi üzerinden
وَحَدِيثُ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ ثُمَامَةَ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا أَزْهَرُ، وَحَدِيثُ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍ عَنْ شُعْبَةَ جَمَعَ فِيهِ قَتَادَةَ وَمُعَاوِيَةَ، وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ غُنْدَرٍ وَغَيْرِهِ - وَنَصْرٌ لَيِّنُ الْحَدِيثِ - وَحَدِيثُ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمٍ
مسند البزار, c. 13, s. 496 · Hadis no. ⁦7313⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦7313⁩
المنذري (ö. 656/1258)râvi üzerinden
وَسَلْمٌ هَذَا هُوَ ابْنُ قَيْسٍ بَصْرِيٌّ، لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 4, s. 397
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦4789⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 5, s. 157
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦12741⁩
البوصيري (ö. 840/1436-37)râvi üzerinden
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ
حاشية السندي على بن ماجه · nakleden: السندي, c. 2, s. 311
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦3303⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَلِابْنِ مَاجَهْ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ عَنْ حُمَيْدٍ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 9, s. 525
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦3303⁩
المباركفوري (ö. 1353/1934-35)râvi üzerinden
وَفِي سَنَدِهِ أَبُو طَالُوتَ، وَهُوَ مَجْهُولٌ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, c. 5, s. 474
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦1849⁩
المباركفوري (ö. 1353/1934-35)isnad üzerinden
وَسَلْمٌ هَذَا بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ اللَّامِ فِيهِ لِينٌ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, c. 8, s. 83
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦4182⁩، سنن أبي داود ⁦4789⁩، السنن الكبرى ⁦9993⁩ …

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
ضعيف
سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة, c. 9, s. 255 · Hadis no. ⁦4255⁩
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦4182⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 50 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.