السنن الكبرى 8588

النسائي (ö. 303/915-16)

Eser: السنن الكبرى (Nesâî, es-Sünenü'l-kübrâ)
Müellif: النسائي (ö. 303/915-16)
Hadis numarası: 8588
Kitâb: كتاب السير
Bâb: الرخصة في الكذب في الحرب
Cilt / sayfa: 8 / 36

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ ابْنَةَ عُقْبَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ فَيَنْمِي خَيْرًا أَوْ يَقُولُ خَيْرًا ، قَالَتْ: وَلَمْ أَسْمَعْهُ يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْكَذِبِ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ: فِي الْحَرْبِ، وَالْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ، وَحَدِيثِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَحَدِيثِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 2692; Müslim No. 2605).

Bu rivâyet için

الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
وَرَواهُ الزُّبَيدِيُّ، وصالِحُ بن كَيسان، وشُعَيبُ بن أَبِي حَمزَة، والجَرّاحُ بن المِنهالِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذا الإِسنادِ، وزاد فِيهِ: قال: ولَم يُرَخِّص فِي شَيءٍ مِمّا يَقُولُ النّاسُ: إِنَّهُ كَذِب إلا فِي ثَلاثٍ، ويُقالُ: إِنّ هَذا لَيس مِن حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم، وإِنَّما هُو من كَلامُ الزُّهْرِيِّ، ومَن قال فِيهِ: قالَت: ولَم يُرَخِّص... فَقَد وهِم، وإِنَّما هُو قال... يَعنِي الزُّهْرِيّ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 15, s. 358
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)metin üzerinden
وَلَمْ أَسْمَعْهُ يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ: إِنَّهُ كَذِبٌ، إِلَّا فِي ثَلَاثٍ" فَذَكَرَهَا، وَهِيَ: الْحَرْبُ، وَحَدِيثُ الرَّجُلِ لِامْرَأَتِهِ، وَالْإِصْلَاحُ بَيْنَ النَّاسِ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 5, s. 300

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 3, s. 493 · Hadis no. ⁦1938⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦1938⁩
الطحاوي (ö. 321/933)isnad üzerinden
فَكَانَ جَوَابُنَا لَهُ فِي ذَلِكَ بِتَوْفِيقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: أَنَّ حَدِيثَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ فَاسِدُ الْإِسْنَادِ؛ لِأَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ إِنَّمَا حَدَّثَ بِهِ عَنْ رَجُلٍ مَجْهُولٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ
شرح مشكل الآثار, c. 7, s. 365 · Hadis no. ⁦2921⁩
şu rivâyet için: شرح مشكل الآثار ⁦2921⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)râvi üzerinden
يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ، واختُلِف عَنهُ؛ فَرَواهُ أَيُّوبُ، ومَعمَرٌ، ومالِكٌ، وعُبيَد الله بن أَبِي زِيادٍ، وعَبد الرَّحمَنِ بن إِسحاق، وسُفيانُ بن حُسَينٍ، وابن عُيَينَة، وعَبد الرَّحمَنِ بن يَزِيد بنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وزاد كَلِمَةً لَم يَأتِ بِها غَيرُهُ، قال: ثُمّ تَلا هَذِهِ الآيَة: وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمَانِكُمْ... الآيَة. وَرَواهُ الزُّبَيدِيُّ، وصالِحُ بن كَيسان، وشُعَيبُ بن أَبِي حَمزَة، والجَرّاحُ بن المِنهالِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذا الإِسنادِ، وزاد فِيهِ: قال: ولَم يُرَخِّص فِي شَيءٍ مِمّا يَقُولُ النّاسُ: إِنَّهُ كَذِب إلا فِي ثَلاثٍ، ويُقالُ: …
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 15, s. 358
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦4920⁩، جامع الترمذي ⁦1938⁩، مسند أحمد ⁦27914⁩ …

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 29 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.