صحيح البخاري 5153

البخاري (ö. 256/869-70)

Eser: صحيح البخاري (Buhârî)
Müellif: البخاري (ö. 256/869-70)
Hadis numarası: 5153
Kitâb: كتاب النكاح
Bâb: باب الصفرة للمتزوج
Cilt / sayfa: 7 / 21

Sened ve metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: كَمْ سُقْتَ إِلَيْهَا ؟ قَالَ: زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 5153, 2049, 2293; Müslim No. 1427).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 2, s. 387 · Hadis no. ⁦1094⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦1094⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 3, s. 348 · Hadis no. ⁦5384⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦5384⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerinden
وَهَذَا حَدِيثٌ لَا تَقُومُ بِهِ حُجَّةٌ لِضَعْفِ إِسْنَادِهِ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 2, s. 186
şu rivâyet için: مصنف ابن أبي شيبة ⁦16623⁩، مصنف ابن أبي شيبة ⁦37322⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦14479⁩ …
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
على شرط البخاري ومسلم
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 3, s. 348 · Hadis no. ⁦5346⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦5383⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَفِيهِ الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 4, s. 52
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦7188⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَفِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، وَهُوَ مُدَلِّسٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 4, s. 281
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦7283⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 9, s. 143
şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى ⁦14479⁩
المباركفوري (ö. 1353/1934-35)isnad üzerinden
وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, c. 6, s. 53
şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى ⁦14479⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 85 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.