السنن الكبرى 2935

النسائي (ö. 303/915-16)

Eser: السنن الكبرى (Nesâî, es-Sünenü'l-kübrâ)
Müellif: النسائي (ö. 303/915-16)
Hadis numarası: 2935
Kitâb: كتاب الصيام
Bâb: صوم الرجل مع زوره وحقه في ذلك
Cilt / sayfa: 3 / 259

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ، عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَلَمْ أُنْبَأْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ، وَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَلَا تَفْعَلْ، قُمْ وَنَمْ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْجَتِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ مِنْ حَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا، فَشَدَّدْتُ، فَشُدِّدَ عَلَيَّ، قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ غَيْرَ ذَا، قَالَ: فَصُمْ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَشَدَّدْتُ، فَشُدِّدَ عَلَيَّ، قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ غَيْرَ ذَا، قَالَ: فَصُمْ صَوْمَ نَبِيِّ اللهِ دَاوُدَ . قُلْتُ: وَمَا صَوْمُ نَبِيِّ اللهِ دَاوُدَ ؟ قَالَ: نِصْفُ الدَّهْرِ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 1131, 1153, 1974; Müslim No. 1159).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الدارمي (ö. 254/868)
هَذَا اللَّفْظُ الْأَخِيرُ غَلَطٌ - أَوْ خَطَأٌ - إِنَّمَا هُوَ أَنَّهُ كَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ، وَيُصَلِّي ثُلُثَهُ وَيُسَبِّحُ سُدُسَهُ
مسند الدارمي, c. 2, s. 1099 · Hadis no. ⁦1793⁩
şu rivâyet için: مسند الدارمي ⁦1793⁩
أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)isnad üzerinden
وحديث عَبْد الرَّحْمَن بْن أَبِي عمرة، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مرسل، أشبه
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 5, s. 209
şu rivâyet için: شرح مشكل الآثار ⁦1236⁩، شرح مشكل الآثار ⁦1237⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 2, s. 132 · Hadis no. ⁦770⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦770⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
جامع الترمذي, c. 5, s. 61 · Hadis no. ⁦2946⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2946⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
جامع الترمذي, c. 5, s. 63 · Hadis no. ⁦2947⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2947⁩
النسائي (ö. 303/915-16)isnad üzerinden
وَهْبٌ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو
السنن الكبرى, c. 7, s. 277 · Hadis no. ⁦8014⁩
şu rivâyet için: السنن الكبرى ⁦8014⁩
المنذري (ö. 656/1258)isnad üzerinden
عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ فِيهِ مَقَالٌ، وَقَدْ أَخْرَجَ لَهُ الْبُخَارِيُّ مَقْرُونًا وَأَبُوهُ السَّائِبُ بْنُ مَالِكٍ. قَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ: ثِقَةٌ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 4, s. 187
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦1389⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَهُوَ ثِقَةٌ، وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 4, s. 167
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦6995⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَعَبْدُ الْمَلِكِ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ، وَضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ، وَغَيْرُهُ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 7, s. 240
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦6992⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
… بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 8, s. 669
şu rivâyet için: السنن الكبرى ⁦8010⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)
وَعِنْدَ أَبِي دَاوُدَ، وَالتِّرْمِذِيِّ مُصَحَّحًا
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 9, s. 96
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2949⁩، جامع الترمذي ⁦2949 (م)⁩

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 2, s. 199 · Hadis no. ⁦451⁩
şu rivâyet için: صحيح البخاري ⁦3420⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 248 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.