Hadith › السنن الكبرى › كتاب المساجد
السنن الكبرى 1743
النسائي (d. 303/915-16)
- Collection
- السنن الكبرى (al-Nasāʾī, al-Sunan al-kubrā)
- Author
- النسائي (d. 303/915-16)
- Hadith number
- 1743
- Book
- كتاب المساجد
- Chapter
- نزول الإمام عن المنبر قبل فراغه من الخطبة وقطعه كلامه ورجوعه إليه
- Volume / page
- 2 / 285
Chain of transmission and text
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، فَجَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ فِيهِمَا، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَطَعَ كَلَامَهُ فَحَمَلَهُمَا ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ قَالَ: صَدَقَ اللهُ: إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ ؛ رَأَيْتُ هَذَيْنِ يَعْثُرَانِ فِي قَمِيصَيْهِمَا فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قَطَعْتُ كَلَامِي فَحَمَلْتُهُمَا
Open in MîzânVerdicts
On this narration
- المنذري (d. 656/1258)on the text… تَحْسِينَ التِّرْمِذِيِّ وَأَقَرَّهُتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 5, p. 319
On other routes of the same hadith
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍجامع الترمذي, vol. 6, p. 117 · Hadith no. 3774on: جامع الترمذي 3774
- ابن خزيمة (d. 311/923-24)on the textوصَحَّحَهُ ابْنُ خُزَيْمَةَفتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 11, p. 254on: صحيح ابن خزيمة 1456، صحيح ابن خزيمة، صحيح ابن خزيمة 1801 …
- ابن حبان (d. 354/965)on the textأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ، وَأَصْحَابُ السُّنَنِ، وصَحَّحَهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ، وَابْنُ حِبَّانَ مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ، فَجَاءَ الْحَسَنُ، وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ، فَنَزَلَ عَنِ الْمِنْبَرِ فَحَمَلَهُمَا فَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوَّلَاكُمْ فِتْنَةٌ" الْحَدِيثَفتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 11, p. 254on: صحيح ابن حبان 6038، صحيح ابن حبان 6039
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textصَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, vol. 1, p. 424 · Hadith no. 1063on: المستدرك على الصحيحين 1063
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, vol. 4, p. 210 · Hadith no. 7489on: المستدرك على الصحيحين 7489
- مغلطاي (d. 762/1360-61)on the chain… بسند صحيحالإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام, vol. 4, p. 1249on: سنن أبي داود 1109
The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.
This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.
Other collections that narrate this hadith
- مصنف ابن أبي شيبة 25222
- مصنف ابن أبي شيبة 32853
- مسند أحمد 23461
- سنن ابن ماجه 3600
- سنن أبي داود 1109
- جامع الترمذي 3774
- مسند البزار 4406
- سنن النسائي 1412 / 1
- سنن النسائي 1584 / 1
- السنن الكبرى 1803
- السنن الكبرى 1804
- صحيح ابن خزيمة 1456
- صحيح ابن خزيمة 1801
- صحيح ابن خزيمة 1802
- صحيح ابن حبان 6038
- صحيح ابن حبان 6039
- المستدرك على الصحيحين 1063
- المستدرك على الصحيحين 7489
- سنن البيهقي الكبرى 5900
- سنن البيهقي الكبرى 12042