سنن النسائي 1340 / 1

النسائي (ö. 303/915-16)

Eser: سنن النسائي (Nesâî)
Müellif: النسائي (ö. 303/915-16)
Hadis numarası: 1340 / 1
Kitâb: كتاب السهو
Bâb: باب نوع آخر من القول عند انقضاء الصلاة
Cilt / sayfa: 1 / 285

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، وَسَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَعْيَنَ، كِلَاهُمَا سَمِعَهُ مِنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ : أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ.

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 844, 1477, 2408; Müslim No. 593).

Aynı hadisin başka tarikleri için

أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)
حَدِيثُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ أَشْبَهُ عِنْدِي
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 80
şu rivâyet için: المعجم الكبير ⁦937⁩، المعجم الكبير ⁦938⁩
أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)
قَالَ: لا أعلم، روى مكحول، عن وراد قَالَ أَبِي فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: حَدِيثُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ أَشْبَهُ
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 210
şu rivâyet için: المعجم الكبير ⁦932⁩، المعجم الكبير ⁦933⁩، المعجم الكبير ⁦937⁩ …
ابن رجب الحنبلي (ö. 795/1392-93)
وهذه زيادة غريبة
فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب, c. 7, s. 417
şu rivâyet için: سنن النسائي ⁦1342 / 1⁩، مسند أحمد ⁦18470⁩، مسند أحمد ⁦18520⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 10, s. 103
şu rivâyet için: المعجم الكبير ⁦908⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)râvi üzerinden
وَرُوَاتُهُ مُوَثَّقُونَ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 2, s. 386
şu rivâyet için: المعجم الكبير ⁦926⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَفِي إسْنَادِهِ نَظَرٌ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, c. 1, s. 487
şu rivâyet için: المعجم الكبير ⁦929⁩

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
شاذ بالزيادتين، وصحيح جداً بدونهما
سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة, c. 12, s. 209 · Hadis no. ⁦5598⁩
şu rivâyet için: صحيح البخاري ⁦844⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 73 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.