سنن النسائي 793 / 1

النسائي (ö. 303/915-16)

Eser: سنن النسائي (Nesâî)
Müellif: النسائي (ö. 303/915-16)
Hadis numarası: 793 / 1
Kitâb: كتاب الإمامة
Bâb: باب الائتمام بالإمام
Cilt / sayfa: 1 / 179

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ: إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ، لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ.

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 378, 689, 732; Müslim No. 411).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 1, s. 387 · Hadis no. ⁦361⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦361⁩
ابن عدي (ö. 365/975-76)metin üzerinden
وهذا الحديث لم يحدث به عن أيوب غير الطفاوي، وهو غريب من حديث أيوب، عن الزهري
الكامل في الضعفاء, c. 7, s. 408
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦6258⁩، السنن الكبرى ⁦7473⁩
ابن عدي (ö. 365/975-76)
وللطفاوي غير ما ذكرت من الحديث، ورواياته عامتها عمن روى إفرادات وغرائب، كلها مما يحتمل، ويكتب حديثه
الكامل في الضعفاء, c. 7, s. 410
şu rivâyet için: صحيح ابن حبان ⁦4277⁩، صحيح ابن خزيمة، مسند البزار ⁦6258⁩ …
بدر الدين العيني (ö. 855/1451-52)isnad üzerinden
وفي لفظ عند أحمد عن حميد عن أنس بسند صحيح" انفكت قدمه
عمدة القاري شرح صحيح البخاري, c. 4, s. 105
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦13271⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 52 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.