Hadis › المستدرك على الصحيحين › كتاب الأدب
المستدرك على الصحيحين 7791
أبو عبد الله الحاكم (ö. 405/1014-15)
- Eser
- المستدرك على الصحيحين (Hâkim)
- Müellif
- أبو عبد الله الحاكم (ö. 405/1014-15)
- Hadis numarası
- 7791
- Kitâb
- كتاب الأدب
- Bâb
- ذكر ما اختاره فقهاء أهل الكوفة في جواب العاطس
- Cilt / sayfa
- 4 / 267
Sened ve metin
فَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سُفْيَانَ. وَأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَاتِمٍ الْحِيرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ، بِصَنْعَاءَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُعْشُمٍ الصَّنْعَانِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ رَجُلٍ آخَرَ قَالَ: كُنَّا مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ، فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ ثُمَّ سَأَلَهُ فَقَالَ: لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: مَا أُحِبُّ أَنْ تُذْكَرَ أُمِّي، فَقَالَ سَالِمٌ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ فَعَطَسَ رَجُلٌ ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -:" السَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ"، ثُمَّ قَالَ: إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ أَوِ الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيُقَلْ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ، وَلْيَقُلْ: يَغْفِرُ اللهُ لِي وَلَكُمْ
Mîzân'da açHükümler
Bu rivâyet için
- ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)… أَحْسَنِ ذَلِكَ أَيْضًا حَدِيثُ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ
Aynı hadisin başka tarikleri için
- الترمذي (ö. 279/892-93)هَذَا حَدِيثٌ اخْتَلَفُوا فِي رِوَايَتِهِ عَنْ مَنْصُورٍ، وَقَدْ أَدْخَلُوا بَيْنَ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ وَسَالِمٍ رَجُلًاجامع الترمذي, c. 4, s. 456 · Hadis no. 2740şu rivâyet için: جامع الترمذي 2740
- الترمذي (ö. 279/892-93)هَذَا حَدِيثٌ اخْتَلَفُوا فِي رِوَايَتِهِ عَنْ مَنْصُورٍعون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 13, s. 255şu rivâyet için: سنن أبي داود 5031
- النسائي (ö. 303/915-16)وَهَذَا الصَّوَابُ عِنْدَنَا، وَالْأَوَّلُ خَطَأٌ، وَاللهُ أَعْلَمُالسنن الكبرى, c. 9, s. 95 · Hadis no. 9986şu rivâyet için: السنن الكبرى 9986
- الحاكم (ö. 405/1014-15)râvi üzerindenالْوَهْمُ فِي رِوَايَةِ جَرِيرٍ هَذِهِ ظَاهِرٌ، فَإِنَّ هِلَالَ بْنَ يَسَافٍ لَمْ يُدْرِكْ سَالِمَ بْنَ عُبَيْدٍ وَلَمْ يَرَهُ وَبَيْنَهُمَا رَجُلٌ مَجْهُولٌالمستدرك على الصحيحين, c. 4, s. 298 · Hadis no. 7793şu rivâyet için: سنن أبي داود 5031، جامع الترمذي 2740، صحيح ابن حبان 599 …
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- مسند الطيالسي 1299
- مسند أحمد 24376
- سنن أبي داود 5031
- جامع الترمذي 2740
- السنن الكبرى 9982
- السنن الكبرى 9983
- السنن الكبرى 9984
- السنن الكبرى 9985
- السنن الكبرى 9986
- السنن الكبرى 9987
- السنن الكبرى 9988
- شرح معاني الآثار 7021
- شرح معاني الآثار 7022
- شرح معاني الآثار 7023
- شرح مشكل الآثار 4010
- شرح مشكل الآثار 4011
- صحيح ابن حبان 599
- المعجم الكبير 6368
- المعجم الكبير 6369
- المستدرك على الصحيحين 7792
- المستدرك على الصحيحين 7793