Hadith › المستدرك على الصحيحين › كتاب الطب
المستدرك على الصحيحين 7599
أبو عبد الله الحاكم (d. 405/1014-15)
- Collection
- المستدرك على الصحيحين (al-Ḥākim)
- Author
- أبو عبد الله الحاكم (d. 405/1014-15)
- Hadith number
- 7599
- Book
- كتاب الطب
- Chapter
- نهى عن الرقى والتمائم والتوليه
- Volume / page
- 4 / 216
Chain of transmission and text
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ، بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ أُمِّ نَاجِيَةَ، قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ أَعُوذُهَا مِنْ جَمْرَةٍ ظَهَرَتْ بِوَجْهِهَا، وَهِيَ مُعَلَّقَةٌ بِحِرْزٍ، فَإِنِّي لَجَالِسَةٌ دَخَلَ عَبْدُ اللهِ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى الْحِرْزِ أَتَى جِدْعًا مُعَارِضًا فِي الْبَيْتِ فَوَضَعَ عَلَيْهِ رِدَاءَهُ، ثُمَّ حَصَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَأَتَاهَا فَأَخَذَ بِالْحِرْزِ فَجَذَبَهَا حَتَّى كَادَ وَجْهُهَا أَنْ يَقَعَ فِي الْأَرْضِ، فَانْقَطَعَ ثُمَّ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ فَقَالَ: لَقَدْ أَصْبَحَ آلُ عَبْدِ اللهِ أَغْنِيَاءَ عَنِ الشِّرْكِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَرَمَى بِهَا خَلْفَ الْجِدَارِ، ثُمَّ قَالَ: يَا زَيْنَبُ أَعِنْدِي تُعَلِّقِينَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: نَهَى عَنِ الرُّقَى وَالتَّمَائِمِ وَالتَّوْلِيهِ ، فَقَالَتْ أُمُّ نَاجِيَةَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَمَّا الرُّقَى وَالتَّمَائِمُ فَقَدْ عَرَفْنَا، فَمَا التَّوْلِيهُ ؟ قَالَ: التَّوْلِيهُ مَا يُهَيِّجُ النِّسَاءَ
Open in MîzânVerdicts
On this narration
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textوَصَحَّحَهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْهَا …فتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 10, p. 196
On other routes of the same hadith
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the chainهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, vol. 4, p. 241 · Hadith no. 7600on: المستدرك على الصحيحين 7600
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the chainهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, vol. 4, p. 463 · Hadith no. 8384on: المستدرك على الصحيحين 8384
- المنذري (d. 656/1258)on a narratorوَالرَّاوِي عَنْ زَيْنَبَ مَجْهُولٌعون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 10, p. 263on: سنن ابن ماجه 3530
- الذهبي (d. 748/1347-48)on the textصحيحتلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 4, p. 241 · Hadith no. 7505on: المستدرك على الصحيحين 7600
- الهيثمي (d. 807/1404-05)on the chainوَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 5, p. 112on: المعجم الكبير 8863
The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.
This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.
Other collections that narrate this hadith
- مصنف عبد الرزاق 20343
- مصنف ابن أبي شيبة 23925
- مسند أحمد 3685
- سنن ابن ماجه 3530
- سنن أبي داود 3883
- مسند أبي يعلى الموصلي 5208
- صحيح ابن حبان 6090
- المعجم الكبير 8861
- المعجم الكبير 8862
- المعجم الكبير 8863
- المعجم الكبير 10503
- المعجم الأوسط 1442
- المستدرك على الصحيحين 7600
- المستدرك على الصحيحين 8384
- سنن البيهقي الكبرى 19662