Hadis › صحيح البخاري › كتاب التيمم
صحيح البخاري 334
البخاري (ö. 256/869-70)
- Eser
- صحيح البخاري (Buhârî)
- Müellif
- البخاري (ö. 256/869-70)
- Hadis numarası
- 334
- Kitâb
- كتاب التيمم
- Bâb
- باب التيمم وقول الله تعالى فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا
- Cilt / sayfa
- 1 / 74
Sened ve metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ ، أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ، انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي، فَأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ، وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ، وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ، فَأَتَى النَّاسُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالُوا: أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ ؟ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ، وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ، فَقَالَ: حَبَسْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ، وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ، وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ، وَقَالَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُولَ، وَجَعَلَ يَطْعُنُنِي بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي ، فَلَا يَمْنَعُنِي مِنَ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ، فَأَنْزَلَ اللهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَتَيَمَّمُوا، فَقَالَ: أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ: مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ: فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ، فَأَصَبْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Mîzân'da açHükümler
Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 334, 336, 3672; Müslim No. 367).
Aynı hadisin başka tarikleri için
- ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)هَذَا أَصَحُّ حَدِيثٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِالتمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 19, s. 266şu rivâyet için: موطأ مالك 169 / 45
- مغلطاي (ö. 762/1360-61)isnad üzerinden… بإسناد لا بأس بهşu rivâyet için: المعجم الكبير 159
- ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)râvi üzerindenوَفِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، وَفِيهِ مَقَالٌفتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 1, s. 435şu rivâyet için: المعجم الكبير 159
- بدر الدين العيني (ö. 855/1451-52)isnad üzerindenإسناده جيد حسنعمدة القاري شرح صحيح البخاري, c. 4, s. 4şu rivâyet için: المعجم الكبير 159
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- موطأ مالك 169 / 45
- مصنف عبد الرزاق 880
- مسند الحميدي 165
- مسند أحمد 24937
- مسند أحمد 26092
- مسند أحمد 26982
- مسند عبد بن حميد 1504
- مسند الدارمي 773
- صحيح البخاري 336
- صحيح البخاري 3672
- صحيح البخاري 3773
- صحيح البخاري 4583
- صحيح البخاري 4607
- صحيح البخاري 4608
- صحيح البخاري 5164
- صحيح البخاري 5250
- صحيح البخاري 5882
- صحيح البخاري 6844
- صحيح البخاري 6845
- صحيح مسلم 367
- صحيح مسلم 367
- سنن ابن ماجه 568
- سنن أبي داود 317
- سنن النسائي 309 / 1
- سنن النسائي 322 / 1
- السنن الكبرى 295
- السنن الكبرى 308
- السنن الكبرى 11042
- صحيح ابن خزيمة 261
- صحيح ابن خزيمة 262
Bunlardan başka 13 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.