Hadis › صحيح البخاري › كتاب فضائل الصحابة

صحيح البخاري 3690

البخاري (ö. 256/869-70)

Eser: صحيح البخاري (Buhârî)
Müellif: البخاري (ö. 256/869-70)
Hadis numarası: 3690
Kitâb: كتاب فضائل الصحابة
Bâb: باب مناقب عمر بن الخطاب أبي حفص القرشي العدوي رضي الله عنه
Cilt / sayfa: 5 / 12

Sened ve metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا: سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَيْنَمَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ عَدَا الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً، فَطَلَبَهَا حَتَّى اسْتَنْقَذَهَا، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ، فَقَالَ لَهُ: مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ، لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي" فَقَالَ النَّاسُ: سُبْحَانَ اللهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ" وَمَا ثَمَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ .

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 3690, 2324, 3471; Müslim No. 2388).

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)isnad üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 6, s. 54 · Hadis no. ⁦3677 (م)⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦3677 (م)⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ، واختلف عنه؛ فَرَواهُ يُونُسُ، وعُقَيلٌ، ويَحيَى بن أَبِي أُنَيسَة، وابن سَمعان، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن سَعِيدٍ، وأَبِي سَلَمَة، عَن أَبِي هُرَيرةَ. ورَواهُ شُعَيبُ بن أَبِي حَمزَة، وعُبَيد الله بن عُمَر، ومَعمَرٌ، وعُبَيد الله بن أَبِي زِيادٍ، والنُّعمانُ بن راشِدٍ، ومُعاوِيَةُ بن يَحيَى الصَّدَفِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن أَبِي سَلَمَة وحدَهُ، عَن أَبِي هُرَيرةَ. والقَولاَنِ مَحفُوظانِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 9, s. 364
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦6785⁩، مسند البزار ⁦7660⁩، مسند البزار ⁦7668⁩ …
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 8, s. 292
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦8178⁩

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 7, s. 242 · Hadis no. ⁦2186⁩
şu rivâyet için: صحيح البخاري ⁦3663⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 1 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.