Hadis › المستدرك على الصحيحين › كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
المستدرك على الصحيحين 4508
أبو عبد الله الحاكم (ö. 405/1014-15)
- Eser
- المستدرك على الصحيحين (Hâkim)
- Müellif
- أبو عبد الله الحاكم (ö. 405/1014-15)
- Hadis numarası
- 4508
- Kitâb
- كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
- Bâb
- عمر رضي الله عنه على سجدة الدهقان والنهي عن لبس الديباج والحرير والشرب في آنية الذهب والفضة
- Cilt / sayfa
- 3 / 82
Sened ve metin
وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، أَنَا أَبُو الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثَنَا مُسْلِمٌ الْأَعْوَرُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الشَّامَ ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا، فَجَاءَ دِهْقَانٌ يَسْتَدِلُّ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ حَتَّى أَتَاهُ، فَلَمَّا رَأَى الدِّهْقَانُ عُمَرَ سَجَدَ، فَقَالَ عُمَرُ : مَا هَذَا السُّجُودُ ؟، فَقَالَ: هَكَذَا نَفْعَلُ بِالْمُلُوكِ، فَقَالَ عُمَرُ : اسْجُدْ لِرَبِّكَ الَّذِي خَلَقَكَ ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنِّي قَدْ صَنَعْتُ لَكَ طَعَامًا فَأْتِنِي، قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ : هَلْ فِي بَيْتِكَ مِنْ تَصَاوِيرِ الْعَجَمِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: لَا حَاجَةَ لَنَا فِي بَيْتِكَ، وَلَكِنِ انْطَلِقْ فَابْعَثْ لَنَا بِلَوْنٍ مِنَ الطَّعَامِ، وَلَا تَزِدْنَا عَلَيْهِ، قَالَ: فَانْطَلَقَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِطَعَامٍ فَأَكَلَ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ لِغُلَامِهِ: هَلْ فِي إِدَاوَتِكَ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ النَّبِيذِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَابْعَثْ لَنَا، فَأَتَاهُ فَصَبَّهُ فِي إِنَاءٍ، ثُمَّ شَمَّهُ فَوَجَدَهُ مُنْكَرَ الرِّيحِ، فَصَبَّ عَلَيْهِ مَاءً، ثُمَّ شَمَّهُ فَوَجَدَهُ مُنْكَرَ الرِّيحِ، فَصَبَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ شَرِبَهُ ثُمَّ قَالَ: إِذَا رَابَكُمْ مِنْ شَرَابِكُمْ شَيْءٌ فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا
Mîzân'da açHükümler
Bu rivâyet için
- الدارقطني (ö. 385/995-96)metin üzerinden… جَماعَةٌ مِن الحُفّاظِ، عَن أَبِي الأَحوَصِ، عَن مُسلِمٍ الأَعوَرِ، عَن أَبِي وائِلٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِن عُمَر. وَرَواهُ جَرِيرُ بن عَبدِ الحَمِيدِ، عَن مُسلِمٍ الأَعوَرِ، عَن أَبِي وائِلٍ، عَن رَجُلٍ مِن قَومِهِ، عَن عُمَر. وَمُسلِمٌ الأَعوَرُ ضَعِيفٌ، وهَذا الحَدِيثُ يَروِيهِ الأَعمَشُ، عَن أَبِي وائِلٍ، عَن حُذَيفَة، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم. وَحَدِيثُ الأَعمَشِ أَولَى بِالصَّوابِالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 2, s. 161
- الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden… أَبُو الأَحوَصِ سَلاَّمُ بن سُلَيمٍ، واختُلِف عَنهُ، فَرَواهُ مُحَمد بن الحَسَنِ الأَسَدِيُّ المَعرُوفُ بِالتَّلِّ، عَن أَبِي الأَحوَصِ، عَن عاصِمِ بنِ بَهدَلَة، عَن أَبِي وائِلٍ، ووَهِم فِيهِ. والصَّوابُ عَن أَبِي الأَحوَصِ، عَن مُسلِمٍ الأَعوَرِ، عَن أَبِي وائِلٍالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 2, s. 161
- الحاكم (ö. 405/1014-15)isnad üzerindenصَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, c. 3, s. 88 · Hadis no. 4508
- ابن الملقن (ö. 804/1401-02)metin üzerindenهَذَا الحَدِيث صَحِيح
- ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)râvi üzerindenوَمُسْلِمٌ ضَعِيفٌالتلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, c. 1, s. 84
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- مصنف عبد الرزاق 16948
- مصنف عبد الرزاق 17022
- مصنف ابن أبي شيبة 24349
- مصنف ابن أبي شيبة 24372
- مصنف ابن أبي شيبة 24689
- سنن النسائي 5721 / 29
- سنن النسائي 5722 / 30
- السنن الكبرى 5195
- السنن الكبرى 5196
- شرح معاني الآثار 6466
- شرح معاني الآثار 6467
- سنن الدارقطني 4683
- سنن الدارقطني 4686
- سنن الدارقطني 4688
- سنن البيهقي الكبرى 17531
- سنن البيهقي الكبرى 17532
- المطالب العالية 1831