Hadis › المستدرك على الصحيحين › كتاب التفسير

المستدرك على الصحيحين 3071

أبو عبد الله الحاكم (ö. 405/1014-15)

Eser: المستدرك على الصحيحين (Hâkim)
Müellif: أبو عبد الله الحاكم (ö. 405/1014-15)
Hadis numarası: 3071
Kitâb: كتاب التفسير
Bâb: صل حيث ما توجهت بك راحلتك في التطوع
Cilt / sayfa: 2 / 266

Sened ve metin

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -، قَالَ: لَمَّا أُنْزِلَتْ: فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللهِ : [....] أَنْ تُصَلِّيَ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِكَ رَاحِلَتُكَ فِي التَّطَوُّعِ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 1000, 1096, 1105; Müslim No. 700).

Bu rivâyet için

الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 4, s. 109 · Hadis no. ⁦3071⁩

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 5, s. 73 · Hadis no. ⁦2958⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦2958⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
فرواه أبو إسحاق الفزاري، عن الثوري، عن عَمْرو بن دينار. وخالفه أبو نعيم، والفريابي، والهياج بن بسطام، فرووه عن الثوري، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عُمَر، وهو الصواب
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 13, s. 166
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦5285⁩، المعجم الكبير ⁦13627⁩، مصنف ابن أبي شيبة ⁦8595⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
يرويه أشعث بن عبد الملك، عن ابن سيرين، عن ابن عُمَر. وخالفه أيوب السَّختِيانِيّ، فرواه عن ابن سيرين، عن قزعة، عن ابن عُمَر. وقال ابن عون: عن محمد بن سيرين، عن يونس بن جبير، أو قزعة. وحديث أيوب أشبهها بالصواب
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 13, s. 210
şu rivâyet için: المعجم الكبير ⁦14095⁩، المعجم الأوسط ⁦1989⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)isnad üzerinden
وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ جِهَةِ الْإِسْنَادِ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 17, s. 71
şu rivâyet için: موطأ مالك ⁦514 / 156⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)isnad üzerinden
وَفِي إِسْنَادِهِمَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي لَيْلَى وَفِيهِ كَلَامٌ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 2, s. 162
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦11880⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
… بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 2, s. 578
şu rivâyet için: مصنف ابن أبي شيبة ⁦8605⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 67 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.