Hadith › المستدرك على الصحيحين › كتاب البيوع
المستدرك على الصحيحين 2344
أبو عبد الله الحاكم (d. 405/1014-15)
- Collection
- المستدرك على الصحيحين (al-Ḥākim)
- Author
- أبو عبد الله الحاكم (d. 405/1014-15)
- Hadith number
- 2344
- Book
- كتاب البيوع
- Chapter
- من فرق بين والدة وولدها فرق الله بينه وبين أحبته يوم القيامة
- Volume / page
- 2 / 54
Chain of transmission and text
حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ، مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ غَيْرَ مَرَّةٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَنْبَأَ شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَدِمَ عَلَىَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَأَمَرَنِي بِبَيْعِ أَخَوَيْنِ فَبِعْتُهُمَا وَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: أَدْرِكْهُمَا فَارْتَجِعْهُمَا وَبِعْهُمَا جَمِيعًا وَلَا تُفَرِّقْ بَيْنَهُمَا
Open in MîzânVerdicts
On this narration
- أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)on the chain… الحكم، عَن ابْن أبي لَيْلَى، عَن عَلّي فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ الحكم، عَن مَيْمُون، عَن عَلّي مَرْفُوعا، فَأَشَارَ أَبُو حَاتِم إِلَى خطأ هَذِه الرِّوَايَةالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 522
- الدارقطني (d. 385/995-96)وَغَيرُهُما يَروِيهِ عَن عَبدِ الوَهّابِ، عَن سَعِيدٍ. وَهُو المَحفُوظُ، والله أَعلَمُالعلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 3, p. 275
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, vol. 2, p. 63 · Hadith no. 2344
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textصَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِنصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 4, p. 25
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textصَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُنصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 4, p. 26
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textهَذَا حَدِيث غَرِيب صَحِيح عَلَى شَرط (الشَّيْخَيْنِ)البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 522
- ابن القطان الفاسي (d. 628/1230-31)وَرِوَايَةُ شُعْبَةَ لَا عَيْبَ بِهَا، وَهِيَ أَوْلَى مَا اُعْتُمِدَ فِي هَذَا الْبَابِنصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 4, p. 26
- ابن القطان الفاسي (d. 628/1230-31)on a narratorوَرُوَاته كلهم ثِقَاتالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 522
- ابن القطان الفاسي (d. 628/1230-31)on the textوَصَحَّحَ ابْنُ الْقَطَّانِ رِوَايَةَ الْحَكَمِ هَذِهِالتلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 3, p. 38
- الذهبي (d. 748/1347-48)on the textعلى شرط البخاري ومسلم غريبتلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 2, p. 63 · Hadith no. 2331
On other routes of the same hadith
- أبو داود (d. 275/888-89)on the chainوَمَيْمُونٌ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيًّا قُتِلَ بِالْجَمَاجِمِ، وَالْجَمَاجِمُ سَنَةُ ثَلَاثٍ وَثَمَانِينَسنن أبي داود, vol. 3, p. 63 · Hadith no. 2696on: سنن أبي داود 2696
- أبو داود (d. 275/888-89)on the chainمَيْمُونٌ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُسنن البيهقي الكبرى · quoted by: البيهقي, vol. 9, p. 211 · Hadith no. 18374on: سنن البيهقي الكبرى 18374
- أبو داود (d. 275/888-89)on the chainوَضَعَّفَهُ أَبُو دَاوُد بِأَنَّ مَيْمُونَ بْنِ أبي شَبِيبٍ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيًّانصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 4, p. 25on: سنن أبي داود 2696، جامع الترمذي 1284، سنن ابن ماجه 2249 …
- أبو داود (d. 275/888-89)on the chainمَيْمُونُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيًّا، فَإِنَّهُ قُتِلَ بِالْجَمَاجِمِ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَثَمَانِينَنصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 4, p. 26on: سنن أبي داود 2696، جامع الترمذي 1284، سنن ابن ماجه 2249 …
- أبو داود (d. 275/888-89)on the chainمَيْمُون لم يدْرك عليًّاالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 521on: سنن أبي داود 2696، جامع الترمذي 1284، سنن ابن ماجه 2249 …
- أبو داود (d. 275/888-89)on the chainوَمَيْمُونٌ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيًّاعون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 7, p. 260on: سنن أبي داود 2696
- أبو داود (d. 275/888-89)… أَعَلَّهُ أَبُو دَاوُدَ بِالِانْقِطَاعِ بَيْنَهُمَاتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 4, p. 421on: جامع الترمذي 1284
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌجامع الترمذي, vol. 2, p. 559 · Hadith no. 1284on: جامع الترمذي 1284
- البزار (d. 292/904-05)on the chainوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ الْحَكَمِ شَيْئًا، وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى. وَرَوَاهُ أَبُو خَالِدٍ الدَّالَانِيُّ، وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ عَلِيٍّمسند البزار, vol. 2, p. 227 · Hadith no. 624on: سنن أبي داود 2696، جامع الترمذي 1284، سنن ابن ماجه 2249 …
- الدارقطني (d. 385/995-96)on the chainوَسَعِيد لم يسمع من الحكم شَيْئاالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 523on: مسند أحمد 771، سنن البيهقي الكبرى 18385، الأحاديث المختارة 651
- الخطابي (d. 388/998)on the chainإِسْنَاده غير مُتَّصِلالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 521on: سنن أبي داود 2696، جامع الترمذي 1284، سنن ابن ماجه 2249 …
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, vol. 2, p. 136 · Hadith no. 2589on: المستدرك على الصحيحين 2589
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textصَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِنصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 4, p. 25on: المستدرك على الصحيحين 2345، المستدرك على الصحيحين 2590
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the chainوَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَ إسْنَادَهُالتلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 3, p. 37on: المستدرك على الصحيحين 2345، المستدرك على الصحيحين 2590
- البيهقي (d. 458/1065-66)on the chainوَهُوَ أولَى أَن يكون مَحْفُوظًا لِكَثْرَة شواهدهالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 521on: سنن أبي داود 2696، المعجم الأوسط 4043، سنن البيهقي الكبرى 18373 …
- البيهقي (d. 458/1065-66)on the chainوَرَجَّحَهُ الْبَيْهَقِيُّ لِشَوَاهِدِهِالتلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 3, p. 37on: سنن البيهقي الكبرى 18373، سنن البيهقي الكبرى 18374، سنن البيهقي الكبرى 18388 …
- عبد الحق الإشبيلي (d. 581/1185-86)on the chainوَلَا يَصح؛ لِأَنَّهُ من طَرِيق سعيد بن أبي عرُوبَة، عَن الحكم، وَلم يسمع من الحكمالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 6, p. 523on: مسند أحمد 771، سنن البيهقي الكبرى 18385، الأحاديث المختارة 651
- ابن عبد الهادي الحنبلي (d. 744/1343-44)on a narratorهَذَا إسْنَادٌ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحَيْنِ، إلَّا أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ الْحَكَمِ شَيْئًا، قَالَهُ أَحْمَدُ، وَالنَّسَائِيُّ، وَالدَّارَقُطْنِيّ، وَغَيْرُهُمْنصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 4, p. 26on: مسند أحمد 771، الأحاديث المختارة 651
- الذهبي (d. 748/1347-48)on the textصحيحتلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 2, p. 63 · Hadith no. 2332on: المستدرك على الصحيحين 2345
- الذهبي (d. 748/1347-48)on the textعلى شرط البخاري ومسلمتلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 2, p. 136 · Hadith no. 2575on: المستدرك على الصحيحين 2590
- ابن الملقن (d. 804/1401-02)on the chain… مُرْسل فَإِن ميمونًا لم يدْرك عليًّاالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير, vol. 6, p. 522on: سنن أبي داود 2696، جامع الترمذي 1284، سنن ابن ماجه 2249 …
- ابن الملقن (d. 804/1401-02)on the chainوَهَذَا إِسْنَاد جيدالبدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير, vol. 6, p. 523on: الأحاديث المختارة 653
- الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narratorرَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 4, p. 107on: مسند أحمد 771
- الهيثمي (d. 807/1404-05)on a narratorوَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, vol. 4, p. 107on: مسند أحمد 771، مسند أحمد 1060
The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.
This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.
Other collections that narrate this hadith
- مسند الطيالسي 181
- مسند أحمد 771
- مسند أحمد 814
- مسند أحمد 1060
- سنن ابن ماجه 2249
- سنن أبي داود 2696
- جامع الترمذي 1284
- مسند البزار 624
- المنتقى 626
- المعجم الأوسط 2561
- المعجم الأوسط 4043
- سنن الدارقطني 3040
- سنن الدارقطني 3041
- سنن الدارقطني 3042
- سنن الدارقطني 4255
- المستدرك على الصحيحين 2345
- المستدرك على الصحيحين 2589
- المستدرك على الصحيحين 2590
- سنن البيهقي الكبرى 18373
- سنن البيهقي الكبرى 18374
- سنن البيهقي الكبرى 18375
- سنن البيهقي الكبرى 18384
- سنن البيهقي الكبرى 18385
- سنن البيهقي الكبرى 18386
- سنن البيهقي الكبرى 18387
- سنن البيهقي الكبرى 18388
- الأحاديث المختارة 651
- الأحاديث المختارة 652
- الأحاديث المختارة 653