صحيح البخاري 3256

البخاري (ö. 256/869-70)

Eser: صحيح البخاري (Buhârî)
Müellif: البخاري (ö. 256/869-70)
Hadis numarası: 3256
Kitâb: كتاب بدء الخلق
Bâb: باب ما جاء في صفة الجنة وأنها مخلوقة
Cilt / sayfa: 4 / 119

Sened ve metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الْغُرَفِ مِنْ فَوْقِهِمْ كَمَا يَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الْغَابِرَ فِي الْأُفُقِ مِنَ الْمَشْرِقِ أَوِ الْمَغْرِبِ لِتَفَاضُلِ مَا بَيْنَهُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ تِلْكَ مَنَازِلُ الْأَنْبِيَاءِ لَا يَبْلُغُهَا غَيْرُهُمْ قَالَ: بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ رِجَالٌ آمَنُوا بِاللهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ.

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 3256; Müslim No. 2830, 2831).

Aynı hadisin başka tarikleri için

عبد بن حميد (ö. 249/863-64)
وَكَانَ عَطِيَّةُ رَجُلًا يَتَشَيَّعُ
مسند عبد بن حميد, s. 280 · Hadis no. ⁦887⁩
şu rivâyet için: مسند عبد بن حميد ⁦887⁩
الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
جامع الترمذي, c. 6, s. 39 · Hadis no. ⁦3658⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦3658⁩
ابن عدي (ö. 365/975-76)
وهذا الحديث لا يرويه عن الهيثم غير حفص
الكامل في الضعفاء, c. 3, s. 271
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦3427⁩، المعجم الصغير ⁦353⁩
ابن عدي (ö. 365/975-76)
ولحفص غير ما ذكرت من الحديث، وعامة حديثه عمن روى عنهم غير محفوظة
الكامل في الضعفاء, c. 3, s. 275
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦3427⁩، المعجم الصغير ⁦353⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
وسُئِل عَن حَدِيثِ عَطاءِ بنِ يَسارٍ، عَن أَبِي هُرَيرة، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم: إِنّ أَهل الجَنَّةِ لَيَتَراءَون أَهل الغُرَفِ كَما يَتَراءَون الكَوكَب الشَّرقِيّ فِي الأُفُقِ، قالُوا: أُولَئِك النَّبِيُّون؟ قال: بَلَى والَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ، أَقوامٌ آمَنُوا بِالله وصَدَّقُوا المُرسَلِينَ. فَقال: اختُلِف فِيهِ عَن عَطاءِ بنِ يَسارٍ، فَرَواهُ هِلاَلُ بن عَلِيٍّ، عَن عَطاءِ بنِ يَسارٍ، عَن أَبِي هُرَيرة، قالَهُ فُلَيحُ بن سُلَيمان عَنهُ. وخالَفَهُ صَفوانُ بن سُلَيمٍ، رَواهُ عَن عَطاءِ بنِ يَسارٍ، عَن أَبِي سَعِيدٍ الخُدرِيِّ، قالَهُ مالِكُ بن أَنَسٍ عَنهُ، واختُلِف عَن …
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 11, s. 100
şu rivâyet için: صحيح ابن حبان ⁦7393⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
يَروِيهِ مالِكُ بن أَنَسٍ، واختُلِف عَنهُ؛ فَقال مَعنُ بن عِيسَى، وعَبد الله بن وهبٍ، وإِسحاقُ الفَرَوِيُّ، وعَبد العَزِيزِ الأُوَيسِيُّ، عَن مالِكٍ، عَن صَفوان بنِ سُلَيمٍ، عَن عَطاءِ بنِ يَسارٍ، عَن أَبِي سَعِيدٍ. وَرَواهُ أَيُّوبُ بن سُوَيدٍ، عَن مالِكٍ عَلَى وجهَينِ، حَدَّث بِهِ أَبُو عُمَيرِ بن النَّحّاسِ، عَن أَيُّوب بنِ سُوَيدٍ، عَن مالِكٍ، عَن زَيدِ بنِ أَسلَم، عَن عَطاءِ بنِ يَسارٍ، عَن أَبِي سَعِيدٍ، ووَهِم فِي ذِكرِ زَيدِ بنِ أَسلَم، إِنَّما هُو صَفوانُ بن سُلَيمٍ. وَرَواهُ يُونُسُ بن عَبدِ الأَعلَى، والرَّبِيعُ بن سُلَيمان، عَن أَيُّوب بنِ سُوَيدٍ، عَن مالِكٍ، عَن أَبِي حازِمٍ، …
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 11, s. 257
şu rivâyet için: صحيح ابن حبان ⁦7393⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 1 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.