المستدرك على الصحيحين 611

أبو عبد الله الحاكم (d. 405/1014-15)

Chain of transmission and text

Verdicts

On this narration

• أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)on the chain
  حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ لَيْسَ بِمَعْرُوفِ الْإِسْنَادِ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 178
• أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)on a narrator
  رِجَالُهُ لَا يُعْرَفُونَ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 1, p. 284
• الجوزجاني (d. 244/858-59)
  وَبَالَغَ الْجُوزَجَانِيّ فَذَكَرَهُ فِي الْمَوْضُوعَاتِ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 1, p. 285
• البخاري (d. 256/869-70)on the chain
  لأبي بن عمَارَة صُحْبَة، لَا يَصح حَدِيثه فِي الْمسْح، إِسْنَاده مَجْهُول، وَلَيْسَ يرْوَى عَنهُ غير هَذَا الحَدِيث
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 46
• البخاري (d. 256/869-70)on a narrator
  وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ، فَقَالَ: لَا يَصِحُّ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 1, p. 284
• البخاري (d. 256/869-70)on the text
  لَا يَصِحُّ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 1, p. 269
• أبو داود (d. 275/888-89)
  وضعف هَذَا الحَدِيث
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 46
• أبو داود (d. 275/888-89)
  واضطرب حَدِيثه
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 47
• أبو داود (d. 275/888-89)on a narrator
  لَيْسَ بِالْقَوِيِّ، وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ، فَقَالَ: لَا يَصِحُّ، وَقَالَ أَبُو دَاوُد: اُخْتُلِفَ فِي إسْنَادِهِ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 1, p. 284
• ابن حبان (d. 354/965)on the chain
  … لست أعتمد على إسناد خبره
  الثقات, vol. 3, p. 6
• الأزدي (d. 369/979-80)
  هُوَ حَدِيثٌ لَيْسَ بِالْقَائِمِ
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 1, p. 284
• الأزدي (d. 369/979-80)
  حَدِيثٌ لَيْسَ بِالْقَائِمِ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 1, p. 270
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  هَذَا الْإِسْنَاد لَا يثبت، وَقد اخْتلف فِيهِ عَلَى يَحْيَى بن أَيُّوب اخْتِلَافا كثيرا قد بَينته فِي مَوضِع آخر، قَالَ: وَعبد الرَّحْمَن بن يزِيد، وَأَيوب بن قطن مَجْهُولُونَ كلهم
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 44
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  لَا يَثْبُتُ، وَقَدْ اخْتَلَفَ فِيهِ عَلَى يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ اخْتِلَافًا كَثِيرًا
  التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 1, p. 285
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain
  إِسْنَادٌ مِصْرِيٌّ لَمْ يُنْسَبْ وَاحِدٌ مِنْهُمْ إِلَى جَرْحٍ
  المستدرك على الصحيحين, vol. 1, p. 276 · Hadith no. ⁦611⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
  إنه صحيح ولم يخرجها
  إكمال تهذيب الكمال · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 10, p. 393
• الحاكم (d. 405/1014-15)on a narrator
  لَمْ يُنْسَبْ إلَى وَاحِدٍ مِنْ رِجَالِهِ جَرْحٌ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 167
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain
  إسْنَادُهُ مِصْرِيٌّ، وَلَمْ يُنْسَبْ وَاحِدٌ مِنْهُمْ إلَى جَرْحٍ، وَأُبَيُّ بْنُ عُمَارَةَ: صَحَابِيٌّ مَشْهُورٌ
  نصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 1, p. 177
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the chain
  حَدِيثٌ لَا يَثْبُتُ، وَلَيْسَ لَهُ إِسْنَادٌ قَائِمٌ
  الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار, vol. 1, p. 221
• الجوزقاني (d. 543/1148-49)
  فَذَكَرَهُ فِي الْمَوْضُوعَاتِ
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 1, p. 270
• ابن الجوزي (d. 597/1200-01)on the text
  هَذَا حَدِيث مُضْطَرب، اخْتلف فِيهِ عَلَى يَحْيَى بن أَيُّوب، وَبَعْضهمْ يَقُول: عَن ابْن عمَارَة، وَبَعْضهمْ يَقُول: عَن أبي بن عمَارَة
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 45
• ابن الجوزي (d. 597/1200-01)on the text
  هَذَا حَدِيث لَا يَصح. وَقَالَ فِي" الْإِعْلَام": مُضْطَرب - كَمَا أسلفناه - وَضَعفه أَيْضا فِي" تَحْقِيقه
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 46
• ابن الصلاح (d. 643/1245-46)on the text
  هَذَا حَدِيث ضَعِيف
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 46
• النووي (d. 676/1277-78)on the text
  حَدِيثٌ ضَعِيفٌ بِاتِّفَاقِ أَهْلِ الْحَدِيثِ
  المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج, vol. 3, p. 176
• النووي (d. 676/1277-78)
  ضعفه واضطرابه، وَأَنه لَا يجوز الِاحْتِجَاج بِهِ
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 46

3 more verdicts in this group are in the app.

On other routes of the same hadith

• أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)on a narrator
  رجاله لا يعرفون
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 653
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)on the chain
  حديث أبي بن عمارة ليس بمعروف الإسناد
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 653
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)on a narrator
  أَتُحِبُّ الْعَمَل بِهِ؟ فَقَالَ: رِجَاله لَا يعْرفُونَ. وَقَالَ: لست أعْتَمد عَلَى إِسْنَاد خَبره
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 42
  on: سنن أبي داود ⁦158⁩، سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• أحمد بن حنبل (d. 241/855-56)on the chain
  … لَيْسَ بِمَعْرُوفِ الْإِسْنَادِ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 1, p. 184
  on: سنن أبي داود ⁦158⁩
• البخاري (d. 256/869-70)on the chain
  إسناده ليس بالقوي
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 653
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• البخاري (d. 256/869-70)on the chain
  … ضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ فِيمَا نَقَلَ عَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الْمَعْرِفَةِ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 1, p. 184
  on: سنن أبي داود ⁦158⁩
• أبو داود (d. 275/888-89)on a narrator
  وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ، وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ، وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ وَالسُّلَيْنَحِيُّ، وَيَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، وَاخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ
  سنن أبي داود, vol. 1, p. 40 · Hadith no. ⁦158⁩
  on: سنن أبي داود ⁦158⁩
• أبو داود (d. 275/888-89)on a narrator
  قَدِ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ
  سنن البيهقي الكبرى · quoted by: البيهقي, vol. 1, p. 419 · Hadith no. ⁦1348⁩
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦1348⁩
• أبو داود (d. 275/888-89)on a narrator
  … اختلف في إسناده وليس بالقوي
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 653
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• الطحاوي (d. 321/933)
  … تواترت عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بالتوقيت في المسح، فليس ينبغي لأحد أن يترك مثل هذه الآثار المتواترة إلى مثل حديث أبي بن عمارة
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 270
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• ابن حبان (d. 354/965)on the chain
  وذكر أبيا -: إلا أني لست أعتمد على إسناد خبره
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 268
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• ابن حبان (d. 354/965)on the text
  كل لَا يَصح
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 43
  on: سنن أبي داود ⁦158⁩، سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• الأزدي (d. 369/979-80)on the chain
  وحديثه ليس بالقائم، وفي متنه نظر، وفي إسناده نظر
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 653
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• الأزدي (d. 369/979-80)on the chain
  فِيهِ نظر متْنا وإسنادًا، وَهُوَ حَدِيث لَيْسَ بالقائم
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 42
  on: سنن أبي داود ⁦158⁩، سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• الأزدي (d. 369/979-80)
  هُوَ حَدِيثٌ لَيْسَ بِالْقَائِمِ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 1, p. 184
  on: سنن أبي داود ⁦158⁩
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  هَذَا الْإِسْنَادُ لَا يَثْبُتُ
  سنن الدارقطني, vol. 1, p. 365 · Hadith no. ⁦765⁩
  on: سنن الدارقطني ⁦765⁩
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  هَذَا إِسْنَادٌ لَا يَثْبُتُ وَقَدِ اخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ اخْتِلَافًا كَثِيرًا
  سنن البيهقي الكبرى · quoted by: البيهقي, vol. 1, p. 419 · Hadith no. ⁦1348⁩
  on: سنن البيهقي الكبرى ⁦1348⁩
• الدارقطني (d. 385/995-96)on the chain
  وهذا إسناد لا يثبت
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 654
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
  صحيح، ولم يخرجاه
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 656
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain
  أبي بن عمَارَة صَحَابِيّ مَعْرُوف، وَهَذَا إِسْنَاد مصري لم ينْسب وَاحِد مِنْهُم إِلَى جرح
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 47
  on: سنن أبي داود ⁦158⁩
• ابن حزم (d. 456/1063-64)on the text
  هذا خبر ساقط لا يصح
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 269
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the chain
  حديث أبي لا يثبت، وليس له إسناد قائم
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 655
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• ابن عبد البر (d. 463/1070-71)on the chain
  لَا يَثْبُتُ، وَلَيْسَ لَهُ إِسْنَادٌ قَائِمٌ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 1, p. 184
  on: سنن أبي داود ⁦158⁩
• الجوزقاني (d. 543/1148-49)on the text
  هذا حديث باطل منكر
  الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · quoted by: مُغُلْطَاي, vol. 2, p. 654
  on: سنن ابن ماجه ⁦557⁩
• الجوزقاني (d. 543/1148-49)on the text
  إِنَّه حَدِيث مُنكر، ثمَّ أعله بِجَهَالَة من سلف، وَالصَّوَاب أَن لَا يذكر هَذَا فِي الموضوعات بل فِي الضُّعَفَاء
  البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · quoted by: ابن الملقن, vol. 3, p. 47
  on: سنن أبي داود ⁦158⁩

14 more verdicts in this group are in the app.

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• مصنف ابن أبي شيبة 1882
• سنن ابن ماجه 557
• سنن أبي داود 158
• شرح معاني الآثار 494
• شرح معاني الآثار 495
• شرح معاني الآثار 496
• المعجم الكبير 545
• المعجم الكبير 546
• المعجم الأوسط 3408
• سنن الدارقطني 765
• سنن البيهقي الكبرى 1346
• سنن البيهقي الكبرى 1347
• سنن البيهقي الكبرى 1348