Hadith › المستدرك على الصحيحين › كِتَابُ الْإِيمَانِ
المستدرك على الصحيحين 20
أبو عبد الله الحاكم (d. 405/1014-15)
- Collection
- المستدرك على الصحيحين (al-Ḥākim)
- Author
- أبو عبد الله الحاكم (d. 405/1014-15)
- Hadith number
- 20
- Book
- كِتَابُ الْإِيمَانِ
- Chapter
- بيان تسع آيات بينات
- Volume / page
- 1 / 9
Chain of transmission and text
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ بِهَمْدَانَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلِمَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ قَالَ: قَالَ يَهُودِيٌّ لِصَاحِبِهِ: اذْهَبْ بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَسْأَلُهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ فَقَالَ: لَا تَقُلْ لَهُ نَبِيٌّ، فَإِنَّهُ لَوْ سَمِعَكَ لَصَارَتْ لَهُ أَرْبَعَةُ أَعْيُنٍ. قَالَ: فَسَأَلَاهُ، فَقَالَ: لَا تُشْرِكُوا بِاللهِ شَيْئًا، وَلَا تَسْرِقُوا، وَلَا تَزْنُوا، وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَلَا تَسْحَرُوا، وَلَا تَأْكُلُوا الرِّبَا، وَلَا تَمْشُوا بِبَرِيءٍ إِلَى ذِي سُلْطَانٍ لِيَقْتُلَهُ، وَلَا تَقْذِفُوا مُحْصَنَةً، وَأَنْتُمْ يَا يَهُودُ عَلَيْكُمْ خَاصَّةً أَلَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ . فَقَبَّلَا يَدَهُ وَرِجْلَهُ، وَقَالَا: نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ، فَقَالَ: مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُسْلِمَا ؟ قَالَا: إِنَّ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ دَعَا أَنْ لَا يَزَالَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ نَبِيٌّ، وَإِنَّا نَخْشَى أَنْ يَقْتُلَنَا يَهُودُ
Open in MîzânVerdicts
On this narration
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the textهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُ لَهُ عِلَّةً بِوَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِالمستدرك على الصحيحين, vol. 1, p. 52 · Hadith no. 20
- الذهبي (d. 748/1347-48)on the textصحيح لا نعرف له علةتلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 1, p. 52 · Hadith no. 20
On other routes of the same hadith
- الترمذي (d. 279/892-93)on the textهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌجامع الترمذي, vol. 4, p. 450 · Hadith no. 2733on: جامع الترمذي 2733
- النسائي (d. 303/915-16)on the textوَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: حُكِيَ عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ، فَقَالَ: تَعْرِفُ وَتُنْكِرُ. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ الْأَفْطَسُ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: كَانَ هَذَا الْأَفْطَسُ يَطْلُبُ الْحَدِيثَ مَعَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ، وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِهِالسنن الكبرى, vol. 3, p. 449 · Hadith no. 3527on: السنن الكبرى 3527
- النسائي (d. 303/915-16)on the textوَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌالسنن الكبرى, vol. 3, p. 449 · Hadith no. 3527on: السنن الكبرى 3527
- الحاكم (d. 405/1014-15)on the text… صَحِيحٌتحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 7, p. 437on: جامع الترمذي 2733
- المنذري (d. 656/1258)on the textوَكَانَ إنْكَارُهُ لَهُ مِنْ جِهَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، فَإِنَّ فِيهِ مَقَالًانصب الراية لأحاديث الهداية · quoted by: الزيلعي, vol. 4, p. 258on: جامع الترمذي 2733، جامع الترمذي 3144، سنن النسائي 4089 / 1 …
- ابن حجر العسقلاني (d. 852/1448-49)on the chainبِإِسْنَادٍ قَوِيٍّالتلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, vol. 4, p. 173on: جامع الترمذي 2733، جامع الترمذي 3144، سنن النسائي 4089 / 1 …
The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.
This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.
Other collections that narrate this hadith
- مسند الطيالسي 1260
- مصنف ابن أبي شيبة 26731
- مصنف ابن أبي شيبة 37698
- مسند أحمد 18378
- مسند أحمد 18383
- سنن ابن ماجه 3705
- جامع الترمذي 2733
- جامع الترمذي 3144
- سنن النسائي 4089 / 1
- السنن الكبرى 3527
- السنن الكبرى 8602
- شرح معاني الآثار 5124
- شرح مشكل الآثار 63
- شرح مشكل الآثار 64
- شرح مشكل الآثار 65
- المعجم الكبير 7396
- سنن البيهقي الكبرى 16771
- الأحاديث المختارة 17
- الأحاديث المختارة 18
- الأحاديث المختارة 19