Hadis › صحيح ابن حبان › كتاب إخباره صلى الله عليه وسلم عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
صحيح ابن حبان 7406
ابن حبان (ö. 354/965)
- Eser
- صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
- Müellif
- ابن حبان (ö. 354/965)
- Hadis numarası
- 7406
- Kitâb
- كتاب إخباره صلى الله عليه وسلم عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
- Bâb
- ذكر الإخبار عن وصف الجنابذ التي أعدها الله جل وعلا في دار كرامته لمن أطاعه في دار الدنيا
- Cilt / sayfa
- 16 / 419
Sened ve metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ أَبُو ذَرٍّ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ فَفَرَجَ صَدْرِي، ثُمَّ غَسَلَهُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا، فَأَفْرَغَهَا فِي صَدْرِي، ثُمَّ أَطْبَقَهُ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي، فَعَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ، فَلَمَّا جِئْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا قَالَ جِبْرِيلُ لِخَازِنِ سَمَاءِ الدُّنْيَا: افْتَحْ، قَالَ: مَنْ هَذَا ؟ قَالَ: هَذَا جِبْرِيلُ قَالَ: هَلْ مَعَكَ أَحَدٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ مَعِي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أُرْسِلَ إِلَيْهِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَفَتَحَ، فَلَمَّا عَلَوْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا إِذَا رَجُلٌ عَنْ يَمِينِهِ أَسْوِدَةٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَسْوِدَةٌ، فَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِينِهِ ضَحِكَ، وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ شِمَالِهِ بَكَى، قَالَ: مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ، وَالِابْنِ الصَّالِحِ. قَالَ: قُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ مَنْ هَذَا ؟ قَالَ: هَذَا آدَمُ ، وَهَذِهِ الْأَسْوِدَةُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ نَسَمُ بَنِيهِ، فَأَهْلُ الْيَمِينِ مِنْهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ، وَالْأَسْوِدَةُ الَّتِي عَنْ شِمَالِهِ أَهْلُ النَّارِ، فَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِينِهِ ضَحِكَ، وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ شِمَالِهِ بَكَى، ثُمَّ قَالَ: خَرَجَ بِي جِبْرِيلُ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ لِخَازِنِهَا: افْتَحْ، فَقَالَ لَهُ خَازِنُهَا مِثْلَ مَا قَالَ خَازِنُ السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَفَتَحَ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : فَذَكَرَ أَنَّهُ وَجَدَ فِي السَّمَاوَاتِ آدَمَ ، وَإِدْرِيسَ ، وَعِيسَى ، وَمُوسَى ، وَإِبْرَاهِيمَ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِمْ، وَلَمْ يُثْبِتْ كَيْفَ مَنَازِلُهُمْ، غَيْرَ أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ وَجَدَ آدَمَ فِي السَّمَاءِ الدُّنْيَا، وَإِبْرَاهِيمَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ
Mîzân'da açHükümler
Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 349, 1636, 3342; Müslim No. 162, 163).
Bu rivâyet için
- أبو زرعة الرازي (ö. 264/877-78)الزُّهْرِيّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أصحعلل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 209
- أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)وَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ يونس، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - فِي المعراج. وَرَوَاهُ قتادة، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صعصعة، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -؟ فَقِيلَ لأَبِي: أَيُّهُمَا أَشْبَهُ؟ قَالَ: أَنَا لا أعدلُ بالزهري أحدًا من أهل عصره. ثُمَّ قَالَ: إِنِّي أرجو أن يكون جَميعًا صحيحين. وَقَالَ مرة: حَدِيث الزُّهْرِيّ أصح. قُلْتُ لأَبِي: وقد اختلفوا عَلَى الزُّهْرِيّ؟ قَالَ: نعم، منهم من يَقُولُ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ. والزهري، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أصحعلل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 207
- أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)فَقِيلَ لأَبِي: أَيُّهُمَا أَشْبَهُ؟ قَالَ: أَنَا لا أَعْدِلُ بِالزُّهْرِيِّ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ عَصْرِهِ. قَالَ أَبِي: أَرْجُو أَنْ يَكُونَا جَمِيعًا صَحِيحَيْنِ. وَقَالَ مَرَّةً: حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ أَصَحُّ. قُلْتُ: وَقَدِ اخْتَلَفُوا عَلَى الزُّهْرِيِّ؟ قَالَ: نَعَمْ، مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ. وَالزُّهْرِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَصَحُّعلل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 6, s. 516
- ابن رجب الحنبلي (ö. 795/1392-93)وهذا - والله أعلم - مما لم يحفظه الزهري جيدافتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب, c. 2, s. 316
Aynı hadisin başka tarikleri için
- الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerindenحَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌجامع الترمذي, c. 1, s. 254 · Hadis no. 213şu rivâyet için: جامع الترمذي 213
- النسائي (ö. 303/915-16)râvi üzerindenوَعَبْدُ رَبِّهِ ثِقَةٌ، وَسَعْدٌ ضَعِيفٌالسنن الكبرى, c. 1, s. 200 · Hadis no. 312şu rivâyet için: السنن الكبرى 312
- الدارقطني (ö. 385/995-96)يَرْوِيهِ الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، حَدَّثَ بِهِ عَنْهُ عُقَيْلٌ وَيُونُسُ، وَاخْتُلِفَ عَنْ يُونُسَ، فَقَالَ أَبُو ضَمْرَةَ: عَنْ يُونُسَ، عَنْ أُبَيٍّ، وَأَحْسَبُ سَقَطَ عَلَيْهِ ذَرٌّ، فَجَعَلَهُ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَوَهِمَ فِيهِ. وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَأَتَى بِهِ بِطُولِهِ. وَرَوَى بَعْضَهُ شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِصَّةَ النَّهَرَيْنِ، حَدَّثَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ شُعْبَةَ، وَيُشْبِهُ أَنْ تَكُونَ الْأَقَاوِيلُ كُلُّهَا صِحَاحًا؛ …الأحاديث المختارة · nakleden: المقدسي, c. 3, s. 332 · Hadis no. 1127şu rivâyet için: المعجم الصغير 1139، المستدرك على الصحيحين 272
- الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerindenهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِالمستدرك على الصحيحين, c. 1, s. 154 · Hadis no. 271şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 271
- الحاكم (ö. 405/1014-15)isnad üzerindenصَحِيحُ الْإِسْنَادِالمستدرك على الصحيحين, c. 1, s. 81 · Hadis no. 272şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 272
- الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerindenهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, c. 2, s. 468 · Hadis no. 3635şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 3635
- الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerindenهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُالمستدرك على الصحيحين, c. 2, s. 508 · Hadis no. 3763şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 3763
- عبد الحق الإشبيلي (ö. 581/1185-86)râvi üzerindenوما روى شريك عن أنس أنه كان نائما فهو زيادة مجهولة، وقد روى الحفاظ المتقنون والأئمة المشهورون كابن شهاب وثابت البناني وقتادة عن أنس: ولم يأت أحد منهم بها، وشريك ليس بالحافظ عند أهل الحديثعمدة القاري شرح صحيح البخاري · nakleden: بدر الدين العيني, c. 15, s. 126şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى 1719، سنن البيهقي الكبرى 13518
- الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerindenعلى شرطهما ولم يخرجاه بهذه السياقةتلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 1, s. 154 · Hadis no. 271şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 271
- الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerindenعلى شرط البخاري ومسلمتلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 2, s. 508 · Hadis no. 3742şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين 3763
- الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerindenوَفِيهِ رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُمجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 8, s. 223şu rivâyet için: المعجم الكبير 744
- بدر الدين العيني (ö. 855/1451-52)isnad üzerindenوشريك أيضا فيه مقال، وهو راوي حديث المعراج الذي زاد فيه ونقص وقدم وأخر وتفرد بأشياء لم يتابع عليهاعمدة القاري شرح صحيح البخاري, c. 23, s. 89şu rivâyet için: سنن البيهقي الكبرى 1719، سنن البيهقي الكبرى 13518، المستدرك على الصحيحين 3635
Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.
Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.
Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler
- مصنف عبد الرزاق 1768
- مصنف ابن أبي شيبة 32375
- مصنف ابن أبي شيبة 35098
- مصنف ابن أبي شيبة 37725
- مصنف ابن أبي شيبة 37726
- مصنف ابن أبي شيبة 37733
- مسند أحمد 12495
- مسند أحمد 12700
- مسند أحمد 12753
- مسند أحمد 12836
- مسند أحمد 12869
- مسند أحمد 18113
- مسند أحمد 18114
- مسند أحمد 18115
- مسند أحمد 18116
- مسند أحمد 18117
- مسند عبد بن حميد 1158
- مسند عبد بن حميد 1210
- صحيح البخاري 349
- صحيح البخاري 1636
- صحيح البخاري 3207
- صحيح البخاري 3342
- صحيح البخاري 3393
- صحيح البخاري 3430
- صحيح البخاري 3570
- صحيح البخاري 3887
- صحيح البخاري 7517
- صحيح مسلم 162
- صحيح مسلم 162
- صحيح مسلم 162
Bunlardan başka 47 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.