صحيح ابن حبان 5944

ابن حبان (d. 354/965)

Chain of transmission and text

Verdicts

Narrated in both Ṣaḥīḥs (al-Bukhārī and Muslim) (al-Bukhārī no. 7072; Muslim no. 2616, 2617).

On this narration

• الدارقطني (d. 385/995-96)
  والأَشبَهُ بِالصَّوابِ المُسَنَد. وهُو الصَّحِيحُ
  العلل الواردة في الأحاديث النبوية, vol. 10, p. 39

On other routes of the same hadith

• أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)on the chain
  فَأَيُّهُمَا الصَّحِيحُ؟ موقوف أو مسند؟ قَالَ: المسند أصح
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 6, p. 6
  on: جامع الترمذي ⁦2162 (م)⁩، السنن الكبرى ⁦11947⁩
• أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)on the chain
  قَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قُلْتُ لأَبِي: فَأَيُهُمَا الصَّحِيحُ؟ مَوْقُوفٌ أَوْ مُسْنَدٌ؟ قَالَ: الْمُسْنَدُ أَصَحُّ
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 6, p. 540
  on: جامع الترمذي ⁦2162 (م)⁩، السنن الكبرى ⁦11947⁩
• أبو حاتم الرازي (d. 277/890-91)on the chain
  هَذَا حَدِيثٌ لَمْ يَرْوِهِ إِلا ابْنُ عَوْنٍ، وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَلا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ غَيْرِ ضَمْرَةَ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ، وَهُوَ مُنْكَرٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ
  علل الحديث · quoted by: ابن أبي حاتم, vol. 6, p. 570
  on: المعجم الأوسط ⁦6671⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ
  جامع الترمذي, vol. 4, p. 36 · Hadith no. ⁦2162⁩
  on: جامع الترمذي ⁦2162⁩
• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
  فتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 13, p. 25
  on: جامع الترمذي ⁦2162⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• مصنف عبد الرزاق 18679
• مصنف ابن أبي شيبة 38541
• مسند أحمد 7594
• مسند أحمد 8329
• مسند أحمد 10707
• صحيح البخاري 7072
• صحيح مسلم 2616
• صحيح مسلم 2616
• صحيح مسلم 2617
• جامع الترمذي 2162
• جامع الترمذي 2162 (م)
• مسند البزار 9851
• مسند البزار 9923
• مسند البزار 10001
• مسند البزار 10043
• السنن الكبرى 11943
• السنن الكبرى 11944
• السنن الكبرى 11945
• السنن الكبرى 11946
• السنن الكبرى 11947
• صحيح ابن حبان 5947
• صحيح ابن حبان 5948
• المعجم الأوسط 951
• المعجم الأوسط 4169
• المعجم الأوسط 4445
• المعجم الأوسط 6671
• سنن البيهقي الكبرى 15974
• سنن البيهقي الكبرى 15975