صحيح ابن حبان 5897

ابن حبان (ö. 354/965)

Eser: صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
Müellif: ابن حبان (ö. 354/965)
Hadis numarası: 5897
Kitâb: كتاب الأضحية
Cilt / sayfa: 13 / 217

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ، أَنَّ ابْنَ الْمُسَيِّبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ، فَلَا يُقَلِّمْ أَظْفَارَهُ ، وَلَا يَحْلِقْ شَيْئًا مِنْ شَعَرِهِ فِي الْعَشْرِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîh-i Müslim'de rivâyet edilmiştir (Müslim No. 1977).

Bu rivâyet için

مالك بن أنس (ö. 178/794-95)
… ذَكَرَ عِمْرَانُ بْنُ أَنَسٍ أَنَّهُ سَأَلَ مَالِكًا عَنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ هَذَا، فَقَالَ: لَيْسَ مِنْ حَدِيثِي، قَالَ: فَقُلْتُ لِجُلَسَائِهِ: قَدْ رَوَاهُ عَنْهُ شُعْبَةُ وَحَدَّثَ بِهِ عَنْهُ، وَهُوَ يَقُولُ: لَيْسَ مِنْ حَدِيثِي، فَقَالُوا لِي: إِنَّهُ إِذَا لَمْ يَأْخُذْ بِالْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ: لَيْسَ مِنْ حَدِيثِي
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد · nakleden: ابن عبد البر الأندلسي, c. 17, s. 237
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
الصَّحِيح عِنْدِي أَنه مَوْقُوف
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 9, s. 276
الدارقطني (ö. 385/995-96)
وَأَعَلَّهُ الدَّارَقُطْنِيُّ بِالْوَقْفِ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 4, s. 251
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)râvi üzerinden
حَدِيثُ قَتَادَةَ هَذَا اخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى قَتَادَةَ، وَكَذَلِكَ حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ مُخْتَلَفٌ فِيهِ، وَفِي رُوَاتِهِ مَنْ لَا تَقُومُ بِهِ حُجَّةٌ وَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ يُضَعِّفُونَ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد, c. 17, s. 236

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
جامع الترمذي, c. 3, s. 182 · Hadis no. ⁦1523⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦1523⁩
الطحاوي (ö. 321/933)isnad üzerinden
هَكَذَا رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكٍ، وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ مَالِكٍ، فَخَالَفَهُ فِي ابْنِ مُسْلِمٍ الَّذِي رَوَاهُ مَالِكٌ عَنْهُ، فَقَالَ فِيهِ: عُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَأَوْقَفَهُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، وَلَمْ يَتَجَاوَزْهَا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
شرح مشكل الآثار, c. 14, s. 129 · Hadis no. ⁦5507⁩
şu rivâyet için: شرح مشكل الآثار ⁦5507⁩
الطحاوي (ö. 321/933)râvi üzerinden
حديث عائشة أحسن مجيئا من حديث أم سلمة؛ لأنه قد جاء مجيئا متواترا، وحديث أم سلمة قد طعن في إسناده، فقيل: إنه موقوف على أم سلمة، ولم يرفعه
عمدة القاري شرح صحيح البخاري · nakleden: بدر الدين العيني, c. 21, s. 158
şu rivâyet için: شرح معاني الآثار ⁦6247⁩
ابن حبان (ö. 354/965)
وَهِمَ فِيهِ مَالِكٌ
صحيح ابن حبان, c. 3, s. 223 · Hadis no. ⁦5916⁩
şu rivâyet için: صحيح ابن حبان ⁦5916⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 4, s. 245 · Hadis no. ⁦7613⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦7613⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)isnad üzerinden
هَذَا شَاهِدٌ صَحِيحٌ لِحَدِيثِ مَالِكٍ وَإِنْ كَانَ مَوْقُوفًا
المستدرك على الصحيحين, c. 4, s. 245 · Hadis no. ⁦7614⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦7614⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)isnad üzerinden
… صَحِيح عَلَى شَرط الشَّيْخَيْنِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 9, s. 275
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦7613⁩
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
على شرط البخاري ومسلم
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 4, s. 245 · Hadis no. ⁦7518⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦7613⁩
المباركفوري (ö. 1353/1934-35)isnad üzerinden
وَالْحَاصِلُ أَنَّ حَدِيثَ أُمِّ سَلَمَةَ وَحَدِيثَ عَائِشَةَ كِلَيْهِمَا مَرْفُوعَانِ صَحِيحَانِ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي, c. 5, s. 100
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦1523⁩

Çağdaş müellif

الألباني (ö. 1420/1999-2000)metin üzerinden
صحيح
إرواء الغليل, c. 4, s. 376 · Hadis no. ⁦1163⁩
şu rivâyet için: صحيح مسلم ⁦1977⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 29 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.