صحيح ابن حبان 5065

ابن حبان (ö. 354/965)

Eser: صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
Müellif: ابن حبان (ö. 354/965)
Hadis numarası: 5065
Kitâb: كتاب القضاء
Bâb: ذكر أدب القاضي عند إمضائه الحكم بين الخصمين
Cilt / sayfa: 11 / 451

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوْزِيُّ بِالْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِسَالَةٍ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَبْعَثُنِي وَأَنَا غُلَامٌ حَدِيثُ السِّنِّ ؟ فَأُسْأَلُ عَنِ الْقَضَاءِ وَلَا أَدْرِي مَا أُجِيبُ، قَالَ: مَا بُدٌّ مِنْ ذَلِكَ، أَنْ أَذْهَبَ بِهَا أَنَا أَوْ أَنْتَ، قَالَ: فَقُلْتُ: وَإِنْ كَانَ، وَلَا بُدَّ أَذْهَبُ أَنَا، فَقَالَ: انْطَلِقْ، فَاقْرَأْهَا عَلَى النَّاسِ؛ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يُثَبِّتُ لِسَانَكَ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ النَّاسَ سَيَتَقَاضَوْنَ، فَإِذَا أَتَاكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِي لِوَاحِدٍ حَتَّى تَسْمَعَ كَلَامَ الْآخَرِ؛ فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ تَعْلَمَ لِمَنِ الْحَقَّ

Mîzân'da aç

Hükümler

Aynı hadisin başka tarikleri için

الترمذي (ö. 279/892-93)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
جامع الترمذي, c. 3, s. 12 · Hadis no. ⁦1331⁩
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦1331⁩
البزار (ö. 292/904-05)isnad üzerinden
وَأَحْسَنُ إِسْنَادٍ يُرْوَى عَنْ عَلِيٍّ هَذَا الْإِسْنَادُ
مسند البزار, c. 2, s. 298 · Hadis no. ⁦721⁩
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦721⁩
البزار (ö. 292/904-05)isnad üzerinden
وَأَبُو الْبَخْتَرِيِّ، فَلَا يَصِحُّ سَمَاعُهُ مِنْ عَلِيٍّ وَلَكِنْ ذَكَرْنَا مِنْ حَدِيثِهِ لِنُبَيِّنَ أَنَّهُ قَدْ رَوَى عَنْ عَلِيٍّ وَأَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَلِيٍّ
مسند البزار, c. 3, s. 125 · Hadis no. ⁦912⁩
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦2310⁩، مسند أحمد ⁦646⁩، مسند أحمد ⁦1160⁩ …
البزار (ö. 292/904-05)isnad üzerinden
هَذَا أحسن أسانيده
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 9, s. 532
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦721⁩
النسائي (ö. 303/915-16)isnad üzerinden
رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيًّا، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَبُو الْبَخْتَرِيِّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَلِيٍّ شَيْئًا
السنن الكبرى, c. 7, s. 421 · Hadis no. ⁦8365⁩
şu rivâyet için: السنن الكبرى ⁦8365⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 3, s. 145 · Hadis no. ⁦4683⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦4683⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)isnad üzerinden
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 4, s. 105 · Hadis no. ⁦7117⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦7117⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
هَذَا حَدِيث صَحِيح عَلَى شَرط الشَّيْخَيْنِ
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 9, s. 532
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦4683⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)isnad üzerinden
هَذَا حَدِيث صَحِيح الْإِسْنَاد
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 9, s. 533
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦7117⁩
ابن حزم (ö. 456/1063-64)râvi üzerinden
هَذَا خبر سَاقِط؛ لِأَن شَرِيكا مُدَلّس، وَسماك بْن حَرْب يقبل التَّلْقِين، وحنش سَاقِط مطرح
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير · nakleden: ابن الملقن, c. 9, s. 531
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦3582⁩، مسند أحمد ⁦756⁩، مسند أحمد ⁦897⁩ …
المنذري (ö. 656/1258)
… تَحْسِينَ التِّرْمِذِيِّ وَأَقَرَّهُ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 4, s. 468
şu rivâyet için: جامع الترمذي ⁦1331⁩
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
على شرط البخاري ومسلم
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 3, s. 145 · Hadis no. ⁦4658⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦4683⁩
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
صحيح
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 4, s. 105 · Hadis no. ⁦7025⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦7117⁩
ابن الملقن (ö. 804/1401-02)isnad üzerinden
… مُنْقَطع
البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير, c. 9, s. 532
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦2310⁩، مسند أحمد ⁦646⁩، المعجم الأوسط ⁦3892⁩ …
البوصيري (ö. 840/1436-37)râvi üzerinden
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: لَمْ يَسْمَعِ الْبَخْتَرِيُّ وَاسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ فَيْرُوزَ مِنْ عَلِيٍّ وَلَمْ يُدْرِكْهُ
حاشية السندي على بن ماجه · nakleden: السندي, c. 2, s. 49
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦2310⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)metin üzerinden
حَدِيثٌ حَسَنٌ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 13, s. 171
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦3582⁩، جامع الترمذي ⁦1331⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)
أَحْسَنُهَا رِوَايَةُ الْبَزَّارِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيٍّ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, c. 4, s. 335
şu rivâyet için: مسند البزار ⁦711⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ لَوْلَا هَذَا الْمُبْهَمُ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, c. 4, s. 336
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦1160⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦20212⁩، مسند الطيالسي ⁦100⁩ …
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَهَذَا مُنْقَطِعٌ
التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير, c. 4, s. 336
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦2310⁩، مسند أحمد ⁦646⁩، المعجم الأوسط ⁦3892⁩ …

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 24 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.