صحيح ابن حبان 3191

ابن حبان (d. 354/965)

Chain of transmission and text

Verdicts

On this narration

• ابن حبان (d. 354/965)on the text
  وَلِأَصْحَابِ السُّنَنِ وَصَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ، وَابْنُ حِبَّانَ، وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ، لَوْنُهَا الزَّعْفَرَانُ وَرِيحُهَا الْمِسْكُ
  فتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 6, p. 20

On other routes of the same hadith

• الترمذي (d. 279/892-93)on the text
  هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
  جامع الترمذي, vol. 3, p. 287 · Hadith no. ⁦1654⁩
  on: جامع الترمذي ⁦1654⁩
• ابن حبان (d. 354/965)on the text
  وَلِأَصْحَابِ السُّنَنِ، وَصَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ، وَابْنُ حِبَّانَ، وَالْحَاكِمُ، عَنْ مُعَاذٍ مَرْفُوعًا:" مَنْ جُرِحَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ، لَوْنُهَا الزَّعْفَرَانُ، وَرِيحُهَا الْمِسْكُ
  شرح الزرقاني على الموطأ · quoted by: الزرقاني, vol. 3, p. 53
  on: صحيح ابن حبان ⁦3185⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the chain
  هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ" وَلَهُ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ مُخْتَصَرًا
  المستدرك على الصحيحين, vol. 2, p. 87 · Hadith no. ⁦2423⁩
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2423⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
  وَلِأَصْحَابِ السُّنَنِ وَصَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ، وَابْنُ حِبَّانَ، وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ، لَوْنُهَا الزَّعْفَرَانُ وَرِيحُهَا الْمِسْكُ
  فتح الباري شرح صحيح البخاري · quoted by: ابن حجر العسقلاني, vol. 6, p. 20
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2423⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
  وَلِأَصْحَابِ السُّنَنِ، وَصَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ، وَابْنُ حِبَّانَ، وَالْحَاكِمُ، عَنْ مُعَاذٍ مَرْفُوعًا:" مَنْ جُرِحَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ، لَوْنُهَا الزَّعْفَرَانُ، وَرِيحُهَا الْمِسْكُ
  شرح الزرقاني على الموطأ · quoted by: الزرقاني, vol. 3, p. 53
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2423⁩
• الحاكم (d. 405/1014-15)on the text
  صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا
  تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · quoted by: المباركفوري, vol. 5, p. 243
  on: جامع الترمذي ⁦1657⁩
• المنذري (d. 656/1258)on the text
  وَحَدِيثُ التِّرْمِذِيِّ وَابْنِ مَاجَهْ صَحِيحٌ
  عون المعبود شرح سنن أبي داود · quoted by: العظيم آبادي, vol. 2, p. 327
  on: سنن أبي داود ⁦2541⁩
• الذهبي (d. 748/1347-48)on the chain
  بل هو منقطع فلعله من الناسخ
  تلخيص المستدرك (printed in المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية), vol. 2, p. 87 · Hadith no. ⁦2410⁩
  on: المستدرك على الصحيحين ⁦2423⁩
• بدر الدين العيني (d. 855/1451-52)on the chain
  … بسند جيد
  عمدة القاري شرح صحيح البخاري, vol. 14, p. 90
  on: سنن النسائي ⁦3141 / 1⁩، السنن الكبرى ⁦4334⁩

The verdicts are the scholars' own words, quoted as in the book; none of them is Mîzân's verdict. They are ordered by the date of death of the scholar; contemporary authors come last. The type label is derived from the wording by rule and is only an aid. The Ṣaḥīḥayn line is information, not a verdict.

This page gives the reference and the text of the narration in the Mîzân hadith corpus, with the scholars' verdicts. The takhrīj, the analysis of the chain, the jarḥ and taʿdīl of its narrators and the commentaries are in the app.

Other collections that narrate this hadith

• مصنف عبد الرزاق 9534
• مسند أحمد 22437
• مسند أحمد 22474
• مسند أحمد 22537
• مسند أحمد 22543
• مسند عبد بن حميد 119
• مسند الدارمي 2439
• سنن ابن ماجه 2792
• سنن أبي داود 2541
• جامع الترمذي 1654
• جامع الترمذي 1657
• سنن النسائي 3141 / 1
• السنن الكبرى 4334
• صحيح ابن حبان 3185
• صحيح ابن حبان 4618
• المعجم الكبير 203
• المعجم الكبير 204
• المعجم الكبير 205
• المعجم الكبير 206
• المعجم الكبير 207
• المستدرك على الصحيحين 2423
• سنن البيهقي الكبرى 18628
• سنن البيهقي الكبرى 18629
• سنن البيهقي الكبرى 18630
• سنن البيهقي الكبرى 18631