صحيح ابن حبان 2375

ابن حبان (ö. 354/965)

Eser: صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
Müellif: ابن حبان (ö. 354/965)
Hadis numarası: 2375
Kitâb: كتاب الصلاة
Bâb: ذكر كراهية تباعد المصلي عن السترة إذا استتر بها
Cilt / sayfa: 6 / 137

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَمُرُّ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا، وَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 509; Müslim No. 505).

Aynı hadisin başka tarikleri için

أبو زرعة الرازي (ö. 264/877-78)metin üzerinden
وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدِّرَاوَرْدِيِّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ. وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - أَنَّهُ قَالَ: "إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلا يَدَعَنَّ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ"؟ فَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ: حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ صَحِيحٌ، وَرَوَاهُ مَالِكٌ، وَحَدِيثُ صَفْوَانَ لا أَدْرِي أَيُّ شَيْءٍ هُوَ
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 253
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦697⁩، سنن النسائي ⁦756 / 2⁩، سنن النسائي ⁦4877 / 3⁩ …
أبو زرعة الرازي (ö. 264/877-78)metin üzerinden
حديث زيد صحيح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 5, s. 1605
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦954⁩
أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)
الصَّحِيحُ مَا فِي "الْمُوَطَّأِ": مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -. وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءٍ خَطَأٌ
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 244
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦697⁩، سنن النسائي ⁦756 / 2⁩، موطأ مالك ⁦525 / 161⁩ …
أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)
حديث أبي ذر: "يقطع الصلاة الكلب الأسود": أصح من حديث أبي سعيد
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 5, s. 1605
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦719⁩، مصنف ابن أبي شيبة ⁦2900⁩، سنن البيهقي الكبرى ⁦3564⁩ …
الطبراني (ö. 360/970-71)isnad üzerinden
تفرد به القاسم بن مالك المزني
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 5, s. 436
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦373⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)metin üzerinden
حديث زيد صحيح
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 5, s. 1605
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦954⁩
ابن عبد البر (ö. 463/1070-71)
ورواه عن أبي سعيد أيضا عطاء فيما ذكره أبو عمر قال: وحديثه عنه بهذا معروف، وحديث عبد الرحمن أشهر
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 5, s. 1605
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦954⁩
المنذري (ö. 656/1258)râvi üzerinden
فِي إِسْنَادِهِ مُجَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ، وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ. وَأَخْرَجَ لَهُ مُسْلِمٌ حَدِيثًا مَقْرُونًا بِجَمَاعَةٍ مِنْ أَصْحَابِ الشَّعْبِيُّ
عون المعبود شرح سنن أبي داود · nakleden: العظيم آبادي, c. 1, s. 262
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦719⁩
النووي (ö. 676/1277-78)isnad üzerinden
إسْنَادُهُ صَحِيحٌ
نصب الراية لأحاديث الهداية · nakleden: الزيلعي, c. 2, s. 83
şu rivâyet için: سنن أبي داود
الزيلعي (ö. 762/1360-61)isnad üzerinden
وَمُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ فِيهِ مَقَالٌ، وَأَخْرَجَ لَهُ مُسْلِمٌ مَقْرُونًا بِجَمَاعَةٍ مِنْ أَصْحَابِ الشَّعْبِيِّ
نصب الراية لأحاديث الهداية, c. 2, s. 76
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦719⁩، سنن أبي داود ⁦720⁩، مصنف ابن أبي شيبة ⁦2900⁩ …
ابن رجب الحنبلي (ö. 795/1392-93)isnad üzerinden
ومجالد فيه ضعف مشهور
فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب, c. 4, s. 114
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦720⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
وَفِي إِسْنَادِ كُلٍّ مِنْهُمَا ضَعْفٌ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 2, s. 256
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦719⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)isnad üzerinden
… سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ عَنْ عَلِيٍّ، وَعُثْمَانَ
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي · nakleden: المباركفوري, c. 2, s. 256
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦719⁩
بدر الدين العيني (ö. 855/1451-52)isnad üzerinden
ففيه مقال
عمدة القاري شرح صحيح البخاري, c. 4, s. 278
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦719⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 25 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.