صحيح ابن حبان 2270

ابن حبان (ö. 354/965)

Eser: صحيح ابن حبان (İbn Hibbân)
Müellif: ابن حبان (ö. 354/965)
Hadis numarası: 2270
Kitâb: كتاب الصلاة
Bâb: ذكر البيان بأن المصلي إذا بدرته بادرة ولم يدفن بزقته تحت رجله اليسرى له أن يدلك بها ثوبه بعضه ببعض
Cilt / sayfa: 6 / 47

Sened ve metin

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الْعَرَاجِينُ يُمْسِكُهَا بِيَدِهِ، فَدَخَلَ يَوْمًا الْمَسْجِدَ وَفِي يَدِهِ مِنْهَا وَاحِدَةٌ، فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَحَتَّهَا بِهِ حَتَّى أَنْقَاهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا، فَقَالَ: أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ الرَّجُلُ فَيَبْصُقَ فِي وَجْهِهِ، إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ بِهِ رَبَّهُ، وَالْمَلَكُ عَنْ يَمِينِهِ، فَلَا يَبْصُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى، فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَقُلْ هَكَذَا، وَتَفَلَ فِي ثَوْبِهِ وَرَدَّ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ

Mîzân'da aç

Hükümler

Sahîhayn'da (Buhârî ve Müslim) rivâyet edilmiştir (Buhârî No. 408, 410, 414; Müslim No. 548).

Bu rivâyet için

الدارقطني (ö. 385/995-96)metin üzerinden
يَروِيهِ الحارِثُ بن عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ أَبِي ذُبابٍ، ومُحَمد بن عَجلاَن، واختُلِف عَنِ ابنِ عَجلاَن، فَرَواهُ يَحيَى القَطّانُ، وابن عُيَينَة، وخالِد بن الحارِثِ، وأَبُو خالِدٍ الأَحمَرُ، ومُحَمد بن عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ المُجَبِرِ، عَنِ ابنِ عَجلاَن.....، عَن نافِعٍ، عَن أَبِي سَعِيدٍ، وهُو غَرِيب، عَنِ الثَّورِيِّ، تَفَرَّد بِهِ عَنهُ، وهُو وهمٌ. والصَّوابُ حَدِيثُ عِياضٍ، عَن أَبِي سَعِيدٍ
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 11, s. 295

Aynı hadisin başka tarikleri için

أبو حاتم الرازي (ö. 277/890-91)isnad üzerinden
حَدَّثَنَا بِهِ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -... مُرْسَلٌ، وَهُوَ الصَّحِيحُ
علل الحديث · nakleden: ابن أبي حاتم, c. 2, s. 225
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦11558⁩، المعجم الأوسط ⁦8106⁩
ابن خزيمة (ö. 311/923-24)metin üzerinden
وَصَحَّحَهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ مِنْ طَرِيقِ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ
فتح الباري شرح صحيح البخاري · nakleden: ابن حجر العسقلاني, c. 11, s. 199
şu rivâyet için: صحيح ابن خزيمة ⁦1741⁩
الطبراني (ö. 360/970-71)isnad üzerinden
لم يروه عن حماد بن سلمة، يعني عن ثابت، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد إلا عبد الصمد
الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام · nakleden: مُغُلْطَاي, c. 3, s. 933
şu rivâyet için: المعجم الأوسط ⁦8106⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)isnad üzerinden
يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ، واختُلِف عَنهُ؛ فَرَواهُ عُقَيلٌ، ويُونُسُ، وشُعَيبُ بن أَبِي حَمزَة، ويَعقُوبُ بن عَطاءٍ، وإِبراهِيمُ بن إِسماعِيل بنِ مُجَمِّعٍ، وابن أَخِي الزُّهْرِيِّ، وإِبراهِيمُ بن سَعدٍ، والنُّعمانُ بن راشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن حُمَيدٍ، عَن أَبِي هُرَيرة، وأَبِي سَعِيدٍ. وَرَواهُ مَعمَرٌ، ومُحَمد بن عَجلاَن، وزَكَرِيّا بن إِسحاق، وإِبراهِيمُ بن سَعدٍ مِن رِوايَةِ أَبِي داوُد الطَّيالِسِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن حُمَيدٍ، عَن أَبِي هُرَيرة وحدَهُ. وَكَذَلِك قال جَعفَرُ بن مُحَمدٍ الرّاسِبِيُّ، عَن أَبِي نُعَيمٍ، عَنِ ابنِ مُجَمِّعٍ. وَرَواهُ ابن عُيَينَة، عَنِ الزُّهْرِيِّ، …
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 10, s. 252
şu rivâyet için: سنن ابن ماجه ⁦761⁩، مسند أحمد ⁦11728⁩، مسند أحمد ⁦12017⁩ …
الدارقطني (ö. 385/995-96)râvi üzerinden
والصَّوابُ عَن ثابِتٍ، عَن رَجُلٍ، عَن أَبِي نَضرَة مُرسَلاً
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 11, s. 330
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦11558⁩، المعجم الأوسط ⁦8106⁩
الدارقطني (ö. 385/995-96)
والقول عندنا قول حماد بن سلمة
العلل الواردة في الأحاديث النبوية, c. 12, s. 47
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦11558⁩، المعجم الأوسط ⁦8106⁩
الحاكم (ö. 405/1014-15)metin üzerinden
صَحِيحٌ مُفَسَّرٌ فِي هَذَا الْبَابِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
المستدرك على الصحيحين, c. 1, s. 387 · Hadis no. ⁦949⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦949⁩
الذهبي (ö. 748/1347-48)metin üzerinden
على شرط مسلم
تلخيص المستدرك (المستدرك على الصحيحين، ط. دار الكتب العلمية içinde), c. 1, s. 387 · Hadis no. ⁦943⁩
şu rivâyet için: المستدرك على الصحيحين ⁦949⁩
ابن رجب الحنبلي (ö. 795/1392-93)isnad üzerinden
وهذا إسناد جيد
فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب, c. 3, s. 370
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦11803⁩
الهيثمي (ö. 807/1404-05)râvi üzerinden
وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, c. 2, s. 167
şu rivâyet için: مسند أحمد ⁦11803⁩
ابن حجر العسقلاني (ö. 852/1448-49)metin üzerinden
وَالْحَدِيثَانِ صَحِيحَانِ لَكِنَّهُمَا لَيْسَا عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ
فتح الباري شرح صحيح البخاري, c. 1, s. 513
şu rivâyet için: سنن أبي داود ⁦480⁩، مصنف ابن أبي شيبة ⁦7527⁩

Hükümler âlimlerin kendi sözleridir, kitaptaki gibi aktarılır; hiçbiri Mîzân'ın hükmü değildir. Sıra hükmü verenin vefatına göredir, çağdaş müellifler en sondadır. Tür etiketi lafızdan kuralla çıkarılır, yalnız yardımcıdır. Sahîhayn satırı bir hüküm değil, bilgidir.

Bu sayfa, Mîzân'ın hadis külliyatındaki rivâyetin künyesini, metnini ve âlimlerin hükümlerini verir. Tahrîc, sened incelemesi, râvîlerin cerh ve ta‘dîl bilgileri ve şerhler uygulamadadır.

Aynı hadisi rivâyet eden öteki eserler

Bunlardan başka 11 rivâyet daha var; hepsi uygulamada.